Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: Глава 146

Глава 146

Раздражающие корейские подводные лодки

В 4 часа дня в KFC на Дерен-Роуд, Чжунъюнь-Сити, Юнь Мэн причмокнув своими крошечными губами, кусала последний кусочек картофеля фри, и выглядела так, как будто она не могла насытиться им. Ван Бин сидел напротив нее и скучающе смотрел на молодую девушку, которая казалась ему незрелой.

«Вкусно? По телевизору всегда показывают какие-то орлеанские жареные крылышки или ещё какие-нибудь другие жареные крылышки. Может мне тебе их заказать?» Ван Бин снова посмотрел на нее, увидев, что Юнь Мэн уже разделалась с едой перед собой.

«Хм!» Юнь Мэн тщательно вытерла немного жирные губы. Она тоже видела эти рекламы раньше, но Чэнь Фань никогда не приносил их ей.

После того, как Ван Бин прикинулся дурачком, чтобы заполучить жареные орлеанские крылышки, он пристально посмотрел на Юнь Мэн, жуя куриные крылышки. «У меня есть вопрос, который мне не следует задавать, но тебе уже семнадцать, и ты должна понимать. Твой брат Чэнь Фань всегда флиртует с другими девушками на улице, разве ты не боишься?»

«Неужели такое возможно?» Юн Мэн подняла голову. «Разве брат Чэнь Фань не всегда занят работой? Два дня назад он даже ездил за границу по делам.»

«Какие ещё там дела? Я слишком хорошо знаю его компанию. Ему незачем ехать за границу.» Ван Бин потешался над молоденькой девушкой из-за того, что ему было очень скучно. «Позволь мне просветить тебя, что на самом деле он отправился на гавайский пляж, чтобы отдохнуть с красивой девушкой!»

Юнь Мэн растерянно посмотрела на Ван Бина. «Почему я должна волноваться, даже если брат Чэнь Фань уехал в отпуск с красивой девушкой?»

«Ну...» Ван Бин почесал затылок. Он не мог быть слишком откровенным, шутя с молоденькой девушкой, поэтому проглотил свое «разве ты не ревнуешь?»

«Подумай об этом, ведь твой брат Чэнь Фань молод и богат. Определённо много красивых девушек будут стараться его заполучить.»

После недолгого молчания Юнь Мэн прикусила губу и спросила: «Брат Ван Бин, в последнее время и в самом деле красивые девушки цепляются за брата Чэнь Фаня?»

«Да, да, их уже целый взвод. Не отпускай его, когда он вернется, ты должна преподать ему урок!» Ван Бин решил посеять семена смуты. Он сказал это, громко жуя куриное крылышко: «Мужчин нужно держать под контролем, особенно таких молодых и богатых, как твой брат Чэнь Фань. В противном случае, в будущем у вашей двери будет куча молоденьких девушек устраивать сцены.»

«Держать под контролем?»

«Мужчины- это столпы семьи. Только они должны контролировать женщин, как женщины могут контролировать мужчин? Разве это не перевернуло бы все с ног на голову?» Юнь Мэн посмотрела на Ван Бина так, словно перед ней был пришелец из космоса. «Там, откуда я родом, всегда были непослушные женщины, которых преследовали и били палками мужчины, но никогда не было женщин, которые осмеливались бы перечить своим мужьям, не говоря уже о том, чтобы поднять на них руку. Они обязательно разведутся, и, если это случится, никто никогда не посмеет жениться на них снова.»

«Ешь...ешь ещё крылышки!» Ван Бин тоже смотрел на Юнь Мэн, как на инопланетянку. Как многообещающий молодой человек 21-го века, который привык видеть нахальных подружек, свирепых и ворчливых женщин, что еще мог сказать Ван Бин?

Пять минут спустя, когда Ван Бин размышлял про себя о том, как попросить Юнь Мэн познакомить его с девушкой из её родного города, Чэнь Фань позвонил и попросил его немедленно приехать в аэропорт, чтобы забрать его.

«Поехали, твой брат Чэнь Фань вернулся. Давай съездим за ним.» Ван Бин выплюнул последнюю куриную косточку и встал, чтобы нести сумку Юнь Мэн.

..........

«Хм!» В зоне ожидания У Жоюй внезапно состроила кислую мину и тяжело фыркнув, вытащила свой белый чемодан, даже не взглянув на Чэнь Фаня.

