Готовый перевод На границе неизвестности / На границе неизвестности: Глава 55.

Глава 55.

- Да не за что… Господин Алекс, а что это у вас в руке? – Спросила Роксана, глядя на свиток.

Точно, я же всё это время держал в руке…

- А, это я в библиотеке взял, только я его еще не читал, поэтому что там написано не знаю. – Роксана, ангел ты мой демонический, смогла из неловкости и Клэр вывести своим вопросом!

- Тогда что же мешает его прочесть? – Спросила Клэр.

А ведь точно…

Развернув на столе свиток, и придавив его концы чайными чашками, которыми недавно пользовались девушки, я принялся читать.

С каждым прочтённым словом, мой настроение очень сильно росло, а последнюю строку я вообще читал с безумной улыбкой на лице…

- Алекс, с тобой всё хорошо? – Обеспокоенно спросила Клэр.

Роксана тоже подозрительно на меня смотрела…

- Я нашёл… нашёл… НАШЁЛ ЕГО! – Повторял я как безумец, переходя с шёпота на крик.

После моего крика Клэр очень сильно удивилась, но так же в её взгляде мелькнула… Грусть?

Роксана же просто сильно удивилась моему безумному поведению.

- Господин Алекс, с вами всё… в порядке? – Спросила она подняв бровь…

- Вил, засранец! Заклинание у тебя под носом лежало, а ты… АХАХАХАХ… думал, что оно у эльфов! – Смеялся я как безумец.

- Клэр, я нашёл заклинание, вот только оно не полностью… Но это не важно, главное, что я его нашёл… А работать я его заставлю! – Настало время экспериментов!

- Роксана, позови своего отца, и мне пофиг, что он спит, зови его. – Девушка кивнула и побежала обратно в замок.

- Может попробуешь его… произнести? – Немного грустно произнесла Клэр.

- Конечно попробую, Клэр, не расстраивайся ты так. – Но мои слова не возымели эффекта, девушка выглядела такой же расстроенной…

В общем пока Роксана где-то бегала, а Клэр грустила, я начал читать заклинание:

- Quid sit in profundo, quod cupit esse, tollere vult compedes fata vocant exaudi vocem meam, et nomen tuum invocatum familiari… – Последнее слово мне пришлось додумывать самому, так как оно отсутствовало в свитке…

По окончании заклинания, передо мной появилась воронка из маны, похожая на ту, что была у Гринольда, когда он призывал носорожку. Из воронки начал сильно дуть ветер, со столика в беседке по сдувало посуду, а платье Клэр сильно задралось…

Длилось это секунд пять, а затем воронка начала сильно расширяться, и от туда выпал он…

- Ой какой миленький! Алекс, можно забрать его себе? – Уже очень радостная Клэр спросила меня…

В общем из портала выпало чудо-юдо, очень похожее на ангорского львиного кролика… А если точнее, то комок белой шерсти с ушками…

Он сейчас лежит и трясётся глядя то на меня, то на Клэр…

- Ладно, забирай. – Разочарованно произнёс я.

- Спасибо! – Крикнула девушка и поцеловала меня в щеку, от чего тут же покраснела и отправилась на поимку мохнатой животины…

Видать последнее слово было неправильным… Хотя в описании говорится, что призывается случайное существо из случайного мира… Шанс того, что я вытащу Анжелику, мягко скажем, ничтожный… Но я не сдамся!

- Алекс, что такого случилось, что моя дочка лично позвала меня? – Раздался у меня за спиной невероятно грубый голос Вила, вот честно, внешность с голосом не вяжутся вообще…

- Вил, а ты в курсе, что реликвия твоего народа, что помогла справиться с эльфами, всё это время находилась в библиотеке замка? – Спросил я демона махая свитком.

- Что за реликвия? Реликвия… Что?! Не может быть! – Аааа, когда он кричит, создаётся чувство, что барабанные перепонки лопаются…

- Ага, вот он, и при чём даже рабочий. – Указал я на «кролю», что сейчас находился в цепких объятьях Клэр.

- Невероятно! Оружие что было утеряно тысячу лет назад было у нас под боком… Алекс, могу я взглянуть на него? – Протяну мне дрожащие руки Вил.

- Держи. – Передал я ему свиток.

Он аккуратно его развернул, но тут же на его лице появилось разочарование.

- Вот почему мы не смогли его найти… Оно написано на древнем языке… Тогда… Точно! Алекс, как вы смогли его прочесть?! – Вааа, хватит кричать…

- Алекс в совершенстве владеет древним языком. – Вставила свои пять копеек Клэр.

- Удивительно! Невероятно! Кроме первого бога никто не знал древний! – Не на шутку распалился Вил.

- Сомневаешься в Алексе? – Невероятно ледяным тоном спросила Клэр, от чего не только Вил, но и я слегка струхнул…

- Конечно же нет! Я просто выражал своё искреннее удивление! – Забавно смотреть на владыку демонов, который оправдывается перед обычным человеком… Хотя я как-то читал новелку, где Владыка демонов в магдаке работал…

- Алекс, а что если повторить тот трюк с фейерверком? – Спросила у меня Клэр.

Действительно, тогда у меня получилось это сделать…

- Мне срочно нужна бумага и ручка! – Сказал я Вилу.

- Ручка? – Озадаченно спросил тот…

- Перо, кисть, да в конечном итоге палочку, и быстрее! – На что Вил кивнул и исчез…

Жесть, владыка демонов на побегушках…

Вскоре он вернулся с огромно стопкой бумаг, пером и склянкой чернил.

- Этого хватит? – С энтузиазмом спросил Вил.

- Должно… - Сказал я и больше ни на что не обращал внимание, полностью отдавшись переписыванию заклинания…

Всё шло гладко до последнего слова… Что туда написать? А ничего не буду, пусть так и остаётся, правда получится что-то вроде «Я нарекаю тебя…» а кем нарекаю, без понятия… Тогда я использовал слово «фамильяр» но на призыв явилась неизвестная хрень…

Переписав заклинание демоническими буквами, я передел его Клэр.

- Вот, попробуй сперва ты. – Девушка отпустила бедного кролю обратно на землю, и принялась читать заклинание вливая ману в свиток.

- «Чтение заклинания» - Закончив читать, появился такой же вихрь их маны как и у меня, только в разы меньше, ветра на этот раз не было…

Из этого вихря выпал зверёк, похожий на хорька, только вместо шерсти, была чешуя…

- Поразительно, оно и правда работает! – Возликовал Вил.

- Какой противный. – Холодно сказала Клэр, глядя на зверька.

А потом взяла обратно кролю на руки и передала свиток мне.

- Мне Муси больше нравится, не хочу больше никого призывать. – Вот что она при этом сказала…

- Вил, попробуешь? – Спросил я Демона, чьи и без того красные глаза, сейчас еще сильнее светились от предвкушения…

- Конечно! – Ответил он и так же начал зачитывать заклинание, вот только было одно отличие от Клэр, он вливал просто безумное количество маны в свиток, я даже удивляюсь, как бумага смогла выдержать такой поток…

Появился огромный вихрь маны сопровождаемый сильным ветром, откуда позже, вышла огромная фигура…

P.S:

Примерно так выглядит кроля Клэр.

http://tl.rulate.ru/book/2209/61392