Готовый перевод От низов до самой вершины. / Из грязи в Князи.: Глава I. Начало.

Глава I.

Был теплый летний вечер. Восемнадцатилетний парень сидел на мосту и думал о завтрашних соревнованиях. Этим парнем был Князев Давид. Он вспоминал, как впервые пришел в боксерский зал и как долго он шел к тому чтобы стать чемпионом. Думал о тяжелых тренировках, о своих товарищах по боксу. Но больше всего в этот вечер он повторял последние слова своего отца: «Сынок, сделай всё чтобы стать чемпионом» Давид закончил свою крайнюю пробежку перед боем и отправился домой. В эту ночь он еще долго не мог уснуть.

Ранним утром Давид принял холодный душ, чтобы окончательно собраться со своими мыслями. За столом он разговаривает с матерью.

-Мама, ты веришь в то, что я могу победить?

На что мать отвечает: « Я всегда в тебя верю, главное чтобы ты верил в себя.»

Обняв свою мать перед уходом, Давид помолился, чтобы вернуться домой чемпионом. Его лучшие друзья Сергей и Руслан уже ждали его в машине. Всю дорогу они шутили и пытались его подбодрить.

Совсем скоро начнется поединок за титул чемпиона города в весовой категории до 80кг. Соперником Давида в финальном поединке был двадцатилетний Олег. Он являлся действующим чемпионом и не имел на своем счету поражений. Это еще больше заставляло нервничать Давида. Тренер дает последние указания и судья начинает поединок.

В первом раунде боксеры присматривались друг другу и с долей опасности начинали свои действия. Но под занавес раунда Олег начал поджимать Давида и провел плотную серию ударов. Второй раунд начался также с небольшим преимуществом за соперником, но придя в себя Давид начал постепенно поджимать. В середине следующего раунда Давид проводит хорошую комбинацию «Левой в корпус и правый апперкот», что едва не отправил своего оппонента на настил ринга. Тогда молодой претендент на титул понял, что сегодня у него есть все шансы на победу. Четвертый и пятый раунд проходили в напряженной борьбе с переменным преимуществом одного и второго боксера. В шестом раунде Олег точным ударом рассекает правую бровь Давиду, но это только больше его разозлило. Разъяренный юнец просто обрушивает град ударов и правым кроссом отправил Олега в нокдаун. Но действующий чемпион успел встать на счёт 6. Силы начали покидать обоих бойцов. Тренер советует Давиду не сбавлять темп и пытаться собрать остаток своих сил. На седьмой раунд оба бойцы уже не были столь напористы, но никто не хотел отдавать так просто победу. И вот на последней минуте раунда «Князь» проводит точный левый боковый в челюсть и правым оверхендом отправляет чемпиона в глубокий нокаут.

Это победа. Давид не может сдержать своих слёз. «Я так долго этого ждал, что в какой- то момент эта миссия казалась просто невыполнимой» - рассказывает он журналисту, берущего интервью у нового чемпиона.

Благодарит тренера за годы изнурительных тренировок, что закалил в нем характер. Сразу же после боя звонит своей матери поделиться с ней такой радостью и услышать от неё: «Я тобой горжусь», что может быть лучше в жизни человека.

После награждения три лучших друга собираются отметить это замечательный день. Руслан уже заранее забронировал стол в баре и позвал туда знакомых девушек. Юлия весь вечер пыталась произвести впечатление на молодого спортсмена, на что он отмечал взаимностью.

Ребята выпивали, смеялись, но вдруг к их столу подошли двое парней которых Давид раньше не видел. Они стали общаться с Сергеем, который явно не был рад встрече.

«Когда будут бабки Серёга?» - спросил один из этих типов.

На что он ответил: «Сейчас у меня нет и по возможности закинет»

Второй парень добавил, что ему и так была дана неделя чтобы вернуть деньги и предупреждали что будет, если они их не получат.

Давид, пытаясь успокоить пацанов вмешивается в их разговор: «Парни, давайте не будем ссориться, а тихо разойдемся»

Но уже возбужденные парни дерзко отвечают ему: «Не лезь сука, тебя это не касается!»

Ссора стала разрастаться и двое парней угрожая ножом стали вытягивать троих товарищей на улицу…

http://tl.rulate.ru/book/2317/44289