Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 170

Глава 170

Через несколько секунд Цзичэнь схватился за ее подбородок и медленно повернул к себе.

Он с таким же холодным и безжалостным выражением лица смотрел на слезы, заливавшие ее щёки, что становилось страшно… человек ли он? Однако парень не выглядел так, будто собирался смягчиться хоть в малейшей степени, когда с издёвкой в голосе спросил:

- Почему ты плачешь? Разве тебе не так нравится?

Цзи И не понимала, почему он так обращается с ней и на что намекает, и когда вообще успела разозлить его! Это Цзичэнь без предупреждения появился у дверей зала «Юэ Юань». Теперь, когда она услышала, как он задал ей этот странный вопрос с такой ненавистью, ее глаза выглядели смущенными.

«Как такое мне могло понравиться? О чём он вообще!?»

Большие, черные, как смоль, влажные глаза девушки и ее озадаченное выражение придавали ей совершенно невинный вид.

«Невиновная?» - это слово промелькнуло в голове Цзичэня, и холодная улыбка появилась на его губах.

Он так сильно хотел, чтобы она была невиновной! Но эти видео, засосы на ее теле и тот факт, что Цзи И знала, что Линь Чжэнъи замышляет заговор против нее и по доброй воле осталась с ним... Как он мог поверить в ее невиновность после всех неопровержимых доказательств?

Парень лишь сильнее схватил ее за подбородок. Его голос казался еще более бессердечным, чем раньше, когда он говорил еще более обидные и резкие вещи. 

- А что не так? Ты можешь быть эскортом, выпив с Линь Чжэнъи и находясь в одной комнате с ним, но ты не можешь позволить мне дотронуться до тебя? Ты думаешь, я не такой могущественный, как Линь Чжэнъи, потому что «Три тысячи сумасшедших» остановились в производстве? Я не могу дать тебе роль, которую ты хочешь сейчас. По этой причине ты решила залезть в постель к Линь Чжэнъи и попросить его дать тебе роль в его новой дораме?

«Эскорт? Забраться в постель к Линь Чжэнъи?» - всё это перевернуло сознание девушки.

Жестокие слова Цзичэня мгновенно осенили Цзи И. Сначала она смотрела на Цзичэня с недоумением, которое теперь превратилось в сильное недоверие.

Не то чтобы она раньше не сталкивалась с острым языком Хэ Цзичэня, но она даже представить себе не могла, что он на самом деле использует такие слова в её описании!

Через некоторое время Цзи И постепенно поняла, что произошло.

Она не была уверена, оказался ли Цзичэнь в «Юэ Юань» случайно или кто-то надоумил его, но он, вероятно, знал, что она была сегодня вечером на званом ужине Линь Чжэнъи и много выпила. 

Иначе с чего бы ему устраивать ей холодный душ ранее?

Он также, должно быть, знал, что она, находясь в пьяном состоянии, вошла в гостиную с Линь Чжэнъи... одна… Итак, возникло недоразумение.

«Он решил, что из-за того, что "Три тысячи сумасшедших" попали в беду, я побежала к Линь Чжэнъи просить милостыню и роль в «Прахе»? Серьёзно?»

С того момента, как Цзичэнь появился в опере, и до сих пор, он даже ни о чем ее не просил, но вёл себя настолько непреклонен, убеждённый, что она из тех женщин, которые бросают все, лишь бы добраться до вершины!

Губы Цзи И инстинктивно сжались, когда в ее глазах промелькнула очевидная вспышка боли. И даже не из-за его действий сейчас, а из-за подобных мыслей о ней!

Девушка пошевелилась, желая сказать ему, что она здесь только из-за НЕГО!

Однако, когда слова задержались на губах, ее мысли внезапно вернулись к той ночи четырехлетней давности… Когда она поняла, что впервые была с ним, а не Югуаном. Тогда она была так потрясена и беспомощна, но как насчет него? Первое, что он сказал, было не «извини» или «мне очень жаль, я слишком много выпил той ночью и совершил ошибку», это было «назови цену».

Итак, независимо от того, были ли это годы в прошлом или в настоящем, Цзичэнь твердо верил, что глубоко внутри она была грязной женщиной, которую можно в любой момент купить!

А что с ней? Неужели она действительно собиралась ему объяснять?

http://tl.rulate.ru/book/22473/1838739