Готовый перевод NO FATIGUE [The Tale of the Man Who Could Fight for 24 Hours]. / Без Устали [Сказание о человеке, который мог сражаться 24 часа].: 72. Одинокая дудочка

Элемия хотела поговорить и у меня нашлось на это время, когда уже наступили сумерки. Я решил поговорить на крыше с этой серебристо-волосой головой. Мы смогли легко туда подняться благодаря нашим физическим возможностям. Когда Элемия стояла на крыше, ее волосы сверкали от сумеречного солнца.

- Дудочка .... она у тебя с собой?

- Да.

Элемия сказала мне, что ей нужна дудочка для подарка на День Рождения.

Прежде чем мы начали говорить, Элемия научила меня играть на ней. Несмотря на то, что способ игры подобен гармонике, звучит она как сочетание флейты и рекордера. Чтобы мне было легко научиться играть, она дала мне простую песенку, а когда у меня хорошо вышло, похвалила.

Лекция Элемии-сенсея об игре на дудочке закончилась до захода солнца. Мы закончили с молчанием на крыше.

- ... Мы начнем говорить?

Услышав ее слова, я ответил:

- Сначала мне нужно кое-что рассказать ... - я подождал, пока Элемия кивнула - я попросил Альфреда-тоусана усыновить тебя. Ты важный компаньон, поэтому я хочу, чтобы ты была частью моей семьи.

- ах ... - она вздрогнула от шока и закрыла руками рот. Затем она попыталась говорить, но лишь нервно бормотала. Наконец, она глубоко вздохнула и сказала:

- Ууу ... Эдгар, ты слишком напорист.

- ... Это ... плохо ..... ?

Глядя на ее состояние, я подумал, что Элемия может быть членом семьи, и моя голова внезапно остыла.

- Эм ... Как и следовала ожидать, сначала я должна высказать свое решение по этому поводу. Собственно, я не могу принять твое предложение ... пока ...

Я реально захотел удариться головой об ближайшую стену. ...... Я, может быть, Элемия ненавидит меня ...? Она заметила мой цвет лица и быстро сказала:

- Ох! Я не ненавижу тебя! Это просто ... я так чувствую.

- ... Ты так чувствуешь?

- Мне промывали мозги в Ятагарасу и там убивали людей.

- То есть ...

- Лучше сказать "Меня обманули", да? Эдгар, ты говорил это всем, кого спас оттуда. Если бы ты этого не сказал, все бы чувствовали себя ужасно, считая, что они творили все это сами.

- Я не говорил этого, чтобы вы чувствовали себя лучше. Это правда. Тот, кто обманул тебя, плохой.

- Ох, это правда, но я думаю, что я не могу быть прощена, хотя меня и обманули. Разве это не странно? Я считаю, что Ятагарасу может играть с нашим «раскаянием», думаю о том, как легко они контролируют его. Поэтому я навсегда останусь жертвой Ятагарасу. Нет, на самом деле я хочу это отрицать ... но прямо сейчас, я не думаю, что смогу быть в отношениях с тобой, не давая тебе ничего. Я очень рада, что ты хочешь, чтобы я была частью вашей семьи, но пока я еще не могу простить себя.

Элемия с нежной улыбкой смотрела в пустое пространство.

- Вот почему я вернусь в Лес Темных Деревьев. Я возвращаюсь в глубь Леса Темных Деревьев, в темноту, где никакие монстры не осмелятся приблизиться, тренироваться, чтобы быть святой девой. Я должна сделать это ... Я не могу постоянно быть рядом с тобой и помогать.

- Я ... я понял ...

В ее глазах читалась определенность и решимость.

- Но не оба ли твоих родителя исчезли? У тебя есть кто-нибудь, чтобы жить в лесу?

- Не думаю ... Когда я была похищена, я была святой девой, я вернусь к тому, что осталось. Я предполагаю, что я должна путешествовать по континенту, чтобы найти следующего кандидата в монахиню. Я не могу объяснить подробно, но святая дева важна для темных эльфов.

- Ты собираешься работать после всего этого?

- В глубине может находиться только один человек. Окунуться в темноту, произносить, есть темноту, если голоден, и оттачивать мой дух ... Я боялась этого. Поэтому я убежала из племени и была похищена Газэйном. Думаю, я бежала, потому что не могла выдержать обучения. Убегая от моего долга и избегая собственного греха, я не смогу простить себя. Поэтому на этот раз я столкнусь с темнотой. Мне нужно противостоять этому и проявить себя. Мое Я уже не такое слабое, как прежде.

Это обучение звучит суровее, чем я себе представлял. Нелегко сказать ей, что она психически нестабильна, но я мог понять ее решительность.

