Готовый перевод Princess and the General / Принцесса и генерал: Глава 91 Седьмой принц Западной Кунь

Глава 91

Седьмой принц Западной Кунь

Когда Ю Фу услышала знакомый голос, моментально повернула голову, и серебряная игла в ее руке замерла. Серьезное выражение на лице красивой маленькой девочки испугало незнакомца.

- Седьмой ученик?..

Ю Фу знала этого парня?

От этого понимания присутствующие в аптеке по-новому посмотрели на неизвестного гостя, а Гу Шубай сказал:

- Сегодня в столицу прибыл специальный посланник из Западной Кунь. Пока я искал цветы гельземии, случайно наткнулся на него. Он сказал, что у него есть немного, поэтому я привел его сюда.

Гу Шубай также знал о его происхождении лишь то, что он был одним из специальных посланников. Но парень сильно спешил и не думал об этом слишком много. Внимательно посмотрев на него сейчас, Шубай обнаружил, что человек перед ним одет в необычную одежду, не как чиновник. И на обычного посланника он не был похож.

А теперь ещё оказалось, что он знал Ю Фу, если называл ее маленькой старшей ученицей!

Все были сбиты с толку, не понимая, почему двадцатилетний парень назвал Ю Фу, двенадцатилетнюю маленькую девочку, старшей ученицей?

- У тебя есть цветы гельземии? Быстро дай их мне! - Ю Фу говорила с ним неофициально, в её голосе даже чувствовалась властность.

Это было похоже на то, как если бы она приказывала своей служанке. Хотя она всегда очень тепло относилась к Лянь Чжу, Лянь Би и другим, не используя командный тон.

Тогда… кто же этот человек?

Сосредоточенная на спасении жизни, Ю Фу не была расположена на лишние разговоры, и не посчитала нужным объяснять что-то остальным. Она хладнокровно протянула руку в ожидании цветов гольземии. И действительно, парень послушно вытащил из рукава цветки, напоминающие жимолость.

Более того, он протянул его обеими руками – почтительно!

Не мешкая, Ю Фу открыла рот Су Юньянь и сразу же положила траву ей в рот, словно ей было без разницы: проглотит она ее или нет?

- Это... ты не собираешься порезать траву? – нерешительно спросил гость, закрыв лицо руками. Казалось, он не в силах был смотреть на столь грубое лечение.

- У нас нет времени. Пока я потрачу драгоценные минуты на нарезку, змеиный яд уже проникнет в ее мозг, - Ю Фу увидела, что девушка не может проглотить траву, поэтому она начала проталкивать лекарство ей в горло.

Это зрелище заставило всех застыть в полном оцепенении.

По-видимому, лекарство тоже можно принимать подобным образом… или девочка ей мстила?

- Ух, как грубо! Цветка гельземия размером с ноготь достаточно, чтобы отравить самого бога медицины Шеннона! – отозвался новенький парень, опять радуясь чужому несчастью.

- Что ты сказал? Что это за история с отравлением Шеннона? - мадам Су посмотрела на него в полном шоке.

Разве этот цветок не должен был противодействовать змеиному яду? Как он мог отравить человека?

Иностранец оглянулся, пройдясь взглядом по собравшимся людям в аптеке. В глазах мадам Су все еще стояли слезы. Затем он посмотрел на девушку, лежащую на кровати. Несмотря на то, что Ю Фу открыла рот больной и впихивала лекарство, он все еще мог заметить сходство между девушкой и женщиной, догадавшись об их родстве.

- Это, должно быть, мать пациента, верно? - тон парня изменился и вдруг стал серьезным: - А вы не знали? Гельземиум ещё называют травой, разбивающей сердца.

Все знали легенду про бога исцеления Шеннона, который пробовал все виды трав, изучая их свойства. Как-то Шеннон увидел желтый цветок. Он съел его лепесток и умер после того, как его органы отказали. Эта трава была невероятно ядовитой.

