Готовый перевод Path of Evolution / Путь Эволюции: Глава 7. ИИ в черных часах.

- Взрослый мужчина должен иметь в среднем по 1,0 силы, ловкости, выносливости и восприятия, - услышал я голос Рахула, когда сосредоточился на часах.

Я немного нахмурился, когда услышал это.

- Значит ли это, что мои сила, ловкость и восприятие ниже, чем у обычного взрослого мужчины? – с негодованием спросил я.

Я всегда считал себя сильным человеком. Такое откровение сильно ранило мою гордость, и, естественно, я не хотел соглашаться с этим.

- Черные часы никогда не показывают неправильную статистику. Можешь сомневаться, если результат наносит ущерб твоей гордости, но это ничего не изменит, - насмешливо произнес он.

- Вот посмотри на мою статистику. Это может помочь тебе почувствовать себя лучше, - предложил он, и его черные часы спроецировали 3D-голограмму, показывающую его голову. Я подошел ближе и посмотрел на его интерфейс.

Имя пользователя: Рахул Сингх Рана (Второй таймер)

Характеристики:

Сила - 0,9

Ловкость - 0,8

Выносливость - 0,7

Восприятие - 1,4

Мана - 0,0

Навыки:

Нет

Снаряжение:

Нет

Богатство:

Нет

Я был ненадолго ошарашен, прежде чем с недоумением спросил: - Эй. Брат. Какого черта, у тебя такое высокое восприятие?

Я посмотрел на него и обнаружил, что он тоже недоверчиво смотрит на экран. Словно он увидел что-то, что совершенно не соответствовало его ожиданиям.

- Я… я не знаю, - ответил он, с недоумением уставившись на свои параметры.

У меня внезапно появилось желание посмеяться, но потом я заметил кое-что еще и спросил, не понимая.

- Эй, Рахул. Почему возле твоего имени указано «Второй таймер»? Что это значит? Ты использовал этот интерфейс раньше?

- А? Что? – на этот раз его взгляд упал на его имя и «Второй таймер», и в его глазах появилось глубокое потрясение, прежде чем он быстро закрыл голограмму, будто пытаясь скрыть ее от меня. После этого он глубоко задумался.

«О чем он думает? «Второй таймер» действительно особенный?» - подумал я про себя, но, поскольку я ничего не знаю, я отбросил эти мысли и попытался узнать больше об интерфейсе.

В голограмме были и другие значки.

Я взглянул на них и обнаружил несколько названий: «Купить», «Продать», «Настройки», «Контакты», «Обмен» и т.д.

После быстрого осмотра я снова посмотрел на одну из характеристик, которая показалась мне наиболее интересной.

Мана.

«Что такое мана?» - размышлял я про себя.

«Мана – это количество сверхъестественной силы, которая может содержаться в вашем теле», - раздался сладкий девичий голос у меня в голове.

«А?» - я удивился, услышав ответ, и обернулся, чтобы найти источник голоса.

«У меня нет физической формы. Нет смысла оглядываться», - снова раздался голос в голове.

«Ты можешь читать мои мысли?» - спросил я про себя.

«Да. В конце концов, я связана с вашей нервной системой», - ответил голос.

«Связана с моей нервной системой! Что ты имеешь в виду?»

«Черные часы, которые на вас надеты, связаны с нервами в ваших руках».

«И… еще раз, кто ты?»

«Я ИИ в черных часах. Меня зовут 08712493D».

«08... что? Что это, черт возьми, за имя?» - непонимающе спросил я. И ИИ. Действительно ли существует такой продвинутый ИИ, который может так небрежно разговаривать?

«Если оно вас не устраивает, вы можете дать мне другое имя», - ответила девушка. «И да, я действительно ИИ, но я не из этого мира».

«Я и забыл, что ты можешь читать мои мысли. Но... что ты имеешь в виду, не из этого мира?» - удивленно задал я новый вопрос.

«И правда. Поскольку черные часы не из этого мира, то почему, черт возьми, ИИ должен быть из этого?»

«Этот вопрос относится к категории «Совершенно секретно». В настоящее время у пользователя нет необходимых полномочий для доступа к информации», - ответила она.

«Ну... ладно». Я вздохнул и спросил: «Действительно ли я могу дать тебе другое имя, какое захочу?»

«Да. В конце концов, вы мой хозяин».

