Готовый перевод Tensei shi tara doragon no tamago datta ~ saikyō igai mezasa nē ~ / Перерождение в яйцо дракона ～Я стану самым сильным～: Глава 253. Сбор информации(Часть 2)

Глава 253. Сбор информации(Часть 2)

«Н-нет! Черт возьми»

Почему!? Пусть статус и уменьшен в двоё, этого должно было хватить, чтобы убрать этот камень... В-возможно ли, что [[Человеческая форма]] ослабевает из-за нехватки МП? Мы пробыли слишком долго.

«Сестричка!»

«С тобой всё в порядке!? Пожалуйста, не порань себя!»

Девочки в спешке подбежали к напарнице.

Ладно, сейчас не время думать о причинах. Пусть у меня и не получилось, мои физические способности всё ещё на порядок выше обычных людей.

Точно, потолок! В нём множество щелей, через которые проходит свет. Партнёр, может у тебя получится разломать одну из них и протиснуться наверх?

«......»

Хм, партнёр? Что-то не так?

Напарница подняла руки.

Они дрожали.

«....плохо, это предел»

Ааааааааа! Это очень плохо!

«Кажется, эффект навыка очень скоро закончится....Ну, мне понравилось побыть в этом теле»

Вот почему я говорил тебе выбираться скорее! Нет, я сам тебе все разрешил, так что я тоже виноват! К-как ты собираешься справится с этим? Нет, как мне нужно с этим справится?!

У-успокоимся. Да, мне просто нужно выбрать лучший план из возможных. Н-насколько я понимаю, если у меня получится убить Мантикору, то отношение этой деревни к Богу-дракону снова наладится.

….После того как я превращусь в дракона, то просто сломаю потолок, пытаясь не уничтожать пещеру, и сбегу отсюда. Мне это не нравится, но всё же, придётся угрозами заставить хранителей вести меня к Мантикоре. После, когда мои МП немного восстановятся, вновь использовать [[Человеческую форму]] и застать Мантикору врасплох, как-то так?

….Возможно, хранители попытаются сделать ловушку для меня, воспользовавшись тем, что указывают мне дорогу. Как никак, здесь запрещено доверять Богу-дракону, поэтому лучше быть готовым к подобному. А ещё, Хранители могут выкинуть что-нибудь странное перед Мантикорой, от чего та заподозрит неладное и сбежит.

Да уж, план не очень, но ничего лучшего я придумать не могу. Надеюсь на этот раз, я смогу прикончить Мантикору и восстановлю хорошее впечатление о Боге-драконе.

….Я обязан разобраться со всем этим.

«Прости....»

Т-ты не должна извиняться. Это я был слишком небрежен, из-за чего заставил тебя встретится со столькими трудностями.

Мантикора ещё не сбежала от нас. Нам просто следует быть осторожными.

Мы смогли узнать неизвестную до этого информацию, поэтому можно не бояться о недопонимании в будущем. А сейчас, нам осталось только уничтожить Мантикору.

«Гааааааа!»

[[Человеческая форма]] перестала действовать, тело начало раздувать, а моё сознание подниматься из глубины. Кожа стала твёрдой и вторая голова появилась на плече.

Прошлое зрение отключилось, и мои глаза открылись в темноте. Рядом со мной, я увидел голову напарницы.

….У меня без проблем получилось вернуться.

«Кьяяяяя!»

«Э-это! Б-бог др-, Бог-дракон...!»

Девочки начали кричать.....Что ж, я с самого начала знал, что так произойдёт. Одна из шокированных девочек сузила глаза и схватила камень, который валялся у её ног.

«Т-ты предал нас!»

Брошенный ею камень, попал в мою переднюю лапу. Это не нанесло никакого вреда. Уроборос очень прочный, его не повредить брошенным камнем.

«...Ай»

Мысли напарницы были переданы мне.

«Не думай об этом, нам стоит уйти»

…. На мгновение мне показалось, что она разозлится. Эти дети были в восторге от неё несколько мгновений назад, но сейчас они боятся и ненавидят её. Моя напарница сильная.

«.....Я не так хороша, как ты»

Большинство девушек были напуганы мной. Другие, как та, что бросила в меня камень, смотрит на меня с враждебностью.

….Оно и понятно. В этой деревне, каждый взрослый всегда был зол на Бога-дракона. Причина по которой они покинули прошлую деревню заключалась в том, что им приходилось жить по приказу Бога-дракона, несмотря на то, что он бросил их на растерзание Мантикоре.

Конечно, я бы тоже много чего хотел бы казать Богу-дракону, но это совершенно бессмысленно. Изначально, дракону — это огромные монстры, в отличии от людей.

«Врун! Врун!»

Девочка начала размахивать руками и плакать.

«Перестань!»

Закричала одна из девушек. До того как напарница вошла в пещеру, она была старшей здесь, и её предстояла стать следующей жертвой.

Тело девочки, кричавшей на меня, всё дрожало, но сейчас она застыла.

«Но ведь он....ведь он Бог-дракон....и....»

«Как ты думаешь, кто вылечил нас? Кто исцелил твою руку, которой ты сейчас держишь этот камень!»

«...но, но»

Она медленно опустила руку, во время разговора. Камень упал, из её маленькой руки, на землю. Девочка, державшая до этого камень, рухнула вместе с ним и зарыдала.

Этот ребёнок, она и вправду была самой сильной здесь.

http://tl.rulate.ru/book/23391/684087