Готовый перевод The Tutorial Is Too Hard / Невероятное обучение: Глава 24. 2-ой этаж Обучения (5)

Глава 24. 2-ой этаж Обучения (5)

“Ах, ах.”

Я продолжал бежать, продвигаясь вперед.

Я бежал с тех пор, как чудом пережил тепловой удар благодаря эффектам повышения уровня.

Я чувствовал, как мои легкие горят с каждым вдохом, который я делал.

Эта ужасная температура была сродни адской печи.

‘Я думал, что это было правильное решение, когда я начал бежать.’

‘Но действительно ли бежать вперед - правильное решение?’

‘Может быть, было бы лучше вернуться в зал ожидания?’

‘Прямо сейчас?’

‘Нет. Слишком поздно возвращаться.’

Даже в тот самый момент моего бега зал ожидания отодвигался намного дальше.

‘Нужно просто сосредоточиться на том, чтобы двигаться вперед.’

Я подумал об этом про себя и прибавил скорость.

Тогда я был ошеломлен.

‘Что за?..’

Моя скорость становилась все быстрее.

Ненормально быстрее.

Это не было результатом моей силы или ловкости.

Я уже проверял эффекты своей статистики раньше.

‘Благословение Духа Ветра.’

‘Должно быть, это один из его эффектов.’

Эффект, который я никогда не мог найти, поскольку я никогда не мог найти возможность бежать на полной скорости в ограниченном пространстве зала ожидания.

‘Какой поразительный эффект.’

‘Здесь действует не просто дополнительная ловкость.’

С таким увеличением скорости воздух начал хлестать меня по лицу.

‘К счастью, я наконец-то могу почувствовать прохладу...’

‘Нет.’

‘Ветер чертовски горячий.’

‘Как будто кто-то раздувает факел перед моим лицом.’

Я мог слышать ветер в ушах.

Такой звук вы слышите, когда опускаете стекло в машине на ходу.

‘Разве это возможно услышать, когда бежит человек?’

Это было явно не из области человеческих возможностей.

Если бы мое предыдущее сравнение было с Усэйном Болтом, то сейчас я сравнивал бы гепарда или скутер.

В довершение всего, несмотря на то, что я бежал в полную силу, я совсем не чувствовал усталости.

Мои мышцы и легкие были на пике формы.

Я чувствовал, что могу пробежать весь марафон с такой скоростью.

‘Это опасно.’

‘Навык настолько эффективен, что он опасен.’

‘Это слишком быстро.’

‘И я все еще становлюсь быстрее.’

‘Должен ли я немного замедлиться?’

‘У меня есть время, чтобы тратить его впустую?’

‘Нет.’

'Тогда сосредоточимся на том, чтобы бежать еще быстрее.’

‘Нужно выяснить, насколько быстро я смогу передвигаться.’

‘Я должен сосредоточиться.’

Хотя я отключил боевую концентрацию из-за достижения своего ментального предела, я решил использовать ее сейчас.

[Боевая концентрация]

Все в моем поле зрении быстро прошло мимо меня.

От одного взгляда на то, как быстро я двигался, у меня мурашки по коже.

Это было похоже на конец моего последнего года обучения в средней школе.

Я проснулся слишком поздно, и мне пришлось вызвать мототакси, чтобы приехать в школу.

Холод, который я почувствовал сейчас, был холодом, который я чувствовал, когда мотоцикл проносился сквозь машин на улицах со смешной скоростью.

Достаточно страшно просто бежать с открытыми глазами и сохранять равновесие.

Я чувствовал, как мои руки, ноги и живот холодеют даже в эту палящую жару, напоминающую пустыню.

‘Черт возьми, я боюсь?’

Я стиснул зубы и сосредоточился на движениях своих мышц.

‘Черт, черт!’

‘Большая ошибка.’

Я бежал нормально, когда не думал об отдельных движениях своих мышц.

Но в тот момент, когда я осознал каждое движение своего тела, мне пришлось подумать, как каждая рука и нога должны двигаться в моей голове.

Точно так же, как ваше дыхание или моргание внезапно становятся неестественными в тот момент, когда вы осознаете это.

‘Уааах.’

‘Такое чувство, что мое лицо запекается от горячего ветра.’

‘Серьезно, оно готовится!’

Впервые я был благодарен за устойчивость к боли.