Элемия хотела начать все заново и исправить свои ошибки. Она хотела выбраться из неправильного и идти к тому, что она считает правильным. Я не мог не думать о том, что она была в «Неправильном месте», позволяя ей жить в уединении. Что я должен сделать для нее сейчас, улыбнуться и отправить в путь? Что мне делать?

Но все-таки, я не был уверен. Почему? Думая об этом, я заметил лицо Элемии, ее выражение. Она сказала, что все в порядке. Но на самом деле она была на грани плача. Это было лицо человека, сдерживающего боль внутри себя. Да.

Эта девушка все еще была ребенком. Девушки этого возраста хотят, чтобы их баловали и любили их родители. Может ли ребенок в этом возрасте жить в одиночестве в лесу? Я так не думаю. Даже если бы я мог, я бы не позволил ей этого сделать. Если она настаивает на том, чтобы идти в одиночку, я сам буду ее преследовать. Этот ребенок слишком чист. И эта чистота уколола мое сердце, как заостренное лезвие.

Вот почему Элемия, выросшая без должной опеки взрослыми, не знала, как контролировать ее чувство. Отбросьте святую девицу, отбросьте веру. Она была девочкой, которая выросла ради убийств.

ー Не отпускай ее.

- Я думаю, что ты говоришь правильные вещи, но только по одному аспекту. Поскольку взрослые насильственно заставляют детей действовать по своему усмотрению, я думаю, что ты убежала чтобы защититься. Тем более, что это болезненная практика, которую маленький ребенок хотел бы избежать. Но никто не может оставаться в одиночестве. Не слушай, что говорили эти грязные взрослые, которые преследовали тебя. Я не знаю о темных эльфах в Лесу Тменых Деревьев, но руководители Ятагарасу пытались заставить детей чувствовать вину за свои заслуги (заслуги злодеев, а не детей). Если ты страдаешь от боли, тогда убегай. Тебе не нужно делать ничего удивительного, потому что мы, люди, заслуживаем того, чтобы быть счастливыми.

- Но ... прямо сейчас ... Я не могу простить себя ... Я не имею права стоять рядом с тобой.

- Тебе не нужно иметь право стоять рядом с кем-либо. Можно вернуться и взглянуть в лицо своим грехам. Но ты - это ты. Тебе не нужно тренироваться или смотреть на свой грех. Серьезный, быстрый мыслитель, преследующий цели с крайней настойчивостью, это, как мне кажется, ты, Элемия. Это не имеет никакого отношения к твоему обучению или греху.

- То есть…

- С другой стороны, как на счет того, чтобы тебе потренироваться здесь, а домой вернуться позже? Если ты можешь стать сильнее здесь, разве это не одно и то же? Если ты хочешь стоять рядом со мной, ты можешь сделать это сейчас. Может быть, ты почувствуешь себя немного хуже, но каждый всегда чувствует слабость по сравнению с кем-то другим, не так ли? Если мы проведем время вместе, ты поймешь, что можешь делать все. Это невозможно, если ты уйдешь так далеко 」

- Это ... Это может быть правдой, но ...

- Не было ли твоей целью уехать в одиночку, пройти суровое обучение и вернуться к нам? Если ты хочешь остаться вместе, мы можем остаться вместе. Да, давай держаться вместе. Есть много вещей, которые мы можем делать только вместе. Есть много вещей, которые ты можешь узнать в глубине Леса Темных Деревьев, но если ты сравнишь то, что ты получаешь, тренируясь в одиночку и живя вместе с нами, я думаю, что жить с нами дороже. Разве это не так?

- Что мы получаем ... живя вместе ...?

- Я не тот человек, который может говорить великие вещи, но сейчас ты пытаешься наказать саму себя. Неспособность стоять рядом со мной - это предлог.

- Э-это не оправдание! - повысила голос Элемия.

Может быть, я был слишком груб. Но я думаю, что это необходимо. Элемия боялась начать новую жизнь, и она сомневалась, что может простить себя. Жить в Лесу Темных Деревьев ей было бы болезненно и тяжело, там она бы испытывала много болезненных чувств. Но этим она пыталась выбрать трудный путь и не волновалась, зная, что это принесет страдания. Тем не менее, может ли Элемия быть счастливой?

- Я всегда говорил, что ты невинна. Это были руководители Ятагарасу, это они были виноваты.

- ... Но ...

- Они запустили корни вглубь твоего сердца и воспользовались твоим сознанием. Я знаю, что ты не можешь простить себя. Но они и используют это твое чувство. Я прошу прощения за злого бога, использовавшего чувство вины, чтобы устранить чувство греха. Из-за того, что ты не можешь простить себя, ты не можешь оторвать их от себя, разорвать связь с ними. Элемия, ты должна поступать наоборот, должна простить себя. Элемия, ты должна остаться рядом со мной. Я хоту быть с тобой, Элемия. Пусть папа и мама дадут тебе возможность простить себя.

