Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 25 - Начало войны

Высокий вал и большие ворота впечатляли. Над валом города-крепости Фальбе выстроилась толпа солдат с луками в руках. Фальбе располагался всего в двух днях пути на лошади из королевской столицы.

Весь город окружен валом. В городе было неестественно тихо. На улице были солдаты и маги, но жителей не было видно.

Человек в роскошных доспехах давал указания.

- Этого недостаточно. Разве мы не можем увеличить число солдат, привозя их из других мест?

- Генерал Хейрат, там уже 20 000 солдат, включая пограничную армию. Более того, посланники, прибывшие из разных мест, сообщили, что в течение одного месяца они пришлют более 20 000 солдат. Я думаю, что мы сможем выдержать месяц, - сказал пожилой уставший мужчина.

Человек по имени Хейрат с кислым видом покачал головой.

- Господин Гельб, я знаю, что вы много лет присматриваете за Фальбе и верите в защиту этого города. Конечно, Фальбе, вероятно, обладает лучшей обороноспособностью, по сравнению с королевской столицей. Но ваша вера поколеблется, когда вы увидите подготовленную армию Империи. Наше войско никогда не сравнится с ней, сколько бы мы ни готовились. У нас нет шансов в осаде, - высказался Хейрат шагая туда-сюда.

Он остановился и оглянулся на человека по имени Гельб.

Пока Гельб отказывался отступать, Хейрат резко сузил глаза.

- Ты собираешь солдат отовсюду из-за уверенности в защите?

- Это для ловушки и внезапного нападения, потому что мы будем атаковать их с обеих сторон. У нас нет другой стратегии, кроме этой.

- Что ты имеешь в виду...Ах, генерал Хейрат, мы все еще разговариваем!

Повернувшись спиной к Гельбу, который с тревогой собирался задать еще один вопрос, Хейрат направился к воротам замка. Гельб быстро побежал за ним, но Хейрат больше не оглядывался.

*****

- Генерал Виолетта! Получили ответ от Фальбе! - крикнул солдат, бежавший к карете без крыши с двумя лошадьми.

В повозке была женщина лет двадцати пяти с прекрасными пурпурными волосами, облаченная в серебряные доспехи. Глядя на солдата сверху вниз своими голубыми глазами, женщина подняла свое тело со спинки.

Виолетта, одна из генералов Императорской армии, известная как Пурпурная Принцесса.

- Что это за реакция? - мягко спросила она

Солдат поднял лицо с напряженным выражением лица.

- Да! Мне сказали, что они знают, что хотела сказать генерал Виолетта, но они просили подтвердить, такова ли воля Императора! Кроме того, местонахождение принцессы до сих пор неизвестно и Королевство тоже ищет ее изо всех сил! - доложил солдат.

Виолетта прищурилась и приподняла уголок рта.

- Очевидно, что они выигрывают время. Ну что ж, может быть, через несколько дней мы нападем на крепость с тыла? Так что мы можем отрезать им путь снабжения, но я не думаю, что Фальбе продержится так долго. Они планируют использовать местность, чтобы заманить нас в ловушку и разделаться с нами небольшими отрядами. Если бы они задумались о разнице с нашим военным потенциалом, они бы заметили, что у них нет шансов на победу. Они поставили на кон все ради этой отчаянной попытки. Мы должны принять меры, - пробормотала Виолетта, откинувшись на спинку с улыбкой.

- Госпожа Виолетта, - окликнул ее один из кавалеристов.

Она подняла голову и кивнула.

- Я специально разделю армию на три части. Одна часть нападет на Фальбе, а другая - на королевскую столицу. Эта атака опирается на разницу в военной силе, но это лучшая тактика для нападения на Королевство Азул, ведь им не хватает людей.

- Понимаю. Как вы разделите армию, госпожа Виолетта?

- Фальбе нужно завоевать как можно скорее. Нам нужно только показать армию, чтобы королевская столица сосредоточилась на обороне. Так что у каждого будет по 5000 солдат. Я буду двигаться свободно, чтобы следить за внезапными атаками, так что давайте разделим големов на Фальбе и Королевскую столицу пополам.

- Однако это означает, что большинство магов уедут. Разве не обязательно также иметь мага в главном блоке, госпожа Виолетта? - спросил кавалерист.

Виолетта подняла руку со свирепой улыбкой на лице. С тихим треском появилось голубовато-пурпурное пламя.

Увидев пламя, кавалерист ахнул.

- Что насчет меня? - спросила Виолетта.

Кавалеристы сухо рассмеялись и глубоко кивнули.

- Простите мою грубость, - извинился он, украдкой поглядывал за карету Виолетты.

Позади кареты черный гигант излучал тусклый свет, присущий только металлам.

http://tl.rulate.ru/book/23549/772570