Готовый перевод Life Mission / Миссия Жизни: Глава 34.

Chullung.

Вино, пролитое туда-сюда в роскошном хрустальном бокале. Человек, держащий бокал, был среднего возраста и полон изящества.

"Отец. Мясное поле исчезло из списка миссий."

"Я слышал".

Голос герцога Вентера однообразен. Он исчез из списка. Это означало, что миссия была завершена. Но Карлайл не вернулся.

"Нам с сестрой нужно было поехать с ним".

"Считаешь ли ты правильным продолжать следовать за ним и делать все для него?"

"Он не был достаточно силен".

"Он не был. Вот почему нам нужно было сделать его сильнее. Даже если силой."

Тигриный детеныш - это тигр. Но даже кошка для Карлайла чрезмерна. Герцог Вентер пытался вырастить его тигренком, но так получилось.

"Уходите".

"Хорошо".

Когда Брайберк покинул офис, прозвучал голос,

"Прости, дорогая. Мы потеряли нашего младшего."

Когда он услышал это, Брайберк сжал кулак и закрыл дверь. Даже высшая власть Англии - всего лишь отец.

"Брат".

"Изабель".

Прекрасная блондинка в возрасте около 20 лет ждала Брайбурка возле офиса. Она единственная дочь среди трех детей.

"Идиотка пошла как идиотка".

"Да".

Карлайл был братом с кучей недостатков. Он всегда попадал в неприятности, и ни одна его часть не нравилась им, но это не изменило того факта, что он самый младший из 3-х братьев и сестер.

"Как ты думаешь, в чем была проблема?"

"Я не знаю.

"Есть много переменных. Невозможно определить, кто из них виновен."

Миссия была завершена, но Карлайл и сотрудники спецназа не смогли вернуться. Поскольку результат был определен, то теперь важно то, как он умер.

"Был ли он убит мутантом или внешней силой?"

"Если это последний?"

"Месть, наверное."

Они не смогли сохранить последнюю волю матери, чтобы защитить своего младшего брата. Просто заставив их пойти против этой воли, преступник заслуживает смерти.

Карлайл сказал им - 3 американца, 1 японка и 2 корейца. Если бы они нашли хотя бы одного человека, то смогли бы разобраться в ситуации. Один из этих людей также мог быть виновным.

"Я готов идти. Ты пойдешь?"

"Я иду".

Брайберк взял различные виды оружия из своей космической компрессионной сумки и экипировал свое тело. Там было очень похоже на меч, копье, кинжал и топор войны.

Они с Изабель вооружились и вышли в сад особняка. Восемь спецназовцев стояли в очереди, ожидая их.

"Мы заходим".

"Внимание!"

[Одобрено. Вас переводят в Костную гору, передовая миссия уровня Е. Начало миссии.]

Брайберк, Изабель и 8 членов спецназа вошли в миссию.

Брайберк Вентэр.

На самом деле он уступает герцогу Вентеру, но является одним из 36 рядовых и английским оружейным мастером.

[Пропало более 10,000 официальных данных Кореи. Говорят, что только те, которые были обнаружены пропавшими без вести по всему миру, достигают 400,000.]

Ча Чжун Сон сидел на скамейке в центре города и смотрел новости по телевизору на большом знаке. Все они - жертвы "Жизненной миссии".

Рядом сотни других людей смотрели новости и шептались. Со временем существование "Жизненной миссии" становится известным.

"Разве глупое корейское правительство до сих пор не смогло понять, что такое "Лайф Миссионер"?"

"В этом есть смысл".

"Наша страна такая".

Ча Чжун Сон думал, что правительство знало о ситуации и пренебрегало ею.

Человек, находящийся рядом с ним, также является Животворящим. Реальная версия "Жизненной миссии" распространяется как вирус. Ему не нужно ничего говорить, чтобы раскрыть себя.

Людям нужно разобраться в этом самим. Если он вмешается, он может быть вовлечен в это просто так.

"Забавный якорь".

Отметка, оставленная на запястье с КПК, что якорь также является Lifer. Должно быть, он снял его для достоверности новостей, но тонны людей уже зацепились за него.

1 или 2 из 100 человек на улице имели на запястьях КПК. То, что они сняли их, потому что они съемные, еще не значит, что они не "Животворящие".

Хм!

Это было недалеко. В течение месяца путаница исчезнет.

Когда это произойдет, реальная версия Жизненной Миссии растворится в современном обществе, как сахар растворяется в воде. Это будет естественно, как если бы она существовала всегда.

"В любом случае, почему он так опаздывает? Он полностью игнорирует время, которое мы обещали".