- Я ... хочу быть на твоей стороне ... - из ее глаз потекли слезы, - верно ... Я ... должна простить себя ... Нет ... Я прощу себя ... - Элемия смеялась и плакала.

- ... Это странно. Это так, как ты сказал, даже если я буду тренироваться в лесу, я все равно не буду не в состоянии стоять рядом с тобой, Эдгар. Я пыталась компенсировать свои грехи, но только затрудняла себе положение.

- Несмотря на то, что я так много раз говорил, что ты невиновна. Плохие - это Ятагарасу, которые «промывают мозги» детям и заставляют их убивать.

- Это ... Несмотря на это, люди, которых мы убили, уже не вернутся. Нам нужно задуматься над этим, чтобы этого не повторилось. Оправдания нет.

- Я думаю это хорошо, пока оно не тянет тебя вниз. Но отныне мы здесь. Тебе не нужно переживать свои чувства в одиночестве.

- Ох ...

Эта лекция была не по мне. Мое сердце билось как сумасшедшее. Сменим тему.

- Слава богу, слава богу. У меня есть кое-что, что я всегда хочу делать с Элемией.

- Что-то, что ты всегда хочешь делать?

- Повышение навыков!

- Повышение навыков?

- У тебя есть [Перевод Усталости], но на меня это не влияет.

- Гм. Я не знаю почему, но это так.

- Я нашел [Без Устали] для тебя.

- Не уставать и не хотеть спать? Это удобнее, чем мой [Перевод Усталости]!!!

- Я думаю, что это зависит от того, как ты его используешь. Твой [Перевод Усталости] может утомлять твоих врагов, а мой навык не имеет такого эффекта.

- Но перевод не активируется, если перевести усталость не на кого. Так что я могу устать, если останусь одна. И я не могу спать, потому что устать мне не так то легко. И, наконец, [Перевод Усталости] не различает друга и врага. Поэтому, если ты останешься со мной, усталость распространится на наших союзников ... - именно по этой причине Элемия держала людей на расстоянии от себя.

- В любом случае, если ты останешься со мной, то я не устану и ты не устанешь, верно? Вот почему ты можешь повторить эту простую работу со мной и улучшить оба наших навыка. (ПП: если они будут находиться вдвоем, то Элемия сможет переводить свою усталость на Эда, а так как Эд не устает, то усталость Элемии не подействует на него и они оба останутся бодры. Оба навыка задействуются, происходит цикл и таким образом они могут их тренировать и поднимать их уровень).

- Если это непрерывная простая работа, то ... - пробормотала Элемия, ее лицо побледнело.

Между прочим, в Вороньем Гнезде я подтвердил, что мой [Без Устали] и ее [Перевод Усталости] будут мешать друг другу. Способность «не уставать» и «переносить усталость». Это отношения как противоречия копья-щита, но что произойдет, если эти два навыка столкнуться? Есть три возможных результата.

1. [Перевод Усталости] не срабатывает на владельца [Без Устали] (перевод не происходит, Элемия бы осталась со своей усталостью).

2. Владелец [Без Устали] устает из-за [Перевода Усталости] (Они не отменяют друг друга).

3. Усталость переходит к владельцу [Без Устали], но эффект отменяется (Перенос происходит но эффект отменяется (ПП: как объяснялось в сноске чуть выше)).

Вывод 1: Элемия устает.

Вывод 2: Я устаю.

Вывод 3: из нас никто не устает, мы оба полны сил.

И дело в том, что исход №3 работает. Я подтвердил это в симулированном бою в Гнезде. Это лучший результат для нас обоих.

Другими словами, пока Элемия близко со мной, она не устанет. После моей страстной речи Элемия выглядела раздраженной. Она указала на меня и заговорила:

- ... Мда, Эдгар. Ты говорил о том, что «тебе не нужно никакое особое право, чтобы стоять рядом со мной» так что ... Я так и знала, ты только думал о моем навыке.

- Нет, нет, нет! Это нелепо! Это ... на самом деле ...

Элемия рассмеялась, глядя на мою отчаянную попытку оправдания.

- Я знаю. Ты не стал бы смотреть только на мой навык.

Ох, деликатный же она выбрала способ нанести удар словом, у меня аж выступил холодный пот.

- Это скорее было 50/50, да? Твои мысли обо мне были на половину из-за навыка, наполовину из-за меня самой? Я надеюсь, что, все таки так часть, где важнее я сама, была больше.

- Даже только половина тебя - уже что-то невообразимое. Есть у тебя [Перевод Усталости] или нет, ты - это ты!

- Ах, мне не нужно заниматься тренировкой навыков с тобой?