Этот навык Устойчивости к боли не устранял боль.

Он просто заставил вас лучше переносить боль.

‘Я всегда был недоволен этим, но в этот момент я понял, насколько это великий навык.’

Несмотря на то, что я чувствовал, как моя кожа горела, я мог игнорировать боль, все еще осознавая ее.

В результате я мог сохранить все свои чувства нетронутыми, не обращая внимания на боль, и бежать дальше.

Боль не важна.

Что важно, так это притупление чувств или паралич тела либо из-за причины боли, либо из-за самой боли.

И устойчивость к боли помогает предотвратить это.

‘В любом случае, самое время выпустить несколько стрел.’

‘Это зловещее Обучение ни за что не оставит меня в покое.’

Вжух, вжух.

Как будто кто-то читал мои мысли.

Несколько стрел с ядовитыми наконечниками были выпущены одновременно.

Попасть под стрелу во время бега на такой скорости было бы крайне опасно.

Но.

Свист.

Стрелы не могли угнаться за скоростью, с которой я бежал.

Мне удалось избежать ловушек, прежде чем стрелы смогли даже добраться до меня.

Я увернулся от одной стрелы, летящей прямо мне в лицо, едва наклонив голову в сторону.

Оставшиеся стрелы спереди были выпущены с потолка под крутым углом, так что я мог просто пробежать дальше, не уклоняясь от них.

Стрелы с моих боков и спины не могли даже приблизиться ко мне.

Пройти через такую ловушку.

Моя голова была наполнена радостью.

Даже жгучая боль от горячего ветра не могла остановить эту радость.

Неважно, насколько сильно он обжег мою кожу…

‘А?’

‘Жар исчезае-э-э?

‘Оу… дерьмо!’

Мои ноги запутались.

Бег имел гораздо более серьезные последствия, поскольку я бежал со скоростью, близкой к скорости скутера, а не человека.

Сначала, на несколько секунд, я был в воздухе.

Я поверил, что могу летать.

Я увидел вспышку света перед моими глазами, когда почувствовал свободу полета, всего на мгновение.

После короткого полета я разбился, ударился головой и покатился по земле.

А потом потерял сознание.

***

[Раунд 2, День 3. 2:20]

‘Черт. Как долго я был в отключке?’

Пол был мокрым.

Конечно, это моя кровь сделала его влажным.

Я даже не был удивлен.

Я достал из инвентаря Зелье исцеления.

Это было мое последнее оставшееся Зелье исцеления.

И я поклялся сохранить его как можно больше, когда покупал его.

Я выпил всю эту дорогую жидкость.

‘Ха-ха...’

‘Я чувствую себя опустошенным.’

Я просто лежал на спине и смотрел в потолок, без всякого энтузиазма.

‘Сколько раз меня уже чуть не убили?’

‘Если бы я пересчитал, то было бы не менее 20 раз.’

‘Мне удалось пережить эти 20 почти смертельных событий, но вчерашний день был особенно опасным.’

‘Это ненормально, что я все еще жив.’

‘Слава Богу, что я повысил уровень в тот момент.’

Я медленно начал вспоминать, что произошло перед тем, как я потерял сознание.

Смущение нахлынуло на мою голову.

Чуть не умереть, споткнувшись о свои собственные ноги.

Вся уверенность, которая у меня была раньше, рухнула на землю.

‘Должно быть, я действительно дебил.’

‘Уаа...’

Палящий жар полностью рассеялся.

Металлическая пластина на броне, которая была горячей, как уголь, полностью остыла.

Я сел и начал проверять свое тело.

Повсюду кожа была обожжена, с волдырями размером с мою ладонь.

...Это выглядит довольно отвратительно.

Часть волос была липкой и спутанной от сгустков крови, в то время как остальные, казалось, сгорели.

'Я что, тоже загорелся?'

На моей коже головы были довольно значительные ожоги.

Быть настолько травмированным даже после повышения уровня.

Я думал, что не так сильно пострадал во время пробежки, но, должно быть, я ошибся.

Возможно, я был слишком сосредоточен на беге.

Похоже, Зелье исцеления мало подействовало на следы от ожогов и волдыри.

Я достал из инвентаря зелье лечения ожогов.

Я посмотрел на окно своего статуса, когда добавил немного зелья.

