Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 60

Глава 60

Противно, грязно, тошнота…

Режущие слова казались невидимыми, летящими ножами, которые вонзались в сердце Цзи И, один за другим.

Ее лицо выглядело немного бледным, а пальцы непроизвольно дрожали, когда она сжимала свою порванную одежду.

После всего, что случилось, она совершила ошибку в своих расчетах. Девушка решила, что если притворится, будто ничего не слышит, то не обидится на него.

Кто бы мог подумать, что все сказанное им, всё-таки поразит ее слабые места?

И все же она не хотела, чтобы он видел ее страдания.

Цзи И быстро опустила голову, чтобы скрыть эмоции, вспыхнувшие в ее глазах, и заставила себя не обращать внимания на слова Цзичэня.

Все было так же, как и в прошлом, когда она подбежала к нему с признанием в чувствах четыре года назад. После его ответа, у нее был точно такой же бесстрастный взгляд.

Ее апатичная реакция глубоко задела парня, заставив потерять самообладание и причинить ей боль в безумном исступлении.

- Но, к счастью, та ночь четыре года назад была для тебя первой. В противном случае, я бы не только возмутился, насколько это было отвратительно, но и как это было грязно. Но опять же, даже если это был твой первый раз, я… - он намеренно сделал ударение на слове «первый», зная, что глубоко заденет ее.

Поскольку он был так сильно ранен в душе, интуитивно Цзичэнь хотел, чтобы «обидчица» присоединилась к нему в его страданиях. Ее хрупкое тело начало отчаянно дрожать, когда он снова и снова выплевывал это жестокое слово. На третий раз, когда он сказал «первый», ее лицо стало таким бледным, что казалось почти прозрачным. Линия слез повисла на ее опущенных ресницах, как будто они собирались выплеснуться наружу.

И Цзичэнь вдруг остановился. В комнате стало необычайно тихо.

Звуки их дыхания теперь звучали кристально-чисто.

Затаив дыхание, пока Цзи и не видит его, он пристально посмотрел на ее прекрасное лицо вблизи. Теперь же он чувствовал, что его тело и сердце были полностью опустошены в тот момент. Он потерял все свои силы.

Он знал, что намеренно оскорбляет девушку.

Но… С той самой ночи четыре года назад, когда Цзи И призналась ему, он постоянно говорил что-то не то.

Цзичэнь также знал, что даже если бы он сказал что-то не так, ей было бы все равно.

Он медленно ослабил хватку на ее подбородке, пока его рука не отпустила его красивую пленницу.

Опустив голову, парень медленно поднялся и некоторое время пристально продолжал глядеть на нее. Цзи И все еще сидела на полу, прижимая к себе одежду. Затем он молча отвел взгляд.

За окном ярко светило солнце, и от этого у него немного заболели глаза.

Небывалое изнеможение внезапно охватило Цзичэня, заставив рухнуть на пол. С сильной усталостью в голосе он сказал:

- Убирайся!

Цзи И оказалась еще упрямее, чем он предполагал. Ее одежда была порвана, но когда он приказал ей уйти, она отказалась сдвинуться с места.

У Цзичэнь не осталось сил разозлиться. Даже не оглянувшись на нее, он снова встал и быстро вышел из спортзала.

Однако он хорошо ее понимал. Он знал, что когда его не будет рядом, она не захочет оставаться в его доме. Поэтому, как ни странно, он запер ее в комнате позади себя.

http://tl.rulate.ru/book/22473/1601042