Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 145

Глава 145

Цзи И оглянулась и увидела, как Цзичэнь шаг за шагом поднимается по лестнице и исчезает за углом на втором этаже.

Когда дверь кабинета наверху закрылась, Чжан Сао весело улыбнулась, обращая на себя её внимание:

- Мисс, вы голодны? Позвольте мне отвести вас в столовую.

С этими словами экономка направилась влево, жестом приглашая девушку последовать за ней.

Что бы ни случилось между ней и Хэ Цзичэнем, он действительно помог ей прошлой ночью, поэтому из вежливости она должна подождать, пока он закончит дела, и по-нормальному попрощаться, прежде чем уйти... а не сбежать, как в прошлый раз. Цзи И взвесила варианты, затем улыбнулась Чжан Сао и ответила:

- Спасибо. С удовольствием поем.

Когда они вошли в столовую, женщина средних лет выдвинула массивный стул для Цзи И и вежливо подождала, пока та не сядет, затем направилась на кухню и вскоре принесла всевозможные блюда.

Несколько лет Цзи И прожила в Сучэне во время школы, где у нее часто были люди, которые подавали ей блюда и передавали ей палочки для еды во время обеда в резиденции семьи Хэ. Однако в последние несколько лет, после переезда в Пекин, она редко обедала, как богатые мира сего. Девушка отвыкла от подобных жестов, как и о появлении заботы к себе, как делала Чжан Сао, поэтому она не могла не сказать ей:

- Спасибо, Чжан Сао. Я могу и сама.

Хотя женщина понимающе кивнула, но её руки не остановились.

Когда Цзи И опустила голову, чтобы поесть, она увидела Чжан Сао, стоящую рядом с ней, и инстинктивно спросила:

- Чжан Сао, вы ели? Не желаете составить мне компанию?

- Я уже завтракала, - ответила женщина с сияющей улыбкой. Вероятно, она заметила, что Цзи И неудобно, поэтому она нашла тему для разговора. - Я работаю здесь уже три года, но вы первая девушка, которую мистер Хэ привел домой.

Вместо того, чтобы сосредоточиться на этом интересном факте насчёт своей персоны, Цзи И обратила внимание на первую половину сказанного. Подумав, девушка в замешательстве переспросила:

- Три года? У Цзичэня эта квартира уже три года?

- Да, мистер Хэ купил её сразу после того, как она поступила в продажу. Технически говоря, он купил ее четыре года назад, так как на ремонт ушел год.

«Разве Цзичэнь не начал учиться в «B-Film» только в этом году? Разве он раньше не учился в каком-то престижном универе? Почему он так много лет назад купил эту квартиру в Пекине?»

На мгновение у Цзи И возникло странное чувство. Понимая, что она не ответила Чжан Сао, она подняла глаза, улыбнулась:

- Ясно.

- На самом деле, мистер Хэ не часто бывает здесь. Раньше он приходил сюда только изредка. Иногда это было раз в месяц, а иногда - раз в два месяца. Скажем... Квартиры в Пекине такие дорогие, но мистер Хэ останавливался здесь редко, так почему он купил это место и почему не остановился в отеле? Мне было любопытно, поэтому я однажды случайно спросила его об этом. Оказалось, мистер Хэ не любит много говорить, и я никогда не надеялась на полный ответ. Я просто думала, что спрошу, а затем вернусь к работе, но я никогда не предполагала, что мистер Хэ действительно ответит мне. Помню, он тогда сказал... - Чжан Сао склонила голову и изо всех сил пыталась вспомнить. - «Я приехал в Пекин, купил себе дом... считается ли это способом воссоединения?»

Настало короткое молчание, но после экономка продолжила:

- Я действительно не поняла, что имел в виду мистер Хэ, но из того, что я увидела, настроение господина было необычно хорошим в тот день, исключительно хорошим. С тех пор, как я узнала его, в тот день это было лучшее настроение, которое я когда-либо замечала за ним. Около полугода назад я даже видела, как он тайно улыбался.

http://tl.rulate.ru/book/22473/1782943