Готовый перевод Pampered Consort of the Fragrant Orchard / Избалованная супруга из Благоухающего фруктового сада: Глава 81. Нейтралитет (1).

Нейтралитет (1).

Ню Цзин и все остальные несколько шокировано посмотрели на Ду Сяо Ли.

Ду Сяо Ли широко улыбнулась и сказала: “Откуда мне было знать, что кто-то захочет что-то сделать с таблеткой, я ведь не пророк. Вот почему я солгала о лекарстве, нанесенном на коробку”.

Когда Ван Цзе это услышал, он сердито выругался: “Как ты можешь быть такой черствой и коварной в таком юном возрасте!? Обмануть Нуоэр подобным образом! Это коварное сердце действительно впечатляет!”

“Младший брат Ван Цзе, не кажутся ли твои слова немного неразумными? - сердито сказал Ню Цзин, услышав слова Ван Цзе. - Младшая сестренка просто проверяла, не подмешала ли Нуоэр яд в лекарство, как это можно считать интригой?! Если уж говорить о коварстве, то хочется спросить Нуоэр, почему она хотела что-то сделать с этой таблеткой? Если бы эта таблетка действительно была дана вдовствующей Великой императрице, то последствия были бы немыслимы!”

“Учитель, я сделала это не нарочно, я не думала причинять вред вдовствующей Великой императрице, я просто, просто.........”

Фан Нуоэр подняла глаза на Ху И Цзяня, который пристально смотрел на нее.

“Нуоэр, ранее я дал тебе шанс. Если бы ты с самого начала призналась, я бы прикрыл это дело ради тебя. Я наказал бы тебя после того, как мы вернулись домой. Но.........” - с разбитым сердцем сказал Ху И Цзянь.

Слова Ху И Цзяня все поняли. Ранее он неоднократно спрашивал Фан Нуоэр, сделала она это или нет. Если бы она с самого начала призналась, то он не был бы так убит горем. В конце концов, он действительно видел, как она росла. Но она совершила преступление, тщетно пытаясь подставить кого-то из той же секты, и даже не знала, что нужно раскаяться. Он был чрезвычайно разочарован в ней.

“Учитель, она просто на мгновение сбилась с пути. В будущем она обязательно раскается. Умоляю вас, пожалуйста, дайте ей еще один шанс!” - Ван Цзе с мольбой опустился на колени.

“Цин Чэн", - крикнул Ху И Цзянь, игнорируя Ван Цзе.

”Этот ученик здесь".

“Согласно правилам долины Короля медицины, если человек подставил кого-то из той же секты, как с ним следует обращаться?” - спросил Ху И Цзянь.

Услышав это, Фан Нуоэр мгновенно заплакала, на коленях подползла к Ху И Цзяню и потянула его за подол одежды, говоря сквозь слезы: “ Учитель, учитель , я ошибалась, я никогда больше не посмею, я действительно знаю, что ошибалась, учитель, неужели вы не простите Нуоэр на этот раз?”

“Цин Чэн, я спрашиваю тебя!” - сказал Ху И Цзянь.

“Подставив кого-то из той же секты, любой человек, без исключения, должен быть изгнан из долины Короля медицины!” – ответил Цин Чэн.

“Брат, брат, ты обещал моему дедушке, что будешь должным образом заботиться обо мне. Учитель, не выгоняйте Нуоэр из долины Короля медицины! Я действительно поняла, что ошибалась!” - макияж на лице Фан Нуоэр уже был испорчен слезами.

Ху И Цзянь опустил голову, чтобы посмотреть на Фан Нуоэр: “Я уже с самого начала знал, что ты завидуешь медицинским навыкам Сяо Ли. Ты была груба с ней, и я просил ее не ссориться с тобой, но никогда не думал, что ты станешь такой подлой, затаив злобные мысли! Более того, это касается вдовствующей Великой императрицы! Если бы не твой дедушка, я бы поговорил об этом вопросе, когда император был еще здесь”.

Если бы император узнал об этом деле, Фан Нуоэр, безусловно, была бы казнена. Вот почему учитель не разоблачил Фан Нуоэр раньше. Это уже считалось спасением ее жизни!

“Учитель.........” - Фан Нуоэр перестала плакать и затуманенным взглядом посмотрела на Ху И Цзяня.

”Учитель, прошу тебя, пожалуйста, прости Нуоэр на этот раз!" - сказал Ван Цзе, кланяясь Ху И Цзяню.

“Ван Цзе, ты был небрежен и вовремя не остановил Нуоэр. Когда мы вернемся, отправляйся на стофутовую скалу, чтобы поразмыслить там в течение года", - сказал Ху И Цзянь.

