Готовый перевод Life Mission / Миссия Жизни: Глава 21.

"Это было здорово!"

"Это не то, зачем мы сюда приехали, но трудно встретить нормальных людей". Этого и ожидали".

"Мир полон жадности".

"Точно. И это место похоже на рай и ад, где твои мечты сбываются, пока ты выживаешь".

Для людей, которые были больны своей жизнью, Жизненная миссия была землей возможностей для них, чтобы избежать реальности. Не было невозможно просто закрыть глаза и броситься в игровой мир.

"Неужели мы действительно будем поддерживать их с тыла?"

"Придется".

Ча Чжун Сон намеревался поддержать спину, как он и обещал. Его не волновало, что он не сможет поймать мутантов, так как он не входил в миссию, чтобы набрать очки.

Целью этой миссии было открыть уровень D для Парк Чжин Хёка. Они должны были сделать это для себя. Когда их власть приостановлена, радиус их деятельности становится меньше.

Они могут стать мишенью для мутантов, если упадут слишком далеко от партии.

Во время выполнения заданий он понял, что помощник поместил их в места старта, которые были относительно безопасны, насколько это было возможно.

До тех пор, пока они не идут туда, куда им хочется, их всегда помещают в оптимальную исходную точку.

"Как вы думаете, что они делают?"

"Им придется обсудить свои планы. Даже если их личности не совпадают, они будут в порядке, если смогут их настроить. Но это опасно, потому что Карлайл - бродяга, который больше никого не слушает".

Ча Чжун Сон провел 10 лет в "Лайф Мишн". Он был на тысячах вечеринок и встречался с самыми разными нарушителями спокойствия.

Подбрасывание вещей было обычным делом, и были люди, которые бросали других под автобус или заказывали вечеринки.

То, что твое, мое.

Что моё, то моё.

Твои ошибки - это твои ошибки.

Мои ошибки - тоже твои ошибки.

Он никогда не заканчивал миссии с такими людьми с улыбкой.

"Думаешь, он благородный?"

"Может быть, с тех пор, как он сказал что-то об элитном спецназе."

В Британии все еще было дворянство. В современную эпоху границы с людьми стали более расслабленными, но от высокомерия традиций было трудно избавиться.

Его поведение было понятно, если он накопил за собой огромное богатство и богатую историю, хотя это не изменило того факта, что он был придурком.

"Я уверен, что ночью они не переедут из безопасного места". У них нет очков ночного видения."

У Ча Чжун Сона и Пак Чжин Хёка было ночное видение. Оно функционировало настолько хорошо, что они могли видеть ночью, как будто это было при дневном свете. Им нужно было воспользоваться преимуществами таких точек.

"Широко".

"Очень".

Ча Чжун Сон осмотрел лес перед ним. Он не мог знать, насколько широк остров. Помощники ни за что не скажут им по доброй воле.

Местоположение военной базы было важнее, чем ширина территории. Может быть, это было из-за малой высоты, но они не видели никаких возвышающихся зданий. Вполне возможно, что база была где-то в подвале.

"Замените очки зрения на термографические."

"Хорошо".

Люди были более уязвимы в природе, потому что их чувства ухудшились в комфортных условиях. Они не могли функционировать без помощи своих предметов.

Свет исходил от очков для зрения, меняя его на термографический. Это были неприятные члены партии.

"Они все еще на том же месте".

"Похоже, они не спешат".

Термографический режим обнаружил тепло в пределах 50 метров. Поскольку также существовал инфракрасный режим, они могли видеть организмы, у которых не было тепловых сигнатур. Партия не двигалась. Объектов, мешающих их обзору, было много, но они могли видеть каждое движение сквозь очки.

"А? А............................................................................". Он действительно мусор."

"Хм!"

Лайфер, который казался Карлайлом, ударил кого-то, похожего на Генри и Мартина. Он выплеснул на них свой гнев на Ча Чжун Сена.

"Он действительно идиот?"

"Я уверен, что до сих пор у него все шло своим чередом, потому что он родился с серебряной ложкой."

Возможно, это было первое унижение, которое он испытал с рождения. Он был окутан мыслью: "Как смеет кто-то вроде него".

"У них нет компактной компрессионной сумки, и все, что у них есть в плане оружия, это оружие с глушителем".

"50 очков".

Хорошо, что они принесли глушитель, но мутанты были чувствительны к запаху пороха. Им нужно было иметь что-то вроде арбалета.

Пока не возникнут другие переменные, арбалет Пак Чжин Хёка сработает. Он был довольно мощным. Если ударить с близкого расстояния, даже 2-й уровень будет тяжело ранен.

Глушитель нельзя недооценивать как преимущество. Так как его можно использовать повторно, его можно использовать при убое до тех пор, пока он не будет сломан или потерян.

"Я иду".

"Давайте держать дистанцию. Нравятся они нам или нет, нам нужно помочь прикрыть заднюю часть."

Вечеринка без колебаний ушла в лес. Пребывание на одном месте не помогло выполнить задание. Им нужно было пройти миссию, даже если это было опасно.

Сык.

Ллойд и двое мужчин стояли в треугольнике, чтобы защитить Карлайла. Остальные встали на свои границы, когда шли дальше. Они не могли доверять Хиксу и остальным.

Некомпетентность Карлайла была выявлена в бою только что. Первым впечатлением от него было то, что он прыгнул на пол при нападении с мечом.

В качестве последующей мысли, они задались вопросом, как бы это было, если бы они последовали за Ча Чжун Сеном вместо этого.

"Здесь мирно".

"Ты не можешь ослабить бдительность ни на секунду. Она может сломаться в одно мгновение".