«Хм… дайка подумать», - я глубоко задумался, прежде чем наконец придумал.

«Я назову тебя Лили. Это красивое имя и соответствует твоему голосу».

«Да, хозяин», - согласилась она.

«Не называй меня хозяином. У меня от этого странное чувство», - попросил я. «Называй меня по имени».

«Как вам угодно, Ашок».

«Теперь расскажи мне больше о мане».

«Мана – это количество сверхъестественной силы, которая может содержаться в вашем теле».

«Ох, черт возьми, я не просил тебя повторить описание. Ты смеешься надо мной? Расскажи мне, как мне использовать ману».

«Вы можете использовать ману, только если у вас есть навык, который использует ману. Других способов нет».

«Ха! Навык», - я вспомнил слот под навыками, где было указано «Нет».

«У меня есть навык?» - уточнил я.

«Нет. Сейчас у вас нет навыков», - быстро ответила она.

«Тогда как мне получить навык?» - задал я следующий вопрос.

«Сначала вы должны открыть значок «Купить» в вашем интерфейсе. Затем перейдите в раздел «Навыки». Там вы увидите большой выбор книг навыков, которые можно купить и использовать в своих целях».

«Хммм. Интересно», - я просмотрел огромный выбор книг навыков. Это напоминало мне, как я покупал песни на смартфоне. Вверху находилась панель поиска, а у книг навыков были такие теги, как «Защита», «Атака», «Дальний бой», «Ближний бой», «Тьма», «Мана» и т.д.

«Разве этот интерфейс не слишком похож на приложения, которые я использую на смартфоне?»

«Он действительно был создан так, чтобы людям было легче им пользоваться», - пояснила она, хотя я не собирался спрашивать у нее.

«Интересно. Кто создал этот интерфейс?» - спросил я.

«Этот вопрос относится к категории «Совершенно секретно». В настоящее время у пользователя нет необходимых полномочий для получения доступа к информации», - произнесла она.

«Черт возьми, ладно», - расстроился я. «Как мне купить книги навыков?»

«Стоимость каждой книги навыков указана рядом названием. Пользователь может купить книги навыков с помощью белых монет».

«Белые монеты? Блин. У меня они вообще есть?»

«Нет. В настоящее время на вашем счету ничего нет», - ответила она.

«Ясно. Как мне получить белые монеты?» - поинтересовался я.

«Пользователь может обменять кристаллы аномальных, ядра мутировавших деревьев или ядра мутировавших животных/птиц/рыб на белые монеты».

«Но при первой покупке пользователь имеет право бесплатно приобрести книгу навыков стоимостью не более 50 белых монет».

«Правда?» - я был взволнован, услышав эту часть информации, и сразу же с интересом начал копаться в разделе, ища дешевую книгу навыков.

Но даже после прокрутки дюжины страниц я так и не смог найти ни одной книги навыков стоимостью 50 белых монет или ниже.

Самая дешевая, которую я нашел до сих пор, стоила 75 белых монет. А самая дорогая – более 1,000 белых монет.

«Черт побери. Есть ли вообще какие-нибудь книги навыков, которые стоят 50 белых монет?» - с негодованием спросил я.

«В настоящее время существует пять книг навыков, которые стоят 50 белых монет», - сообщила она.

«Покажи мне их», - попросил я.

Интерфейс внезапно изменился, и передо мной были представлены 5 книг навыков, оцененных в 50 белых монет.

Увеличение Силы: Сила пользователя увеличивается на 100% в течение 30 секунд. После использования сила пользователя уменьшится вдвое на день. Навык нельзя использовать повторно во время восстановления.

Стоимость – 50 белых монет

Уровень категории: 1

Увеличение Ловкости: Ловкость пользователя увеличивается на 100% в течение 30 секунд. После использования ловкость пользователя уменьшится вдвое на день. Навык нельзя использовать повторно во время восстановления.

Стоимость – 50 белых монет

Уровень категории: 1

Увеличение Выносливости: Выносливость пользователя увеличивается на 100% в течение 30 секунд. После использования выносливость пользователя уменьшится вдвое на день. Навык нельзя использовать повторно во время восстановления.

Стоимость – 50 белых монет

Уровень категории: 1

Увеличение Восприятия: Восприятие пользователя увеличивается на 100% в течение 30 секунд. После использования восприятие пользователя уменьшится вдвое на день. Навык нельзя использовать повторно во время восстановления.