"Учитель, вы действительно собираетесь быть таким безжалостным?” - спросил Ван Цзе, глядя на Ху И Цзяня.

Ху И Цзянь повернул голову в сторону, больше не глядя на Ван Цзе и Фан Нуоэр.

“Поскольку учитель такой безжалостный и, должно быть, вынудит Нуоэр покинуть долину Короля медицины, то пусть меня тогда тоже исключат, - сказал Ван Цзе. - Прошлой ночью я обнаружил, что Нуоэр вышла из дома, но не остановил ее. Я готов уйти вместе с ней!”

“Брат.........” -Фан Нуоэр повернула голову к Ван Цзе и закричала, но больше ничего не могла сказать.

“Как тебе будет угодно!” - с этими словами Ху И Цзянь встал и покинул гостевой зал, оставив остальных в смятении переглядываться.

“Нуоэр, мы не можем больше здесь оставаться, пойдем”, - сказал Ван Цзе Нуоэр, которая сидела на полу.

"Брат, куда мы можем пойти?” - взгляд Фан Нуоэр был отстраненным, как будто она не знала, как продолжать жить после ухода из долины Короля медицины.

Ван Цзе вышел вперед и поднял ее: “У тебя есть брат, для нас всегда найдется место, чтобы стать нашим домом!”

“Брат....... - Фан Нуоэр эмоционально посмотрела на Ван Цзе и кивнула. Увидев Ду Сяо Ли, она безжалостно сказала. - А тебе лучше помнить, что за эту обиду я когда-нибудь отплачу!”

” Эх....... - Цин Чэн вздохнул и посмотрел на Ван Цзе. - Ваши вещи, когда придет время, мы отправим старой семье Чжан, что живет за пределами долины. Когда у вас будет время, сходите за ними. Помните, как только вы уйдете, вы не сможете сделать ничего, что повредит долине Короля Медицины, и не сможете распространять информацию о делах долины Короля медицины, иначе ... ”

“Это правило мы знаем, - сказал Ван Цзе. - Нуоэр, пошли".

Фан Нуоэр посмотрела на Ду Сяо Ли, а затем последовала за Ван Цзе. Этот взгляд был полон негодования и убийственной ярости.

Ду Сяо Ли не ожидала, что конечный результат будет таким. Быть изгнанной из долины Короля медицины было относительно тяжело, но после попытки использовать тело вдовствующей Великой императрицы в качестве инструмента для подставы… это наказание считалось легким. Как и сказал Ху И Цзянь, если бы Хань Мин Цзе и другие узнали об этом, Фан Нуоэр потеряла бы жизнь!

“Не слишком горюй. Ван Цзе всегда хотел покинуть долину Короля медицины. Возможно, это как раз тот шанс, которого он так ждал”, - Цин Чэн, видя, что Ду Сяо Ли несколько винит себя, подошел, чтобы утешить ее.

“Хотя Ван Цзе - брат Нуоэр, но на самом деле он был телохранителем Нуоэр и обещал ее деду что всегда будет защищать ее. Вот почему, если Нуоэр выгнали из долины Короля медицины, он там ни за что не останется”,- сказал Ню Цзин.

“Кто такой этот дедушка Нуоэр? Даже учитель уважает его", - спросила Ду Сяо Ли.

“Он был старым другом учителя и однажды спас ему жизнь. Перед смертью он передал младенца Нуоэр учителю. Ван Цзе в то время был слугой семьи Фан. Поскольку он уже обладал некоторыми медицинскими навыками и его природный талант также был сносным, учитель принял в ученики и его, позволив ему заботиться о Нуоэр. Однако в последние несколько лет его мысли все больше и больше ускользали от долины. Даже если бы этого инцидента не произошло, в будущем он все равно бы ушел!”

“Я пойду к учителю", - сказала Ду Сяо Ли.

“Иди. Отношения учителя и вдовствующей Великой императрицы очень хорошие. Должно быть, сегодняшнее происшествие его очень расстроило. Если мы пойдем вдвоем, учитель, скорее всего, нас не примет, так почему бы тебе одной не пойти и не утешить его. Эх.......”

Ню Цзин вздохнул.

Ду Сяо Ли пошла в комнату Ху И Цзяня и обнаружила, что его там нет. После поисков во дворе, она нашла его в самом отдаленном павильоне. Она велела Ся Юань подождать на расстоянии, а сама подошла к учителю.

http://tl.rulate.ru/book/22730/1541942