Готовый перевод На границе неизвестности / На границе неизвестности: Глава 6.

Глава 6.

Я нарвал травы, расстелил на обочине дороги, лег и укрылся все той же травой и погрузился в сон…

Вот только мне снова не дали выспаться, проснулся я от того, что меня кто-то толкал в бок, и явно не рукой, это что-то было холодным и твёрдым, да еще эта непонятная речь, открыв глаза я увидел старика, на вид лет 60, длинные седые волосы, голубые глаза, одет он был в какую то грубую белую рубашку да коричневые брюки, за ним пряталась маленькая девочка, лет 10 на вид, белые волосы и такие же голубые глаза, вот только она явно меня напугалась, не ну сами подумайте, я сейчас на бомжа похож, почти голый сплю в канаве в обнимку с травой… а вот старик выглядит встревоженным…

- %&$ +# =$^@ #$? – Он явно что-то спросил, вот только язык то я не знаю…

- Ты кто? – не, ну мне стоило хотя бы попробовать, может он еще какие языки знает..

- %*@&$@*& &*#%@ **@#$* - Сказал он, убирая трость с моих ребер, так вот что это было такое холодное и твёрдое… Блин, что делать то, мы ж друг друга не понимаем… Ох ладно, будь что будет…

==================================================================

( От лица Зака )

Меня зовут Зак Бэл, сегодня я обещал сводить свою внучку Лизу в город, что бы она смогла выбрать себе подарок на день рожденья, мы решили отправиться с утра по раньше, так как до города пешком идти около 3 часов, лучше уж вернуться днем, чем вечером, вечером много чего может произойти с людьми, на дорогах в это время опасно, мало того что звери могут напасть, разбойники даже опаснее всякого зверья будут..

Поначалу наш путь шёл гладко, но пройдя примерно половину…

- Дедушка, смотри там кто-то лежит. – Сказала мне Лиза, показав пальцем на кусты возле дороги…

- Стой тут, я пойду посмотрю. – Сказал я внучке, потом осторожно подошёл к тому кусту..

Там лежал парень на вид лет 18 – 20, но вот только он лежал почти голый, обмотанный какой-то грязной тряпкой вокруг пояса, он спал в обнимку с пучком травы… На бандита вроде не похож, да и среди местных я такого не видел, надо бы разбудить его да расспросить его что он тут забыл…

Пока я тыкал в него своей тростью, ко мне подбежала Лиза, я уже минуту в него палкой тычу а он все спит..

- Эй там, вставай давай! – Сказал я, одновременно надавив палкой ему на рёбра. Ну теперь хоть ворочаться начал, разбудить я его смог только спустя пару минут, ну и крепко же он спит…

- Что ты здесь делаешь? – Но ответ удивил меня даже больше его внешнего вида...

- $@ &#* ? – Слегка удивившись ответил он… это странно, очень странно, ведь у людей единый язык, он же в свою очередь его видимо не понимает… но он 100% человек, тогда кто же он…

Пока я был в раздумьях Лиза Все время пряталась за мной.

- Лиза, извини, придётся сходить в город в другой раз, извини… - Прости внучка, но мне нужно узнать кто этот пацан…

- Хорошо… - Почти шёпотом сказала Лиза, она явно обиделась, ну ничего, до дня рожденья еще неделя, успеем еще сходить в город…

Я поманил парня рукой, он сначала удивился, а потом встал со своей «кровати» и подошёл, я указал ему пальцем в сторону деревни, и махнул ему чтоб шёл со мной, вроде как понял, и вот так мы пошли обратно в деревню, Лиза всю дорогу держала меня за руку, она явно боится парня.

( От лица Алекса )

Старик позвал меня с собой, ну я и пошёл за ним, выбора то нету, они первые люди за последнее время, ну не считая «медведя», с ним то я не говорил…

Примерно после часу ходьбы показалась деревня… Серьёзно?! Я не дошел до нее какой-то жалкий час! Если бы поменьше нежился в той реке, то еще вчера бы дошёл до сюда… ладно проехали…

Когда мы вошли в деревню, я осмотрелся, кругом были простенькие деревянные дома, с дымоходами, за место асфальта тут была мощённая камнем дорога, ну как мощённая, скорее когда-то просто насыпали камней всюду, а со временем они вдавились в землю и превратились в дорогу, вроде бы обычная средневековая деревенька как в фильмах, вот только все поселение было огорожено 3-х метровой стеной из цельных бревен, а у ворот дежурили стражники. На меня они лишь косо посмотрели, но когда увидели старика, то сразу отсалютовали ему… Он что какая-то шишка важная что ли? Пока мы шли по улице на меня глазели абсолютно все, ну правильно, не каждый день увидишь, как полуголые люди беспечно идут по улице…

Старик привел меня в самый центр деревни, где стоял большой деревянный дом, почему большой? Да потому что это единственное двухэтажное здание во всём поселении. Когда до дома оставалось совсем чуть-чуть, девочка, что шла всю дорогу коса смотря на меня, тут же быстро забежала в дом, хлопнув дверью почти у самого носа старика, она явно на него обиделась, но вот за что? Я что ли виноват, раз она на меня так посмотрела, словно я ей миллион должен…

Внутри дом был простой, как я понял, на первом этаже было всего 3 комнаты, включая кухню, а вот на втором я еще не был, так что не могу сказать, как там все устроено…

Старик провел меня на кухню, где стоял большой деревянный стол и 4 стула, он указал мне рукой на стол, ясно, я сел на ближайший стул, старик же сел на против меня, он явно что-то хочет спросить, но знает, что я не пойму, как и я его собственно, вот так мы и сидели смотря друг на друга, пока на кухню не вошла женщина лет 30, она очень похожа на ту девочку, такие же голубые глаза и светлые волосы, увидев меня она удивилась, а за тем немного покраснела…

- $@* &%#*@& &%#*@. – Сказал старик женщине, она тут же пришла в себя, кивнула и куда-то ушла…

Через некоторое время она вернулась с одеждой в руках, белая рубаха и штаны, в общем такая же что и на старике, ну это лучше, чем ходить в трусах… Отдав одежду она развернулась и молча ушла, старик же жестом указал на одежду, а потом на меня, ну ладно, я тут же развернул остатки халата, и оделся в предоставленную мне одежду, старик одобрительно кивнул, я же улыбнулся, теперь хоть на улице коситься не будут…

После этого мы продолжали играть со стариком в гляделки, он явно о чем-то думал, но потом видимо решившись крикнул:

- $@* %*&@ &%@**%#.

Откуда-то сверху уме ответил женский голос:

- %*@&$. – и спустя несколько минут к нам подошла всё та же женщина, в руках у нее была деревянная шкатулка, она положила ее на стол и ушла.

Старик открыл шкатулку, и достал их нее маленький, размером с конфету, жёлтый шарик, весь изрисованный в каких-то узорах. Он с сожалением посмотрел на этот шарик, вздохнул и протянул его мне… Ну травить он меня точно не собирается, да и то как он смотрел на него, это штука явно дорогая, но я все же взял этот шарик в руку. Старик жестами показал, что его нужно проглотить, потом встал, и пошёл в другую комнату, потом сразу же вернулся с кружкой в руке, в ней вроде как была вода, он поставил кружку передо мной и снова показал, что мне нужно проглотить этот шарик, ну ладно, я закинул шарик в рот и запил водой, как только шарик попал в желудок, я ощутил волну тепла по всему телу.

Видя, что я проглотил шарик, старик кивнул и спросил:

- Теперь ты меня понимаешь?

http://tl.rulate.ru/book/2209/42862