Готовый перевод Life Mission / Миссия Жизни: Глава 28

Кэмпбелл Брайан был Лайфером из Америки. Он был принят в поле мяса с 9 товарищами и пришел в миссию 26 дней назад.

20 дней прошло с тех пор, как они были захвачены в плен, и он был единственным выжившим. Его партия была первой, кто попробовал Поле Мяса.

Команда Ллойда думала, что они будут первыми, но они ошибались.

Мир был большим, и было огромное население. Все "Талантливые Жизни" утверждали, что они лучшие, но конкуренция была ожесточенной.

По словам Кэмпбелла, 20 Lifers погибли в мясном шкафу вместо 15, а 9 человек погибли на улице, сражаясь с людоедами.

Несмотря на то, что он выжил, было 30 человек, в том числе и он сам - ровно 3 партии. Включая партию Ллойда, 4 попали в ловушку к людоедам.

"Хочешь сказать, что каннибалы научились, сражаясь с твоей партией?"

"Точно. Наверное, это был их первый раз, когда они сражались с Lifers, потому что сначала мы были доминирующими, но со временем они стали более хитрыми. Вот как это случилось."

Их не просто схватили. Они взяли с собой несколько сотен.

"Похоже, что у них есть интеллект 4 или 5-летнего. Вы сказали, что вас схватили электрической сетью? Это вещь, которая была на вечеринке до вас".

Кэмпбелл поговорил с умирающими Живоносцами и узнал подробности того, как они сражались с людоедами и как их захватывали в плен.

Это должно было помочь ему выжить. Это была ценная информация, которую нельзя было обменять на деньги.

"Они были неуклюжи со 2-й партией, но 3-й был другим."

Третья сторона была поймана, когда они упали в яму в земле. Не все они упали, но результат был очевиден, потому что их власть была разделена.

"Они становятся более умными, когда сражаются, а мы просто случайно оказались четвертой партией."

"Почему они сохранили тебе жизнь? Не только на день или два, но и на десятки?"

Карлайл резко бросил вопрос. Лайферы были мясом для каннибалов. Это было определенно для них, чтобы съесть его, но сохранить ему жизнь? Что-то не имеет смысла.

"Есть две вещи. Их намерение состоит в том, чтобы высушить меня медленно, так как я убил сотни их родственников, и я помогаю им немного, чтобы остаться в живых".

"Помочь?"

"Если ты останешься в живых, ты узнаешь". Больше нечего сказать".

Кэмпбелл сменил тему, как будто они узнают, даже если он им не скажет.

Может быть, он не хотел им говорить. Это был способ остаться в живых даже ненадолго. В ту же секунду, когда он поделился этим, он стал бесполезен для каннибалов.

Карлайл тоже не спрашивал. В таком состоянии его собирались съесть каннибалы. Единственная разница была в том, будет ли он быстрее или медленнее.

"Ке-ке"! Этим парням повезло. Я уверен, что они уже уволились?"

Карлайл думал о Ча Чжун Соне. Он обиделся на них, когда они ушли, но теперь он завидовал. Разве это не спасло их жизни?

"Кого ты имеешь в виду?"

"Мы также пришли как полная вечеринка, но 2 человека ушли, потому что были трения". Я уверен, что они сдались и вернулись".

"Это счастливчики".

"Они выдающиеся Лайферы. Они лучшие, что я видел до сих пор."

"Почему ты так говоришь?"

"Каждый из них потратил более 10 000 очков только на свое оборудование. Это также выглядело так, как будто тот, кто кажется лидером, прошел через модификацию тела".

Глаза Кэмпбелла расширились от удивления. Чем больше очков кто-то накапливал, тем больше миссий они выполняли.

При таких темпах было уместно называть его лучшим. Несмотря на то, что сейчас он не может быть обращен вспять, они бы очень помогли, если бы они не ушли.

"Фу! Какая расточительность. Но какая от этого польза, раз их здесь нет?"

"Точно".

Он не мог не желать, чтобы они были там. Если бы Ча Чжун Сон или другая партия не пришла их спасать, то они продержались бы не более нескольких дней.

Ква ква ква кванг!

Пока они ждали смерти, они услышали взрыв, потрясший базу. Такая сила должна была прийти извне.

Это был взрыв, который нельзя было сделать из пистолета, но с чем-то вроде глиняного мора или гранаты. Даже выстрел от лихорадки был далеко от бомбы, потому что это было что-то, что выпускало только тепло.

"Они не ушли? Они проникли на базу!"

"Ни за что!"

"Смогут ли они выжить? Я не хочу умереть как Хикс! Мы здесь! Спаси нас!"

Цвет вернулся к мрачному лицу Ллойда.

Небеса бросили им спасательный круг. Не было способа узнать, пригодится ли им этот спасательный круг в данный момент, но они подумали бы об этом позже.

"Два человека пришли?

Глаза Кэмпбелла сузились. Он был в сознании, когда его затащили внутрь, так что он знал, как опасно снаружи. Это была проблема со входом.

Десятки часовых охраняли вход. Он гарантировал, что если они убьют этих людоедов, то поднимут чрезвычайную ситуацию и усложнят ситуацию. Им нужно было выманить людоедов, если они хотели свободно передвигаться.

Не было 100% уверенности, но Кэмпбелл видел это именно так.

Да ладно!

Цк-цк!

Кэмпбелл кудахтал языком на Смита и Джейми, которые кричали.

В отличие от офицеров спецназа, они начали Лайф Мишн как обычные люди. Он не знал об их навыках, но в экстремальных ситуациях они показывали свой слабый менталитет.

Команда Ллойда была так же напугана. Отличие от команды Смита заключалось в том, что они не хотели становиться жалкими, если они ничего не могли сделать, поэтому они просто сдались.

"Было бы здорово, если бы удача, на которую вы рассчитываете, достигла всего этого."

Кэмпбелл никогда не видел Ча Чжун Сона, но он хотел, чтобы он приехал как можно скорее. Как он уже говорил, по крайней мере, один человек умирает каждые полдня.

http://tl.rulate.ru/book/233/858637