Готовый перевод NO FATIGUE [The Tale of the Man Who Could Fight for 24 Hours]. / Без Устали [Сказание о человеке, который мог сражаться 24 часа].: 5. Маленький пожар

Я отчётливо запомнил события, что произошли в тот момент.

Момент, когда я написал “卜” , символ, который не должен был быть видим, засиял, и я почувствовал, как что-то выходит из кончика пальца.

В следующий миг, произошло возгорание.

Это было пламя размером как от зажигалки, но я писал символ на моём одеяле. В мгновение ока это вызвало пожар.

“Фуафеееее!” (Чееееерт!)

Я кричал растерянным голосом, надеясь, что прибежит кто-то из взрослых.

Я просто младенец. Я даже сам убежать не могу.

Вскоре я смог услышать звук шагов в поместье.

Однако, огонь продолжал распространяться.

Тогда я вдруг понял.

“……! Акуа! Акуа! π (Аква)!”

Я кричал, представляя у себя в голове [π], волшебный символ, о котором говорилось в [Сборнике магии Абаддона].

Из волшебных символов я едва могу произнести π со своими голосовыми связками младенца.

Как бы то ни было, я пошел на авантюру и только кричал без написания символа.

Однако, это сработало.

С всплеском чашка воды вышла из кончика моего пальца и погасил часть пламени, которое распространялось по кровати.

Из-за того, что пламя распространилось, этого было не достаточно, чтобы погасить всё.

(... Я могу это сделать!)

“π π π π!”

Я бездумно продолжал вызывать магический символ.

Всплеск. Всплеск. Всплеск. Я распылял воду по кровати и распространяющийся огонь погас, оставив после себя чёрные следы ожогов.

В это время дверь мою комнату открылась.

“Эдгар-кун, что случилось?! ..Кьяя!”

Мама Джулия ворвалась и была удивлена видом разрушений на моей кровати.

В это время я использовал магию для перестраховки.

“π ,――ау..?!”

Когда я услышал пронзительный крик мамы, я потерял сознание в первый раз, на четвёртый день моего перерождения.

◇◆◇◆◇◆◇◆

Когда я открыл глаза, беспокойно выглядящее лицо мамы приблизилось ко мне.

Судя по виду за окном, прошло не много времени.

Меня сильно отругала мама Джулия.

Я чувствовал, что нет никакого смысла ругать ребёнка, которому и года нет, но я полагаю, что она была озабочена.

После этого мама постоянно присматривала за мной.

Это оправданная реакция для родителя, но я был очень обеспокоен.

Когда моя мама здесь, я не могу использовать магию.

Это объясняется тем, что мама ещё и превосходный пользователь магии и сразу чувствует, когда я пытаюсь использовать магию.

Я думал, что смогу уйти с помощью незаметного ветра-- λ (винд), но он был "разрушен" до того, как я вызвал его, как будто она ощущала признаки моего вызова магии.

Что касается этого "разрушения", я тщательно следил за моей мамой, похоже, она написала “∃” подобный символ на своём бедре, схожий с моим вызовом магии.

В таком случае, я подумал , что первые признаки использования λ сталкиваются с “∃” моей мамы, и затем попробовал написать свой “∃” в тот же момент.

Но не удалось. Мамин “∃” только стирал мои λ и мой “∃” ,нацеленный на мамин “∃”, не был вызван.

Я ломал себе голову.

Понятно, я представил “∃”, но не его эффект.

Другими словами, для вызова магии необходимо чётко представить волшебный символ и его эффект.

С этим выводом, я вновь изобразил действия вызова λ и спровоцировал мамин “∃”.

Затем я также вызвал “∃”. В этот раз я представил и символ, и эффект. Представленный эффект был, на первое время, принцип "стирания".

И вот что случилось:

Мой “∃” был благополучно вызван, подавив мамин “∃”.

Моя мама широко раскрыла глаза.

И затем мой λ, который мама пыталась подавить, был без помех вызван, и лёгкий порыв ветра подул в комнате.

“∃ (эрэйс) именно сейчас…… Эдгар-кун?”

Я хихикнул в ответ маме Джулии, у которой было мрачное лицо.

"Подумать, что ты будешь учиться магии не достигнув даже года от роду. Это опасно так оставлять... но, даже если я скажу это, ты, возможно, не поймёшь."

Мама вышла из комнаты, бормоча 'как беспокойно'.

Я чувствовал, что сделал что-то несколько плохое, но сейчас это хорошо для меня.

Во-первых, начнём с [Оценки].

С этого момента я буду опускать ненужную информацию.

"Эдгар Шребл

Уровень 1

ОЖ 4/4

ОМ 5/7

Навыки

• Мистический класс

[Без Устали]

[Мгновенный перевод]

• Легендарный класс

[Оценка] 9 (МАКС)

[База данных] 1

• Основные

[Магия Огня] 1

[Магия Воды] 1

[Магия Воздуха] 1

[Манипуляция Маной] 1

[Одновременное Вызов] 1

Благословление Богини Добродетели"

Хм. Статус отображает мастерство каждого атрибута, а не магический символ.