Ча Чжун Сон ждал кого-то. Несколько дней назад он повесил на Lifer World объявление о том, что продает добычу, которую нашел в "Мясном поле".

Было много комментариев, но он решил продать его корейскому коллеге. Они согласились встретиться в час дня, но никто не появился уже 20 минут.

"Мистер Один?"

Он услышал тонкий голос. Перед ним стояла красивая женщина в очках. Внимание людей сосредоточилось на ней, потому что она была такой красивой.

"Ты опоздал".

"Простите. Что-то внезапно всплыло, и у меня не было возможности связаться с тобой".

Когда она склонила голову, картина, которую он нарисовал, развалилась. Ча Чжун Сон чувствовал себя не в своей тарелке. Так как это в прошлом, он не держал обиды.

"Так как здесь много людей, давайте пойдем куда-нибудь еще".

"По дороге сюда я видел одно место."

Она взяла на себя инициативу, а Ча Чжун Сон последовал за ней. Изгибы ее тела, спрятанные под ее костюмом, являются одной из форм искусства. Ему не было бы скучно на их пути.

Место, куда она их привезла, - вершина новой коммерческой стройки. Охрана плотная. Шесть охранников блокируют людям вход.

"Позвольте представиться. Я Чжон Хе Рюн из виртуального отдела Chilsung Group."

"Что?"

"Виртуальный отдел".

"Теперь есть все типы отделов".

"Жизненная миссия - это бизнес нового поколения, который может принести огромную прибыль, поэтому Chilsung Group уже заключила много контрактов с Lifers".

Лайферы не способны на все. Если ведущая компания в Корее поддерживает их товарами, то они могут рассчитывать на рост в гораздо более быстрых темпах.

Они получают поддержку и выполняют запрос в ответ. Это взаимопомощь.

"Неудивительно, что вы побеждаете другие". Чилсунг двигался".

Правительство и крупные компании - это две категории государственных и частных организаций. Chilsung Group, имеющая десятки дочерних предприятий, входит в 100 мировых групп.

В Корее нет ни одной компании, которая бы боролась с Chilsung Group деньгами. Так как государственные активы формируются за счет гражданских налогов, их использование по личным причинам ограничено.

С другой стороны, председатель Chilsung Group занимает 30 место только по личному имуществу на Forbes. Вместе взятые, их число превышает 50. Никто не может победить их деньгами.

"Могу я взглянуть на вещи?"

"Конечно".

Ча Чжун Сон взял вещи из компрессионного мешка. Там был пистолет, пулемет, снайперская винтовка, автоматический арбалет, футляр для патронов, парашют, GPS и так далее.

Это вещи десятков людей. Он принёс всё, включая то, что принёс Пак Чжин Хёк. Там было довольно много. Это может вооружить две вечеринки.

"Эта сумка - космическая компрессионная сумка?"

"Да".

Глаза Чжун Хе Рюна пришли в восторг и посмотрели на него, как на фирменную сумку.

Огромные 50 000 очков.

Даже она видела ее только один раз, потому что это самый дорогой товар в магазине Level E. Подумать только, что есть еще один Lifer, который купил это.

"Потому что это негде спрятать. Если меня поймают с этим в машине, меня арестуют, или мне придется пройти через расследование, и это слишком тяжело для меня, чтобы даже носить с собой".

Он не пытался быть загадочным, но и раскрывать это тоже нехорошо. Он думал об использовании большого мешка, но по разным причинам выбрал мешок для сжатия пространства.

"Есть ли у вас какие-нибудь мысли о его продаже? Мы подберем любую цену".

Конечно, она бы этого хотела.

Он не обязательно нуждался в нем для класса E, который он закончит через несколько дней, но это определенно будет предмет, который ему нужен по мере того, как он будет отправляться на более высокие миссии.

Даже если это просто лучшая вещь, продаваемая на уровне Е.

"Деньги - это просто бесполезная бумага в Лайф Мишн."

Это лишь малая часть по сравнению с Chilsung Group, но еще до того, как у него было достаточно богатства, чтобы купить весь магазин, он даже стал Lifer.

Может быть, все будет по-другому, если появится что-нибудь получше, но он не продаст его даже за миллионы долларов.

"А-а-а."

Чжон Хе Ён подумал, что это жалко.

Lifers по контракту с Chilsung Group были еще новинками. Но это было хорошо, потому что деньги могли компенсировать то, чего им не хватало. Но этот парень Один - другой и зашёл далеко вперёд как эксперт. Ей нужно было узнать больше.

http://tl.rulate.ru/book/233/870787