Готовый перевод От низов до самой вершины. / Из грязи в Князи.: Глава III

Утром, вернувшись с ночной смены мать Давида была в шоке. Она хотела вызвать полицию, но сын отговорил её. Целый день он провёл дома, залечивая раны. Вечером за ним заехали его верные друзья. Ребята через старших узнали, что на их друга напали те же парни, которых Давид вырубил за баром. Сергей еще больше стал себя винить.

Спустя пару дней Давид, почти окреп. Лежа дома, смотрев телевизор, ему позвонил Руслан и позвал в клуб, на дискотеку. Давид не хотел идти, но узнав, что там будет Юля, всё-таки согласился. Он хотел снова её увидеть.

Ребята снова собрались вместе, отдыхали, танцевали. Юля и Давид всё больше и больше сближались. Они рассказывали друг другу о своём детстве, своих увлечениях, кем мечтают стать.

Он проводил её до дома и она сказала ему: «Я надеюсь это наша не последняя, встреча»

Утром Давид вновь возобновил свои пробежки. Возвратившись домой, он увидел, что его мать чем-то расстроена.

-Что случилось?, - спросил он

-На работе произошло сокращение, и я осталось без работы, - ответила мать.

Давид понимал, что в семье и так были трудности с деньгами и нужно подыскать себе работу. Он попросил друзей помочь ему. Сергей сказал, что есть человек, который может предложить ему работу, но предупредил, что ему это может, не понравится.

На следующий день Давид увиделся с мужчиной, с которым познакомил его Серый. Из разговора было ясно, что эта работа является не в рамках закона. Но ситуация была такова, что пришлось согласиться, так как деньги были необходимы. Задание было следующее: нужно было забрать деньги проникнуть на склад и устроить там погром, чтобы приостановить конкурирующую фирму.

Этим же вечером Руся, Серый и Князь собрались забраться на склад. По-началу, всё шло хорошо. Они лихо проскочили мимо спящего сторожа и стали ломать оборудование. Но вдруг внезапно вой полицейской сирены раздался возле склада. И несколько полицейских ворвалось на склад. Ребята живо поломились в окно. Давид не вылазил последним, но успел полностью перелезть и мент успел его зацепить. Он понимал, что если его примут, то ему светит срок. И он не нашел другого выхода, кроме того как просто вырубить полицейского. Каким-то чудом парням, удалось скрыться со склада.

На следующий день ребята встретились с мужчиной, который представился как Виктор и получили солидное вознаграждение за свою работу. Он также добавил, что для них найдется еще одно задание, которое будет труднее и сказал, что они получат вдвое больше.

Давид не хотел соглашаться, но молодые ребята так хотят легких денег и красиво жить.

http://tl.rulate.ru/book/2317/44297