Готовый перевод Isekai de Kojiin wo Hiraitakedo, Nazeka Darehitori Sudatou to Shinai Ken / I managed an orphanage in another world, but somehow nobody wants to graduate / Я управляю приютом в другом мире, но что-то никто не хочет его покидать: Глава 4. Изготовление товаров

"Недостаточно просто ждать пожертвований. Нам нужно изготовить что-нибудь на продажу"

"Я одобряю! У нас еще есть деньги, а Вы уже принимаете меры. Как и ожидалось от Хозяина!"

"Я тоже одобряю. Я согласна с Масацуги-сама, полагаться исключительно на нестабильные пожертвования это плохая идея!"

"Ясно, я думал об этом. Не дорогие изделия, на производство которых не потребуется много денег. Как насчет этого?"

Я показываю им список того, что придумал. Думаю это проще объяснить картинками. В списке находятся иллюстрированные книги, головоломки, шахматы, карты, настольные игры и другие японские развлечения.

"Ого, так много!?"

"Со всеми этими идеями мы получим целое состояние!?"

"На самом деле есть намного больше вариантов и почти без затрат, но пока что это все"

Обе девочки очень удивились моим словам.

"Они все слишком невероятные. Возможно в родном мире Хозяина это обычные изделия, но в этом мире они будут очень популярны. Даже если бы я была человеком с такими же обстоятельствами как у Хозяина, я бы их не выбрала!"

"Ты преувеличиваешь. В них нет ничего особенного. Теперь давайте посмотрим как мы можем сделать их в реальности"

Но чтобы я ни говорил, они обе смотрят на меня сверкающими глазами.

*вздох* Это действительно не так сложно, как они считают.

"Давайте поскорее приступим"

"Простите!"

"Поняла!"

Поторопил я, а они повернулись и извинились.

"И так, сначала иллюстрированная книга, в основном это истории с картинками. Таким образом дети могут читать и понимать происходящее с помощью картинок"

"Наверняка есть много детей, которые еще не знают буквы. Если читать им вслух, даже дети могут их выучить. Это революционно! Я думаю даже дворяне будут их покупать!"

Сказала Люсия.

"Они определенно будут иметь спрос! Как и ожидалось от Масацуги-сама!"

Похоже Эрин тоже это одобряет.

Но я покачал головой.

"Не думаю, что все пройдет так гладко. Проблема в бумаге, она вообще есть в этой стране?"

"Ах, верно. Бумага здесь дорогая. Это не то, что могут себе позволить простые люди, тем более мы"

"К сожалению мы должны от нее отказаться. Хотя это была великолепная идея"

"Эй, почему вы сразу сдаетесь? Если у нас нет бумаги, мы ее изготовим"

Сказал я и обе девочки удивленно уставились на меня.

"Мы даже можем изготовить бумагу?"

На вопрос Люсии я ответил.

"Ну, есть примитивный способ, но в принципе это возможно"

"Невероятно, я и не думала, что Вы на такое способны..."

"Я сама не смогла придумать никакого способа. Как и ожидалось от Масацуги-сама!"

"В этом нет ничего такого. Так что давайте пока отложим другие идеи и все подготовим"

"Да!"

"Поняла!"

Чтобы изготовить бумагу, мы отправились в сад. Сад на заднем дворе довольно обширный и там растут всевозможные виды растений.

"Сначала попробуем это растение"

Когда нашел подходящее растение, я срезал его под корень.

"Удивительно, Вы собираетесь изготавливать бумагу из обычных растений?"

"Посмотрим..."

Ответил я Люсии.

"Подумать только, из этого можно изготовить бумагу!"

Удивленно воскликнула Эрин.

"Просто делаем тонкий срез стебля, а затем прижимаем чем-то тяжелым на несколько дней. В моем родном городе это лучший из примитивных способов изготовления бумаги. Это уже устаревший метод, но если нет средств, то можно им воспользоваться. Я не знаю, подходит ли это растение, поэтому проверим и другие"

"Хаа, это слишком удивительно. Действительно, в этом мире для изготовления бумаги используют шкуры животных. Это требует много усилий и ее количество ограничено"

Сказала Люсия. Я кивнул в ответ.

"Это пергамент, верно? Зависит от поголовья скота и прежде всего это занимает слишком много времени. Это не очень хороший способ. Я собираюсь использовать еще более простой"

Эрин закивала в ответ.

"Все как Вы сказали. Тем не менее, изготавливать бумагу из стебля растения. Это действительно революционно! Если бы каждый человек мог это делать, было бы здорово..."

"В этом нет ничего особенного. Теперь помогите мне, я один не справлюсь"

"ДА!"

И вот так мы вместе тонко порезали на полоски дюжину стеблей.

"Теперь нужно на некоторое время придавить их камнями. Хм? Похоже кто-то пришел. Я пойду проверю, а вы доделайте остальное. Интересно, кто бы это мог быть. Оо, разве это не мой одноклассник Торита?"

