Готовый перевод Life Mission / Миссия Жизни: Глава 32

Пак Чжин Хёк держал в руках снайперскую винтовку и шел по направлению к набережной.

Невозможно было войти в лес и устроить засаду. На них также можно было напасть, если бы каннибал был жив. Ча Чжун Сон думал так же.

В положении, когда они были в тихой погоне, они не могли пойти на такой риск.

Сойсёк.

Двое, которые шли, как будто бегали, опустили свои тела. Они нашли Кэмпбелла.

"Стрелять?"

"Мы не можем стрелять, не поговорив с ним. Мы должны быть уверены, что он убийца."

Контекст указывал на Кэмпбелла, но что, если это был не он? Слепое выстреливание в него не было чем-то, что кто-то в здравом уме не мог сделать.

"Я иду. Оставайся здесь и прицелься. Нажми на курок, если я пошлю сигнал".

"Будь осторожен".

Ча Чжун Сон подошел к Кэмпбеллу. Он оставил некоторое расстояние между ними и сообщил о своем присутствии. Если бы его чувства были усилены с помощью модификации тела, он бы уже знал в любом случае.

"Кэмпбелл".

"А?"

Кэмпбелл отреагировал на голос и повернулся. Его дрожащие глаза - Ча Чжун Сон не пропустил эту перемену, как орел, наблюдая за своей добычей.

"Господин Ча? Вы не вернулись?"

"Карлайл".

"Карлайл?"

"Он умер. Полагаю, вы не дадите оправдания тому, что его убил каннибал?"

"Я хочу сказать: "Я не убивал его!", но ситуация мне не позволяет. Точно. Я позаботился о том, чтобы убить его, но, похоже, меня поймали."

Кэмпбелл надел выражение дискомфорта. Это был сценарий, которого он не ожидал.

Он затягивал с мыслью, что Ча Чжун Сон уже вернулся. Он вернул ему спину, пока у него было спокойствие. Это было удивительно, но он был невозмутим.

"Очки - это цель?"

"Около половины?"

"Какая вторая половина?"

"Очки - главная причина, но убивать тоже весело".

Кик-кик!

Его маска снималась.

Ча Чжун Сон понял, что перед ним психопат.

"Разве тебе не любопытно, сколько очков ты получаешь, когда убиваешь Животворящего?"

Ему было любопытно. Если бы все очки покойного были пройдены, среди Животных могла бы начаться война. Это было бы более полезным, чем охота на мутантов.

"Они дают тебе 10%. Я заработал около 5000 очков, убив 4 человек".

Ча Чжун Сону нужно было пройти миссию на 1500 очков. Он мог бы так легко заработать, убив всего несколько "Лайферов". Он мог видеть, как это будет захватывающе.

"Ты убил Ллойда и его людей тоже?"

"Они были смертельно ранены при попытке спасти Карлайла. Это я их убил, но, наверное, было бы правильно сказать, что они вытащили их раньше времени".

Вот почему он не нашел следов Кэмпбелла на Ллойде и его людях.

"У тебя впечатляющий глаз. Хорошо, что я не последовал за тобой туда".

Если бы он последовал за Ча Чжун Сеном, то не только не смог бы убить его, но и сам мог бы умереть.

"Позволь мне спросить тебя. То, что ты сказал, правда? А как же вечеринка, с которой вы пришли?"

"Я убил всех, потому что они пытались уйти, когда узнали, что невозможно выполнить задание". Меня схватили, потому что мне не повезло. Спасибо, мистер Ча. Вы спасли меня."

Это была правда. Если бы Ча Чжун Сон не спас его, он бы умер на 100%.

"Все, кроме этого, правда?"

"Остальное нечего скрывать, так ведь?"

"Как ты остался в живых?"

"Людоеды............................ Они глупые, но, может быть, они чувствовали определенный уровень родства со своими?"

Кэмпбелл уничтожил свою партию и убил сотни людоедов. Запах крови распространился по всему острову, потому что он не смог очистить поле боя.

Это вызвало к нему людоедов. Он сопротивлялся, потому что не мог умереть так жалко, но не мог справиться с числами, которые кишели к нему.

Забавным было то, что каннибалы заперли его в ручке и убили Лайферса перед ним. Они хотели, чтобы он испытал боль, наблюдая, как умирают его родственники.

Они не хотели морить его голодом, поэтому они бросили ему провизию, которую Лайферс принёс с собой.

"Иногда я даже притворялся удивленным, потому что думал, что они могут убить меня, если мне будет все равно". И... Я рассказал им, как пользоваться электрической сетью".

После того, как он провел несколько дней в загоне, злые людоеды пришли его искать.

Они принесли несколько предметов, которые их беспокоили, и двинули чем-то руками и ногами. Что это могло быть? Они спрашивали, как ими пользоваться.

Они положили опасное огнестрельное оружие на хранение и начали использовать его для поимки и камуфляжа на охоте Lifers, потому что все, что им нужно было сделать, это нажать на кнопку.

Кэмпбеллу было приятно наблюдать за этим, потому что это было похоже на просмотр пьесы. Поэтому ему не было скучно, несмотря на то, что его неделями держали взаперти.

Чувство вины? У него не было ничего подобного. Если бы он остался жив, он мог бы убить тысячи людей, не моргнув. Посмотрите на него. Разве он не выжил?

http://tl.rulate.ru/book/233/858641