Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 142

Глава 142

Большими шагами Цзичэнь быстро создавал дистанцию между ними.

Когда он подошел к своей машине, он не спешил сесть в салон, поэтому прислонился к капоту.  Держа голову слегка опущенной, пока не увидел приближающиеся ноги Цзи И, он, наконец, открыл дверцу авто.

Дождавшись, пока Цзи И сядет внутрь, он закрыл дверцу и сел на водительское сиденье. Он ничего ей не сказал, сосредоточившись на дороге, и умело выехал с подземной парковки отеля «Мир Китая».

В молчании они ехала по полуночным дорогам Пекина. Проехав некоторое расстояние, Цзи И поняла, что в таком виде не может вернуться в общежитие или домой. Кроме того, она забыла ключи от дома Хэ Югуана.

Посмотрев на бесконечные ряды неоновых огней за окном, на некоторое время девушка глубоко задумалась, затем повернула голову и сказала Хэ Цзичэню:

- Можешь высадить меня у входа в отель «Четыре сезона»?

В машине так долго продлилось молчание, что, когда она внезапно заговорила, Цзичэнь не знал, как реагировать. Через некоторое время он повернулся, чтобы взглянуть на нее, и, наконец, понял, что она имела в виду. Он ничего не сказал, ещё долго продолжая молча ехать. Когда они остановились на красном свете на одном из перекрестков, парень категорически сказал:

- Тебе не стоит сейчас ехать в отель. Если кто-то сфотографирует тебя, известие об этом сразу разлетится по интернету, и тогда ты столкнёшься с ещё большими проблемами.

Если подумать, Хэ Цзичэнь был прав. Несмотря на то, что Цзи И не была такой популярной, как раньше, она все же привлекала к себе внимание. Если бы ее кто-нибудь узнал и сфотографировал в неприглядном и растрепанном виде, это определенно сулило бы ей только неприятности.

Поехать в отель было самым лучшим вариантом, но теперь Цзи И не могла понять, что делать, но и в этом Цзичэнь помог ей, сказав:

- Поехали ко мне.

Ошеломлённо Цзи И уставилась на него, вскинув голову.

Красный свет сменился на зеленый, и Цзичэнь нажал на газ. Машина медленно набирала скорость, и, когда они уже приближалась к другому перекрестку, парень добавил:

- У меня есть другие дела, поэтому мне нужно вернуться в университет. Дома никого нет, ты будешь сама.

«Если в его доме никого нет, значит, сегодня вечером там буду только я?»

В ней что-то необъяснимо дрогнуло внутри. Цзи И хранила молчание всего две секунды, прежде чем снова поблагодарить его:

- Спасибо.

Но даже вторую благодарность за вечер Цзичэнь оставил без комментариев.

Автомобиль проехал по подземной автостоянке, прежде чем парень припарковался рядом с лифтами. Он не выключил двигатель и не вышел из машины, прежде чем вытащил ручку из кармана и написал несколько цифр на листе бумаги, протянув своей спутнице:

- Это код от двери, восемнадцатый этаж – ты помнишь.

Не спеша забирать листик, Цзи И видела, что Цзичэнь не планировал выходить из машины. После того, как он вручил ей листок бумаги, она тихо сказала:

- Спасибо.

Но Цзичэнь молчал.

- Ладно. Тогда… я пошла, - тихо промолвила девушка.

На этот раз Цзичэнь ответил легким кивком.

Цзи И толкнула дверцу машины и, прежде чем закрыть ее, сказала:

- До свидания. 

Она не была уверена, услышал ее Цзичэнь или нет, но как только она закрыла дверцу, он нажал на газ и уехал.

«Мне лучше не находиться рядом с тобой! Это… слишком большое искушение».

http://tl.rulate.ru/book/22473/1778987