Было бы лучше, если бы мутанты просто появились, потому что они бы сосредоточились на битве.

Пока продолжалось это молчание, они должны были бы быть поглощены тревогой. Но это ни в коей мере не означало, что они хотят бороться с мутантами.

"Они действительно помогут нам?"

"Они будут".

Ллойд ответил Хиксу с уверенностью. Если бы они собирались полностью покинуть партию, они бы не упомянули о поддержке.

"Скорее всего, они будут следить за нами из слепой зоны".

Продаваемые в магазине очки зрения в несколько раз превосходят очки военного образца. Они не могли спрятаться от них, куда бы они ни пытались пойти.

"Я уверен, что они будут в 40-50 метрах от нас".

Это было разочаровывающе. Опытный Животворец был более оценен, так как миссия более опасна. Потеряно было пропустить Ча Чжун Сон из-за Карлайла.

Карлайл Вентер.

Второй сын герцога Вентера. Из-за того, что он был избалован в детстве, у него был недостаток в том, чтобы смотреть на мир со стороны.

Ллойд тоже знал.

Сказать кому-нибудь продать свое оборудование во время миссии было неслыханным.

Тем не менее, он был обязан действовать по приказам своего начальника. Несмотря на то, что он стал Lifer, он был гражданином Великобритании и солдатом при герцоге Venter.

Он просто сдерживался, потому что герцог Вентер предупредил его. Он не сдерживался вслепую. Он бы получил столько компенсации от Карлайла и его семьи.

Герцог Вентер хочет, чтобы Карлайл стал знаменитым Животворящим в Британии. Он подтолкнул его к этому, чтобы как-то заработать на жизнь.

Реальная версия "Жизненной миссии" уже была известна в местах по всему миру. Каждая нация находилась в процессе сбора как можно большего количества Жизнежителей.

Было невозможно предотвратить утечку информации, потому что она была грибной. Через несколько месяцев личность Жизни будет известна всему миру.

Дети из богатых семей в Англии попадали на вечеринки, передавая большие суммы денег.

Лайферс думал об этом, как о способе заработать деньги на стороне, и не отказывался от этого, потому что зарабатывал деньги на очках, которые получал за поимку мутантов.

Это происходило и за пределами Англии.

Жизненная миссия была другим миром, но богатые развивались быстрее, чем те, у кого не было денег. Оценка вышла из того, как кто-то вроде Карлайла без таланта был в состоянии сделать это до сих пор.

"Впереди пустое место. Что вы думаете о том, чтобы отдохнуть, пока мы разведываем местность?"

"Очень хорошо".

Ллойд вернулся из своих мыслей на словах Хикса. Был предел движению ночью без ночного видения. Было бы удобно иметь в виду места, где можно отдохнуть.

Сеурейк.

Отверстие появилось, когда они очистили лес.

Смит и Джейми, которые являются рейнджерами, вышли первыми, чтобы осмотреть местность.

Смит послал сигнал, что ничего подозрительного. Джейми установил мины-ловушки. Генри и Мартин также помогли установить их с их умелым мастерством.

Пещера или что-то подобное было полезно. Чем меньше было места и чем меньше было места для охраны, тем безопаснее чувствовали себя "Лайферы".

"Хикс, я смотрел с вершины дерева, но нет ни одного здания, похожего на военную базу". Похоже, предсказание, что оно под землей, верно".

Бинокль Смита ничего не поймал. Поскольку остров находился на малой высоте, они специально выбрали высокое место.

На этой высоте они могли бы различать здания, если бы даже достигли 3 этажей.

"Ты можешь найти его?"

"Я смогу найти его, но.... процесс будет обузой для партии."

Хикс сжал пальцы. Был предел тому, на что способно оборудование, которое они принесли.

Чем дольше они оставались в зоне миссии, тем больше они были в невыгодном положении. Если бы они потратили время на поиски военной базы, они не смогли бы выжить, как только они проникли в нее.

"Все в порядке. Мы можем найти путь".

"Путь?"

"Он автоматически появится, если мы его пропустим".

Ллойд организовал свои мысли и говорил. Прошло много лет с тех пор, как от него отказались. Где-то был путь, который мутанты использовали, чтобы получить к нему доступ.

"Значит, тропа - это вход?"

"Да. Думаешь, они были бы достаточно умны, чтобы стереть свой след?"

Хикс помахал рукой в отрицании. Предположим, что каким-то образом они стерли ее в первый раз.

Чтобы повторить это несколько лет? Даже основательный человек позже сочтет это беспокоящим. Какой в этом был смысл на острове, где их никто не искал?

"Ночное видение очень помогло бы найти путь".

Хикс жаловался, что это пустая трата времени. Он не мог быть уверен, сколько функций было в очках Ча Чжун Сена, но было бы полезно, если бы они были у них.

Хикс хотел работать с людьми, с которыми ему было комфортно, но он сдерживался. Если бы они рассеялись здесь, их бы разделили. Им нужно было поддерживать эту группу, даже если она хрупкая.

Нужно было быть быстрым во всем. Он завидовал Ча Чжун Сону, который выпал из группы.

"Все сюда на секунду".

Ллойд позвонил на вечеринку. Все члены, кроме Карлайла, собрались.

"Как вы знаете, время для нас - золото". Вместо того, чтобы тратить его впустую на поиски пути, это правильно - идти на военную базу."

"У тебя есть метод?"

"Мы должны заманить их и следовать их маршруту."

"Это опасно, но мы сэкономим время, если это сработает."

"Как мы можем заманить их, если мы использовали спрей без запаха? Ты купил чертово мясо или что-то вроде того в магазине? Ха-ха!"

http://tl.rulate.ru/book/233/839590