От понимания происходящего мадам Су не выдержала и, закатив глаза, тут же потеряла сознание. Мужчины поспешно бросились к ней, а Гу Хуайцзян бросил на парня тяжёлый взгляд, несулящий ничего хорошего. Этот взгляд заставил незнакомца вздрогнуть и испугаться.

Гу Хуайцзяна считали воплощением бога войны на поле боя. Он был главным генералом Восточной Лин, выигравший бесчисленное количество сражений.

Он также был кошмаром для жителей Западной Кунь!

Ходили слухи, что он непобедим, обладал большим мастерством в боевых искусствах, и никакое зло не может приблизиться к нему.

Даже яд Снежной Куньлунь не смог его сразить!

После этого всего парень действительно верил в ходившие слухи о генерале. Только сейчас, увидев, что Ю Фу находится рядом с Гу Хуайцзяном, он наконец понял, что исцеление без лекарств-это чушь собачья! Генерала точно спасла Ю Фу!

- Приветствую вас, великий генерал Гу, - парень почтительно поклонился.

Как раз в тот момент, когда Гу Хуайцзян собирался спросить о его личности, со стороны Ю Фу послышалось какое-то движение. Наконец ей удалось запихнуть весь цветок гельземии в рот Су Юньянь, после чего девочка приказала служанке влить в рот пострадавшей немного воды. Вытирая пот со лба, Ю Фу встала:

- Госпожа Су, сестра Су уже.… что происходит? Почему мадам Су без чувств?

Она сосредоточилась на лечении пациента и полностью забыла обо всем остальном вокруг – не слыша и не видя никого.

- Ничего страшного, - заверил её Гу Хуайцзян взглянул на госпожу Су. - Что с Юньянь? Сестра уже не молода и не могла вынести такого потрясения. Она будет в порядке.

- Сестра Су вне опасности и скоро придёт в себя. Поскольку и кобра, и цветок гельземии происходят из Шеннонцзя, они оба обладают сходными свойствами. Я использовала иглоукалывание, чтобы запечатать ее меридианы, а ядовитые травы пробьют змеиный яд, нейтрализуя его. Просто какое-то время сестра Су будет чувствовать слабость, - наконец объяснила Ю Фу свои действия.

- Хорошо, что с ней все в порядке, - все вздохнули с облегчением, особенно Гу Ханьмо, который “отказался действовать в решающую минуту.” Если бы Су Юньянь умерла от змеиного яда, он бы винил себя всю оставшуюся жизнь. Он бы всегда сожалел, что не протянул руку помощи девушке. Подумав об этом, он одарил Ю Фу искренним взглядом благодарности.

- Юная мисс, должно быть, очень устала? - Яо Лань шагнула вперед и вытерла платком пот с лица девочки.

Каждый раз, когда Ю Фу лечила, она сильно потела, в этот момент менялось и её поведение – она уже не казалась маленькой малышкой.

- Старшая ученица, быстро объясни всё великому генералу, - парень лишь пожал плечами и развел руками.

Глядя на внушительный вид Гу Хуайцзяна, он боялся, что этот взгляд пронзит его насквозь.

- А, точно! - Ю Фу потянула генерала за рукав и неловко сказала: - Он… мой младший ученик. Он…

Нужно ли ей раскрывать его истинную личность?

Голова Ю Фу болела от напряженных раздумий. Она знала, что у человека, стоящего перед ней, нет имени в списке специального посланника. Его статус был слишком… уникален. И девочка боялась, что произнесение его вслух вызовет неприятности.

- Меня зовут Кунь Ушан. Я седьмой принц Западной Кунь, - парень не стал дожидаться, пока Ю Фу закончит говорить, и представился. Сказав это, он восхищенно посмотрел на девочку.

«Кунь Ушан?! Седьмой принц Западной Кунь?» - сердце Гу Шубая екнуло, когда он подумал про себя, что дела обстоят не очень хорошо.

Ко всему прочему, оказалось, что Ю Фу знала седьмого принца Западной Кунь!

«Может быть, она действительно принцесса Западной Кунь?»

http://tl.rulate.ru/book/23321/1372176