По этому поводу у меня было плохое предчувствие.

Он был прихвостнем Миямото, задирал слабых, ужасный человек. Он также довольно часто меня доставал. Применяя насилие налево и направо, он вел себя жестоко, вымогая деньги и выставляя меня посмешищем на публике. Временами я даже хотел умереть.

"Но что с тобой не так? Руки и ноги странно согнуты, поза неустойчива"

Приближаясь к нему, я наклонил голову.

"Если это Торита, то что с тобой случилось? Твои руки и ноги согнуты неправильно, из твоего тела повсюду течет кровь, ты в порядке? Уши и нос тоже порваны. Ха-ха, волосы на правой стороне головы полностью отсутствуют, это такая новая прическа? Хахаха, ты пришел, чтобы посмешить меня? Хахахаха! Я больше не могу сдерживаться, почему-то ты напоминаешь мне монстра!"

"Т-ты думаешь это смешно?!"

"Уваа, так у тебя и зубов-то почти не осталось. Неудивительно, что я с трудом понимаю, о чем ты говоришь. Ты правда не монстр?"

"Ты, хааах, хуу..."

"Не брызгай тут своей кровью, идиот, не пачкай приют!"

Пока я это говорил, откуда-то внезапно вылетел стул и ударил его в пах. Это прозвучало так, будто хрустнули два драгоценных камня, но я сделал вид, что ничего не слышал.

"Угххххххх" С нечеловеческим воплем он упал и потерял сознание.

"Я думал, что он подонок, но в конце концов он даже не был человеком. Мусор должен быть в мусорном баке, но что мне теперь с ним делать?"

Я принялся думать как его отсюда убрать.

"Хииииии"

Послышался очень пронзительный крик.

"Хм, это женщина. Кто ты? Ты была позади него и я тебя не заметил"

"Хи, хии, ты спрашиваешь кто я? Я номер один в борделе этого города и спутница Ториты. Он хотел показать мне интересное зрелище и поэтому привел сюда, но что это такое! Это не ты пострадал, а Торита"

Она кричала в истерике.

Но ее слова меня удивили.

"Ээ!? Серьезно? Кто-то вроде тебя номер один, это должно быть шутка. У этого борделя низкие стандарты"

"Ч-что ты сказал!? Это лучший бордель в городе! Другими словами в этом городе нет никого красивее меня"

"Эм, когда увидела как вдруг полетел стул, я забеспокоилась и пришла посмотреть"

Сказала прибежавшая с заднего двора Люсия.

Длинные каштановые волосы и красные, загадочные глаза. Ее милые ушки на голове были слегка опущены. Ясно, она беспокоилась обо мне. Дисбаланс привлекательной, хорошо продуманной внешности подобен чуду, сотворенному природой, в то же время, отчетливо просматривались характерные черты зверочеловека.

"Иик!?"

Вскрик номера один борделя достиг моих ушей.

"Масацуги-сама, кто там пришел?"

С этими словами появилась Эрин. Несравненно красивая девочка с длинными, светлыми волосами и блестящей на солнце бледной кожей. Настолько прекрасная внешность, что можно было сказать - она несомненно божье творение.

"Хаа!?"

"Я постоянно вижу Люсию и Эрин. По сравнении с ними ты ничем не отличаешься от других людей. Это не мой уровень, я бы тебя не купил, даже если бы ты попросила. Так что можешь забрать этот мусор и вернуться с ним туда, откуда вы пришли? Поскольку у вас обоих смешные лица, надеюсь вы поладите"

"Гугугу, да как ты смеешь так обращаться со мной, номером один... я доложу об этом владельцу! Ты применил насилие против Ториты-сама! Теперь ты и эти маленькие девочки будете страдать! Вы почувствуете вкус ада на земле"

"Ам, тебе бы лучше остановиться. Мой навык [Защита (улучшено)] - это пассивный навык, возможно это причина того, что случилось с Торитой"

"Я не могу понять, что ты говоришь... Эээ?! Кяааа"

Она неожиданно вскрикнула.

К нам направлялся рой пчел. Конечно же их целью была она.

"Хии! Пожалуйста, только не лицо!"

Лицо женщины начало сильно опухать. Сначала оно было обычным, но теперь оно было больше похоже на авангардное искусство.

"Ох, убирайся отсюда вместе с этим мусором. Кроме того, если вы доложите обо мне, вас будут ждать еще более печальные события"

"Я поняла, правда! Я поняла, поэтому повалуста, пгекгатите это!"

Ее лицо распухло и вид стал ужасным. Она больше не может быть номером один в борделе. Взяв Ториту, она ушла прочь. Если вы думаете, что можете нам угрожать и при этом остаться невредимыми, то вы оочень ошибаетесь.

http://tl.rulate.ru/book/23000/534779