В любом случае, я благополучно приобрел навыки, и это хорошо.

Кроме того, появились изменения ОМ.

Во-первых, тот факт, что мое максимальный значение возросло.

Это легко понять.

Все произошло, когда во время небольшого инцидента с пожаром, мои ОМ были исчерпаны, и я упал в обморок.

Вероятно, мой максимальный показатель ОМ возрос после использования, как и устроено с реинкарнацией в веб-новеллах.

Да, это хорошая новость.

Тем не менее, мне не понятен нынешний показатель ОМ.

5.

Интересно, почему он стал таким поверхностным значение.

Давайте подумаем по порядку.

Во-первых, мои ОМ стали равны 0 из-за небольшого инцидента с пожаром.

Это понятно из моего обморока. Это даже было указано в полезной информации о ОМ "Начинаешь ослабевать, когда ОМ достигает 0."

После этого, ОМ восстановилась в течение короткого обморока ...... я полагаю.

Тогда, я должен был упасть в обморок, когда попытался скрытно призвать магию перед моей матерью.

Призывание магии было сорвано Маминым "∃", но я чувствую потребление самой маны, так что мои ОМ должны быть уменьшенными.

Из того, что я мог понять, пока размышлял, показатель ОМ должен быть равен 3.

Первая попытка: λ был сорван, -1.

Вторая попытка: λ снова был сорван, -1. ∃ не удалось, 0.

Третья попытка, ∃ отрицается маминым ∃, равняется -1, а затем вызывается λ, это тоже -1, и в общей сложности -2.

То есть, общее использование ОМ после моего сна, равняется 4.

И так, 7 - 4, мой показатель ОМ будет 3. И это должно быть правильно.

Тем не менее, мой текущий ОМ 5.

Слегка озадаченный, я выполняю [Оценку] еще раз.

"Эдгар Шребл

Уровень 1

ОЖ 4/4

ОМ 7/7

Навыки

• Мистический класс

[Без Устали]

[Мгновенный перевод]

• Легендарный класс

[Оценка] 9 (МАКС)

[База данных] 1

• Основные

[Магия Огня] 1

[Магия Воды] 1

[Магия Воздуха] 1

[Манипуляция Маной] 1

[Одновременный Вызов] 1

Благословление Богини Добродетели"

...... А?

Мои ОМ восстановились.

Другими словами, ОМ в этом мире что-то вроде Выносливости в некоторых играх и восстанавливается со временем?

Или это вызвано характеристикой "нет умственной усталости" от [Без Устали]?

В этом случае, загадка уменьшения ‘текущих ОМ’ решена.

Вкратце, это что-то похожее на:

・Первый λ подавлен, -1 ・Второй λ подавлен, -1. ∃ провалился, 0 ・В это время, ОМ восстанавливаются - НОВОЕ! ・Третий λ вызван, -1. ∃ вызван, -1 (Всего -2) ・В результате, 7 – 2 = 5

В таком случае,

・Я думал над результатом оценки

・В это время ОМ восстанавливаются

・ОМ равны 7 при переоценке

Это нужно проверить, но в итоге мои ОМ восстанавливаются до максимального значения за короткий период после использования магии.

Мама Джулия вернулась после того, как я пришёл к данному заключению.

"Я не могу ничего сделать с тем, что ты уже учишься, но обычная магия опасна, хорошо~"

Сказав это, она поставила деревянный ящик размером с коробку передо мной.

Внутри деревянного ящика были игрушечные строительные блоки.

Мама взяла один из них и написала на нём пальцем какой-то символ.

Это был “♭” подобный символ.

Символ внезапно исчез даже без свечения, и в следующее мгновение строительный блок поплыл от маминой ладони.

“Ауа!” (Ого!)

Я непреднамеренно развеселился.

Мама вытащила из кармана вещь похожую на карту и дала её мне.

На карте крупным шрифтом был написан “♭”.

Когда я перевернул её, написанные здесь буквы Маркекта читались как "Физик", согласно таблице у меня в голове.

"Это ♭(физик). Может оказаться сложно, если я начну вдаваться в детали, но полагаю, что неплохо думать об этом как о телекинезе может быть? ...но даже если я скажу это, ты скорее всего не поймёшь."

Мама положила несколько блоков передо мной.

Я сразу подполз к ним и написал своим пальцем “♭” на строительном блоке.

Плавно строительный блок поплыл.

"Ува, это действительно удалось. Может быть Эдгар-кун гений?"

Мама Джулия радостно засмеялась.

Слегка довольный, я использовал “♭” на строительные блоки один за одним.