- Ээ .. а, это, то есть я хочу, чтобы ты помогла повысить навыки, чтобы увеличить нашу общую силу .... поэтому я действительно желаю сотрудничества с тобой ... - я впал в панику, а она еще больше рассмеялась.

- Ахах! Я шучу, шучу! Лично я тоже хочу быть сильнее.

- О, хорошо ... это хорошо ...

Я вздохнул, Элемия улыбалась, наблюдая за мной. Я попросил ее дать согласие на [Оценку].

《 Элемия (Святая Дева Леса Темных Деревьев)

7 лет

Темный Эльф

Уровень 21

ＨＰ　３０／３０

ＭＰ　６７／６７

Навыки

Легендарный класс

[Перевод Усталости] -

Класс мастера

[Донос] ４

[Ощущение Присутствия] ４

[Искусство Убийства] ３（↑１）

[Обнаружение] ３（↑２）

Основные

[Техники Убийства] ９（ＭＡＸ）

[Техники Сюрикенов] ６（↑１）

[Техники Кинжала] ６（↑２）

[Ночное Видение] ５（↑１）

[Магия Тьмы] ５（↑１）

[Ближний Бой] ４（↑１）

[Метание Ножа] ３

[Магия Света] ３

[Восприятие Маны] ３

[Магия Молний] ３（ＮＥＷ！）

[Прыжок] ２

[Дальнозоркость] ２

[Духовые инструменты] ２

«Благословение Леса Темных Деревьев» (средняя компенсация за приобретение навыков (включая магию), связанных с чувством присутствия и сокрытием).

Уровень ее навыков повышался в целом благодаря обучению в Ятагарасу и битве с огненным драконом, но ее собственный уровень нет, потому что мы не побеждали драконов.

Даже среди группы мальчиков, Мигеля, Бекв и Донны, у которых был солидный боевой стиль, статус Элемии был действительно неравным. Причина была иной, чем отличная способность к разведке, Элемия была хороша в битве с магией, а не в простом ближнем бою.

Но самое главное.

- Разве «Благословение Леса Темных Деревьев» считается титулом связанным с магией?

- Титул связанный с магией?

Я объяснил максимальный метод расширения MP, который можно использовать только при наличии титулов, связанных с магией.

Вопрос заключается в том, подпадает ли титул «Благословение Леса Темных Деревьев» под титул, связанный с магией. Если у вас закончится MP и вы ослабеете, вы впадете в нерегулярный Сон Роста, поэтому в моем случае я буду спать 10 минут вместо 3 часов. Я не мог просить ее спать сейчас, поэтому я должен попросить Элемию использовать ее МР, прежде чем ложиться спать сегодня вечером.

- Ты знаешь свои способности?

- Я однажды ходила в храм, чтобы узнать о них.

В соответствии со сказанным, способности Элемии заключались в следующем:

S: Разведка, Тьма, Сознание, Душа, Восприятие Маны;

A: Ближний Бой (Кинжал, Нож), Метание, Восприятие, Свет;

В: Огонь, Меч, Лук, Манипуляция Маной;

С: Земля, Вода, Ветер, Копье;

Z: Дух.

Кстати, я ничего не слышал об атрибуте молнии, так как это редкость. Как и в случае с диагностики способностей у других, казалось, что священники не смогли определить уровень незначительных и редких способностей. Если у меня будет такая возможность, я бы хотел диагностировать редкие склонности. В частности, я хотел бы понять полезность [Магии Молний] и ее пригодность для оружия.

- Что за навык души?

- Некромантия, возможность призвать демона или что-то подобное. Некоторые темные эльфы из Леса Темных Деревьев могут использовать их.

- Твоя магия хороша, но склонность к 4 стандартным атрибутам не подходит.

- Как святые, мы были поселены во тьме и обучены смешению. Нет, это из-за наших способностей, что мы были выбраны в качестве святых.

- Я хочу наилучшим образом использовать твои магические способности, есть ли пассивный способ их использовать? Как на счет попробовать [Магию Молний]?

- Это тоже самое, что и [Магия Света] или нечто более сложное?

- Это что-то между A и B, может B +? Продолжим, мы расширим [Магию Молний] и научимся [Магии Грома]. Я думаю, что парализующий гром сочетается с твоим боевым стилем, Элемия. Если ты помнишь [Технику Стальной Резьбы], ты также можешь использовать его на стали. И, наконец, [Магия Тьмы] и сознание, я думаю, мы можем попробовать исследовать магию души. ... Я с нетерпением жду этого.

Отложив мысли о себе, я не могу не выказать ехидную улыбку, предвкушая, какой потенциал имеет Элемия, относительно роста ее навыков.

- ... Ох, эм. Я с нетерпением жду этого.

Небо переменилось с оранжевого на темно-синий, а Элемия улыбалась с легкой улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/23/140320