«Хм!»- Чэнь Фань сел прямо на стул, не обращая внимания на отношение к нему У Жоюй, и скрестил ноги. Мужчина не должен сожалеть ни о чем, что он уже сделал, каким бы безнравственным это ни было. Поскольку лекарства от сожаления не существовало, правильнее всего было смело противостоять этому.

«Босс!» Вскоре после этого Ван Бин с радостью на лице стоял прямо перед Чэнь Фанем.

«Почему ты здесь?» Чэнь Фань был озадачен, когда открыл глаза и увидел, что Юнь Мэн тоже стоит рядом с Ван Бином. «Разве у тебя нет занятий после обеда?»

«Сегодня воскресенье!» Юнь Мэн высунула язык. «Брат Ван Бин только что сводил меня в KFC, так что я поехала вместе с ним сюда.»

«Называй его просто Ван Бин и не добавляй слово "брат"!» Чэнь Фань встал.

Забравшись в машину, Чэнь Фань удобно устроился на настоящем кожаном сиденье, и при виде знакомых пейзажей за окном, и его охватило необычайно приятное чувство. Хотя Соединенные Штаты и Роуд Таун на Виргинских островах были гораздо более развиты, чем Чжунъюнь, всё же это была чужая страна. Так что ты всё равно почувствуешь себя одиноким даже на оживленной улице.

«Брат Чэнь Фань, а в Америка -весело?»- спросила Юнь Мэн. 　

Кроме того, что у нас больше иностранцев, особой разницы нет.» Чэнь Фань рассмеялся, рассказывая о своей заграничной поездке.

Вернувшись домой, Чэнь Фань улёгся на кровать и улыбнулся про себя, а затем продолжил свое путешествие на электрическом угре.

..........

Сорок девять часов спустя электрический угорь оказался на 37,31,12 северной широты, 131,280,50 восточной долготы, в водах между Корейским полуостровом и Японией. Он сейчас находился в 623 морских милях от Чжунъюня, и электрическому угрю нужно было всего пять часов, чтобы вернуться.

Однако, несмотря на то, что теперь он был полон энергии, электрический угорь не стал продолжать свой путь, а спрятался за огромным рифом, глядя на воду слева и не двигаясь с места. Двадцать минут назад электрический угорь, находившийся на глубине более 200 метров под водой, столкнулся с огромной подводной лодкой. Как только угорь спрятался за огромной скалой, чтобы пропустить непознанную подводную лодку, она включила свой активный сонар.

Бум! Черная субмарина длиной 110 метров, шириной 10 метров и высотой 10 метров использовала свой активный гидроакустический детектор, который можно было услышать за десятки миль, чтобы исследовать окружающие воды каждые две секунды. За этой субмариной класса "Лос-Анджелес" следовали еще три черные субмарины, которые были гораздо меньше по размеру.

«Что тут происходит?» Чэнь Фань был немного сбит с толку. Разве у Соединенных Штатов нет обычных подводных лодок?

Внутри подводной лодки класса "Лос-Анджелес" 41-летний капитан Бендер сидел, развалившись прямо в центре рубки управления, уставившись на различные данные на мониторе.

«Капитан, активный гидроакустический сонар не обнаружил поблизости никаких подозрительных целей.»

«Поищите ещё раз!» Бендер положил микрофон, который держал в руке, и повернул голову к стоящему рядом матросу. «Есть что-нибудь необычное на пассивном сонаре?»

«Нет, сэр!»

«Думаю, вряд ли корейские или китайские подводные лодки посмеют приблизиться к нам!» Бендер несколько раз покрутил шеей, издав скрипящий звук.

Он служил в самом сильном флоте в мире, и от этого ощущение было просто фантастическим! Открыто включить активный сонара было тем, что другие подводные лодки могли делать только на своей территории, но они могли делать это всякий раз, когда им этого захотелось, в 99 процентах мест по всему миру.

Через полчаса Бендер получил сообщение от сонара, что по-прежнему ничего необычного не обнаружено.

«Запускайте бочку связи, сообщите подводной лодке «Джордж Вашингтон» и этим проклятым корейцам, что наша миссия завершена. Мы просто ждем начала противолодочных учений «Несгибаемая Воля». Бендер пришел в ярость при мысли об этих потрепанных корейских подводных лодках. Это был просто позор для учений ударных подводных лодок.

http://tl.rulate.ru/book/22157/714658