Все 6 строительных блока плавали в воздухе.

Когда я взглянул на маму, как бы говоря "А как насчёт такого?", мама вновь смотрела с удивлением.

"Т-ты можешь делать одновременный вызов? Ч-что ж, ты тогда действительно использовал ∃ на моем ∃ при вызове λ ...... это, мне лучше проконсультироваться с этим человеком ".

Искоса взглянув на бубнящую маму, я отменил ♭ на строительных блоках, и они упали на мою кровать.

На этот раз я был осторожен, так что я заметил, что ОМ восстанавливаются через примерно 10 секунд после из траты.

Во врем небольшого пожара я часто использовал π, так что не было времени на восстановление.

"Ах, Эдгар-кун, если ты используешь магию слишком много раз, ты снова не упадёшь в обморок?"

Обеспокоенно сказала мама.

Как я и ожидал, это восстановление ненормально. В таком случае, логично предположить, что это эффект [Без Устали].

Будет лучше, если я не буду продолжительно вызывать магию перед мамой.

――Во всяком случае, с этим я начал следующую череду повторений, используя [Без Устали].

http://tl.rulate.ru/book/23/4301

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Спасибо
Развернуть
#
ну на себе оценку делал. а мамы почему нет? ну узнать наприер сколько маны у А ранга, навыки, и тд
чет тупо с максимальной оценкой, ток на луну пялиться да себя
Развернуть
#
Луна прекрасна, я прекрасен, а мама мешает наслаждаться собой и луной.
Развернуть
#
Ахахах) орнул 😂👍
Развернуть
#
Лол, вспомнил Цукиё из Ками Номи
Развернуть
#
ну да чет он ступил и маму не проверил=) самому любопытно насколько она у него сильная) спасибо за перевод!!
Развернуть
#
Там писалось что он почему-то не может оценить ее и нужно потом узнать как оценивать других людей или что-то типа того. Да и вообще это японщина зачем искать смысл там где его нет.
Развернуть
#
Не раз перечитываю, и ни разу не видел что бы о подобном писалось.
Единственное что было написано - оценка производится используя его собственные знания и наблюдательность. Так что если он может оценить себя, то и других без проблем может оценивать. Хотя бы на минимальном уровне, узнав количество НР и МР.
Развернуть
#
"Когда я услышал пронзительный крик мамы, я потерял сознание в первый раз, на четвёртый день моего перерождения." Что, блин? Сколько он юзал свою способность оценки, потом алфавит учил? Какого черт?
Развернуть
#
Логика и математика обычно не принемают участие в написании произведений!
Развернуть
#
Ну, о навыке оценки было сказано, что он его юзал практически без перерывов в течении трёх дней.
Затем сутки зубрил то, что смог понять и запомнить из прочитанного ему мамой. Хз как долго он это делал, но разобрать пару абзацев книги и проанализировать их - не столь трудная и долгая задача для 30-летнего человека, особенно когда есть с чем сравнивать (он уже говорил что символы похожи на латинские, да и смысл прочитанных ему слов он уже знает, т.к. первый раз слушал с включенным переводчиком и наблюдал за пальцем указывающим на читаемое слово). Так что это не столь уж и сложно сделать менее чем за день. И это не значит что он уже выучил язык. Он всего лишь понял основные символы магии, и возможно смог запомнить несколько слов. С этим даже школьники справляются в средних классах при изучении английского.
Так что все пока что правильно.
Ну а если есть сомнения в столь быстром повышении навыка оценки - у него есть благословение богини, повышающее скорость и шанс изучения навыков, а так же возможность ежесекундно использовать этот навык. Сколько в сутках секунд? Вот считай столько раз он использовал этот навык, и умножь это число на 3 (т.к. повторял он его трое суток). А если сильно захотеть, то навык оценки можно юзать даже несколько раз в секунду. Это зависит лишь от скорости мышления, или произношения в уме названия навыка. Даже я могу за секунду трижды повторить название этого навыка. А если учесть что японское название может быть ещё короче/проще, то есть шанс повторить и намного чаще...
Так что стоит сперва самому более внимательно читать текст и думать головой, прежде чем возмущаться.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Страшный младенец. такого надо на опыты Маюри Куроцути
Развернуть
#
Bezymyannyy, не пугай будущих попаданцев! Мы и так шуганые!
Развернуть
#
спс
Развернуть
#
Пожалуйста, удалите знак "меньше" из строки
"В это время, ОМ восстанавливаются [ТУТА_ЭТОТ_ЗНАК!]- НОВОЕ!"
поскольку он обрезает текст при скачивании.
Далее у меня следует (качал целиком)
""shireisuki". Название пошло от слова тануки (たぬき), где ぬき может иметь значении "исключая", т.е. たぬき принимает значение "исключая ta")"
текст из 20 главы. То есть, пропало 15 глав.
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь