Готовый перевод Tensei shi tara doragon no tamago datta ~ saikyō igai mezasa nē ~ / Перерождение в яйцо дракона ～Я стану самым сильным～: Глава 8. Маленький каменный дракон

[ГаааАаоOoo!]

Передо мной победоносно ревел дракон.

Кажется, что я опоздал.

Если сравнивать наш рост, то мы такие маленькие перед этим драконом.

Этот дракон примерно 3 метра высотой, а его тело покрыто каменной броней.

Как только я его увидел – мне захотелось убежать.

Нет, это не шутки, мне нужно спрятаться.

Пока я прятался, я заметил, что у ног дракона лежала Мария и ее компаньоны, все они истекали кровью.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса: Маленький каменный дракон

Состояние: Паралич (Слабый)

Уровень: 14/55

ОЗ: 197/212

ОМ: 45/87

Атака: 168

Защита: 224

Магия: 82

Скорость: 46

Ранг C

Уникальные навыки:

[Чешуя дракона: 3 ур.] [Повышение силы: 1 ур.]

[Регенерация: 1 ур.] [Стихия земли]

Навыки сопротивления:

[Сопротивление стихии огня: 5 ур.] [Физическое сопротивление: 3 ур.]

[Сопротивление магии: 2 ур.]

Обычные навыки:

[Песочное дыхание: 4 ур.] [Укус: 3 ур.] [Каменный коготь: 3 ур.]

[Самовосстановление: 2 ур.] [Землетрясение: 4 ур.] [Каменный пресс: Lv6]

Титулы:

[Финальная эволюция]

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раньше я не мог использовать [Проверку статуса] на цели, которая далеко от меня.

Он намного крупнее меня, но его характеристики – в 3 раза выше моих.

Когда наши глаза встретились, я испугался, мое тело начало дрожать.

Я думал, что смогу одолеть его при помощи трех человек, но у него на теле даже ран никаких нет.

У него очень высокая защита, так что прямая атака – не угроза для него.

[ГааАаOOOOOo!]

Этот крик заставил даже лес дрожать. И наступила тишина.

[Беги]

[Убегай]

[Пожалуйста] [Бегите] [Очень далеко]

[Это] [Невозможно]

Голос бога промолвил слова.

Я почувствовал, как будто его голос начал дрожать, мне стало плохо.

Нет.

Я не смогу даже навредить ему своими навыками.

Мое лучшее умение — [Удар дракона], но для него это как дружеский толчок.

Благодаря своему опыту, даже если бы я ударил его по голове 30 раз навыком [Удар дракона], то не думаю, что смог бы победить его, между нами огромная пропасть. Даже, если бы я ударил его несколько раз, то я не думаю, что ему бы понадобилось активировать его навык [Самовосстановление].

А если учитывать нашу разницу в росте, то, как я должен нанести удар ему в голову? А если бы и достал, то у меня не хватит маны на тридцатикратное использование навыка [Удар дракона].

Мои шансы на победу против него – идеальный ноль.

А что еще хуже, те, кого я считал дополнительной силой в битве против него — уже лежат на земле без сознания.

Используя [Проверку статуса], я убедился, что они еще не мертвы, но их состояние ужасное [Ослаблен — Кровотечение].

Девочка, которая защитила меня, которая имела такую добрую улыбку – лежит на земле в луже крови.

К счастью, скорость у моего противника очень маленькая.

Если я ударю его, и он побежит за мной, то думаю, они будут спасены.

Если это так.

Я помню один верный метод убийства, он использовал мою ловкость и силу, который я изучил, когда был еще яйцом.

Я подбежал к нему и сильно ударил землю. Поджимая руки и колени, я свернулся, чтобы получилась круглая форма.

Хоть я и эволюционировал, но мой навык [Перекат] – еще пригодился.

Я начал заманивать маленького каменного дракона, перекатываясь.

Вправо, влево, прыжок, я отлично уклоняюсь.

Земля как будто начала трескаться, но его это не волновало.

Главное сосредоточиться на его движениях.

Уклонение, уклонение, уклонение.

Я осматриваюсь и жду своего шанса.

При помощи когтей, он нападает на меня с двух сторон!

Используя силу, чтобы сделать прыжок и едва-едва уклоняюсь от его атаки.

[Титул [Король уклонений: 1 ур.] был получен.]

Вот оно!

Со всей силы я направил свой удар ему в лицо.

Когда я попал ему в голову, то нанес ему хорошее повреждение.

Спустившись на землю, я сразу начал укатываться от него.

Кажется, моя атака сработала.

Давай, давай! Следуй за мной!

Я чувствовал его жажду убийства за своей спиной.

Я упал, земля рядом со мной начала трескаться. Из-за поднятой пыли – я перестал видеть местность.

Деревья передо мной начали падать.

Что происходит?

Он использовал [Землетрясение]?

Думаю, он очень сильно ударил по земле, чтобы вызвать его.

Хорошо, что я уже далеко от него. Был бы я рядом – это было бы опасно.

Кажется, что эффект от навыка зависит от силы его тела.

Из-за того, что я упал – дракон приближается ко мне.

Черт побери …

Я не могу встать, мое тело такое тяжёлое.

Я снова был беспечен.

Ну это хорошая возможность для внезапной атаки.

Дракон уже догнал меня и, открыв свой большой рот, приближается.

Я нацеливаюсь на его открытый рот, вкладываю всю свою силу в навык [Удар дракона].

Из-за того, что мой кулак попадает ему в рот, мне удается задеть один из его клыков и сломать его.

Как и ожидалось – его внутренняя часть рта не была сделана из камня.

[ГугиааАа!]

Маленький каменный дракон начал отступать и громко кричать, от боли.

Я сделал это, я сделал это.

Это было действительно очень больно.

Однако, я все еще не способен избить этого парня.

Я начал бежать к людям.

Я проверяю статус старика, но уже слишком поздно, он уже умер.

На мгновение, я перестал думать, но после я отбегаю от старика.

Следующий – Доуз. Я нашел Доуза.

Своими когтями я разрезаю его броню и замечаю, что оттуда льется кровь.

И из-за [Землетрясения], на его ноги упало одно из деревьев.

Я попытался убрать дерево, но это мне не хватает силы.

Я сам не справлюсь.

Шуууу, звук, как будто испаряется вода.

Я поворачиваю голову на источник звука и вижу, что изо рта Маленького земляного дракона идет облако дыма.

Мои инстинкты говорят, что это его навык [Самовосстановление].

Атака, в которую я вложил свою жизнь, излечивается вот так просто?

Это безумие.

Этот глупый силач, всего лишь [Маленький земляной дракон]?

Я быстро использую [Перекат], чтобы убежать и нахожу Марию, которая упала отдельно ото всех.

Ее тело собиралось упасть в трещину, которую создал этот дракон.

Я вытащил ее своим ртом — ухватил ее за шею и потащил… почему я не понес ее на спине? Для меня она была слишком тяжелой.

И затем я побежал, оттуда вкладывая все свои силы в скорость.

Я бегу по лесу стараясь убежать подальше.

Я все еще слышу громкий звук преследующего меня дракона, но я не поворачиваю голову.

http://tl.rulate.ru/book/23391/483555