Готовый перевод ХРОНИКИ ПАНДОРЫ / ХРОНИКИ ПАНДОРЫ: МИРЫ ПАНДОРЫ

МИРЫ ПАНДОРЫ

Глава 1

Планета в огне

В тот роковой день мне очень сильно повезло, что я ушел на охоту, дикие кабанчики были основным рационом в моем мире и молодежь вовсю за ними охотилась так как у взрослых были более важные задачи по стройке, посадке и иные. Все было хорошо, но в полдень случилось то, к чему мы как бы и были готовы, но на практике и близко не были готовы к таким событиям. К нам прилетели собиратели. Все считали их давно вымершими ибо более нечеловеческой расы еще не видела вселенная, но это было ошибкой.

Да, они выглядели как люди, но ими не являлись, у них были похожие традиции, обычаи, обязаности перед народом и права, о которых галактический совет вовсе распинался на очередном референдуме рас.

В 12-00 мое сердце заподозрило неладное ибо в нашем бескрайнем синем небе поднялся дым сродни ,но извержению вулканов на Земле, колыбели человечества, которую мы когда сами и уничтожили, ныне колыбелью человечества считают Пандору, мне посчастливилось в 16 лет на ней побывать. Сейчас же мне всего лишь 17 , еще юнец неспособный обеспечить себя находящийся под крылом родительской опеки. Но сегодня эта опека была уничтожена самым обычным способом – Огнем. Возможно это был не просто огонь, а пророчество сыграло с нами злую шутку ибо оно было, но все его считали смешной шуткой, которая превратилась в реальность сегодняшнею…

Я полчаса не решался пойти к дому и опоздал самым наглым образом, я увидел одни лишь тени и сгорающий в огне мой родной дом, который был моей крепостью или же плацдармом в жизни…

Все хорошее когда-то заканчивается, вот и моя беззаботная жизнь закончилась в этот день… Теперь каждый новый день стал неспокойным и полным событий. Пусть не всегда они были приятными, но они были и закончим на этом.

Через неделю я очнулся в каком-то лагере, меня окружали стены, что самое интересное деревянные, дерево же на моей родной планете было дороже золота ибо был запрет на их вырубку. Они были нашей защитой, нашим миром…

Выйдя из дома я увидел обычный военный лагерь, прямо как в школе когда у нас был урок по военной подготовке. Она была общеобязательным предметом независимо от факультета который выбирал тот или иной студент.

Я шел по лагерю и на меня не обращали внимания, наверно я был не первым и не последним кто попал сюда, что это не моя соженная родная планета я понял сразу по окружению, здесь все цвело не так как у меня на родине.

На встречу мне шел мужчина лет 35 военное ремесло было у него в глазах, но что-то в них еще было, но что я узнал толко когда услышал от него его последние слова, когда он умирал на богом забытой планете третьего сорта вселенной.

- Ну, здравствуйте, молодой человек, у меня есть к вам несколько вопросов, как к единственному выжившему. Да ты правильно услышал ты единственный кто пережил тот ад что развергся на твоей родине. Наверно он увидел мои глаза которые блестели слезами.

- Я отвечу на все вопросы на которые смогу, я сам не понимаю что произошло в тот день, хорошо что я ушел на охоту, наверно это меня и спасло.

- Нет парень тебя спасло нечто другое. Что спросишь ты? На вид это существо похоже на собаку метра два в вышину но ее пасть это нечто настолько огромные у нее зубы, что я бы не решился соперничать с ним в охоте и позариться на ее добычу.

- Грелекс? Моему удивлению не было предела… Но тут я вспомнил что в детстве я спас одного малыша, который отбился от своих родственников. Он был со мной 2 года, пока не подрос и сам не смог решать куда ему идти. Они очень миролюбивые существа и никогда никого не обижают если их не трогают или не зарятся на их детенышей которые могут быть хорошими помощниками в работе охотников на кабанчиков, они пользовались популярностью на нашей планете у молодежи у которых деньги кури не клевали, точней у их родителей…

Я рассказал эту историю и майор как он потом представился мне, мойор отверженого отряда высшая должность наемников, которых отправляли в самые горячие точки далеких миров, вселенных, в богом забытые земли где не выжил бы никто кроме них.

- Он спас тебе жизнь как когда-то ты ему.

- Как?

- Видимо он помнил твою доброту. Вот только помощь тебе стоила ему жизни… В моих глазах стояли слезы горя я наверно так не плакал по родителям братьям и сестрам.

- Как он...

- Он прикрывал тебе в течении нескольких дней от того ада что разбушевался после отбытия напавших существ на ваш тихий отдаленный дом третьесортной вселенной.

Вашей звезды больше не существует мы успели увезти тебе оттуда, ты был совсем плох.. наши врачи и не надеялись что ты выживишь, но они оказались не правы такие ребята как ты хватаються за каждую секунды жизни, это увидел в тебе я.

- Сейчас ты должен принять решение, что ты собираешься делать дальше. Мое предложение таково вступая в наши ряды, скучной жизнь не будет, но она будет коротка. Подумай, малыш, мне нужны такие кадеты как ты.

- Я подумаю. А теперь я хочу спать.

Глава 2

Мир в который я попал, совершенно не таков каким я его представлял

Обучение… сплошной Ад. И кто меня за язык дернул, что я хочу остаться. Но жребий брошен, отступать уже некуда, да и нету места где я мог бы остаться навсегда.

Свой дом родным я не считал, знал что когда-то придется его покинуть. И вот этот момент настал, теперь я кадет в самом дьявольском учреждении мира. Не ожидал, что будет все настолько сложно…Но все люди созданы, что бы чувствовать хоть что-то, а кто ничего не чувствует – значит он мертв,- так говорил майор.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2291/43669