[Ли Хо Чжэ (Человек)]

Уровень 7

Сила : 12

Ловкость: 32

Выносливость: 18

Интелект: 22

Навыки: Боевая концентрация Ур.7, Сила воли Ур.3, Пробуждение Ур.1, Ночное зрение Ур.2, Ясный взор Ур.1, Спринт Ур.1, Естественная регенерация Ур.1, Обостренные чувства Ур.3, Базовое владение мечом Ур.1, Разрез Ур.1, Базовое владение щитом Ур.2, Благословение Духа Ветра Ур.1, Устойчивость к боли Ур.10, Устойчивость к кровотечению Ур.4, Устойчивость к обмороку Ур.1, Устойчивость к проколам Ур.1, Устойчивость к яду Ур.2, Устойчивость параличу Ур.4, Устойчивость к жаре Ур.2, Устойчивость к ожогам Ур.2

Разное : Бог Приключений жалеет вас.

‘Бог Приключений жалеет меня?’

‘...Неужели она думает про себя: “Мне жаль этого глупого смертного, который сам себе все усложняет”, наблюдая, как я принимаю эти глупые решения?’

‘Ах, черт возьми... Это меня раздражает, и к тому же обескураживает.’

Единственными другими заслуживающими внимания изменениями были Устойчивость к жаре и Устойчивость к ожогам, а также Естественная регенерация.

‘Я получил эту Естественную Регенерацию, пока был в обмороке?’

Я никогда не видел сообщения про это.

[Естественная регенерация (1 уровень)]

Описание: Увеличивает скорость, с которой ваше тело восстанавливается после травм.

‘Мама, папа. Сегодня я стал на 1 шаг ближе к тому, чтобы стать троллем.’

‘Если этот навык станет сильнее, смогу ли я восстановить руку или ногу даже после того, как они будут отрублены?’

‘Если навык будет настолько хорошо, тогда мне не нужно будет полагаться на Зал ожидания, Исцеляющий колодец или повышение уровня как единственные возможности для регенерации.’

С залом ожидания еще ладно, но полагаться на повышение уровня для исцеления было слишком опасно.

Этот мир Обучения отличался от приятной и удобной для пользователя игры с правильным интерфейсом.

Поскольку он не показывал мою панель опыта, я понятия не имел, когда я повышу уровень.

Кроме того, количество опыта, необходимого для повышения уровня, увеличивалось.

Я имею в виду, было очевидно, что мне нужно больше, но количество необходимого опыта слишком сильно увеличивалось.

По моим ощущениям, каждый раз, когда я повышал уровень, казалось, что требуемый опыт увеличивался не в 2 раза, а на ^ 2.

Если бы я исключил повышение уровня, то источниками регенерации, на которые я мог положиться, были Зал ожидания, Исцеляющий колодец и мои израсходованные зелья исцеления.

Хотя и слабый, способность к регенерации приветствовалась на этом этапе.

‘Теперь, когда зелье полностью применено, что делать?’

Я встал, потянулся, как я думал.

Жар полностью исчез.

Я отступил на несколько шагов, но снова не почувствовал жара.

Казалось, что с самого начала, когда жара начала усиливаться, до того места, где я был несколько минут назад, расстояние, на которое требовалось полдня, было одной большой тепловой ловушкой.

Я прошел немного вперед и почувствовал некоторый холод впереди.

Казалось, с этого момента это была холодная ловушка.

‘Нужно вернуться в зал ожидания.’

Это было четкое решение.

Мое текущее состояние было не так уж плохо, но мне нужно было подготовиться к обморожению, которое наступит позже.

Но перед всем этим мне нужно было также улучшить свою Устойчивость к жаре и Устойчивость к ожогам.

‘Потратим некоторое время на повышение устойчивости к ожогам и жаре, чтобы она поднялась достаточно высоко.’

‘То же самое касается яда.’

‘Я бы предположил, что, пока не закончится 2-й этаж, все стрелы будут с ядом.’

Я был слишком взволнован новообретенной силой, которую я получил в 1-м раунде.

Я думал, что с таким положительным результатом я смогу справиться с этой адской сложностью.

Мое мышление было слишком узким.

‘Нужно быть спокойным, основательным, подумаем еще раз, прежде чем продолжить.’

‘Не надо повторять ту же ошибку.’

Убедив в этом себя, я побежал в Зал ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/2242/2654189