Стоимость – 50 белых монет

Уровень категории: 1

Увеличение Маны: Мана пользователя увеличивается на 100% в течение 30 секунд. После использования скорость восстановления маны пользователя уменьшится вдвое на день. Навык нельзя использовать повторно во время восстановления.

Стоимость – 50 белых монет

Уровень категории: 1

Увидев тег «50 белых монет», я понял, что не стоит ожидать многого от этих книг навыков. Но все равно. Действительно ли эти книги так полезны?

«Может быть, ветеран-боец смог бы использовать их в критический момент, чтобы каким-то образом победить своих врагов, как показывают в кино. Но не думаю, что мне они сильно помогут».

«В конце концов, я даже не умею сражаться».

«А однодневный недостаток, полученный после использования навыка, заставляет меня чувствовать себя еще хуже...»

«Если я правильно использую навык, то получу импульс лишь на очень небольшой промежуток времени. Но если я совершу какую-нибудь ошибку, то, скорее всего, стану фаршем».

«Должен ли я вообще покупать эти книги навыков?»

«Может быть, мне следует попросить брата дать несколько советов?» - подумал я и посмотрел на Рахула, который все еще был погружен глубоко в себя.

- Эй, брат. Мне нужна от тебя небольшая помощь, - обратился я к нему.

- А? – мои слова прервали его цепочку мыслей, и он резко мне улыбнулся. - Прости, я слишком задумался. С чем же тебе нужна моя помощь?

- Я не могу решить, какую книгу навыков мне следует купить. Можешь ли ты дать мне пару советов?

- А? – у него на лице появилось удивление. – Ты уже даже узнал о книгах навыков? Вы, молодежь, определенно все узнаете быстрее, чем мы.

- Но ты все же упустили одну важную деталь, - он улыбнулся и пояснил: - Ты забыл взглянуть на ценник рядом с книгами навыков. Без белых монет мы не сможем купить ни одну из этих книг навыков.

- Да, я в курсе. Но Лили сказала мне, что я могу купить свою первую книгу навыков бесплатно, если ее цена не превышает 50 белых монет.

- А? – Рахул озадаченно посмотрел на меня. - Кто такая Лили?

- Ой! Я забыл тебе сказать. Лили – это имя ИИ в моем интерфейсе. Лили, поздоровайся с моим братом.

«Ашок, кроме вас, я не могу ни с кем разговаривать».

«О! Вот как», - я вздохнул и сказал: - Прости, брат, похоже, она может разговаривать только со мной.

- ИИ? – Рахул нахмурился, услышав это слово.

- В чем дело? Разве его нет у тебя в часах? – спросил я.

Но он не ответил на мой вопрос. Вместо этого он сказал: - Насколько я могу судить, должно быть только 5 книг навыков ценой в 50 белых монет.

- Да. Ты прав. Смотри. Это эти пять, - подтвердил я и показал ему голограмму.

- И правда, я помню эти 5 книг навыков, - он улыбнулся, но затем покачал головой. - Лучше всего не покупать их. От них не будет особой пользы.

- Эффекты не плохие. Но их недостатки могут стать смертельными и поставить жизнь под угрозу. Плюс, время восстановления очень большое, - объяснил он. - Почему бы тебе не спросить ИИ, можешь ли вы оставить 50 белых монет на потом. Можно ли их использовать, если купить книгу навыков стоимостью более 50 белых монет?

«Ты слышала его, Лили. Это возможно?»

«Да. У пользователя останется право на 50 белых монет, и он может использовать их позже, когда будет приобретать свою первую книгу навыков».

- Она сказала да, - сообщил я брату.

- Это очень хорошо, - произнес он, а затем добавил серьезным тоном: - У твоего интерфейса есть ли что-нибудь особенное?

- Особенное. Что именно?

- Особенное в том смысле, что... Есть ли там что-нибудь, что выделяется? Что-нибудь?

Я снова посмотрел на свою голограмму и покачал головой. - Не знаю. Насколько я могу судить, он у меня такой же, как у тебя.

- Эх! – вздохнул он и замолчал, словно вновь погрузился в раздумья.

Через некоторое время он снова заговорил. - Можешь ли ты задать ИИ мой вопрос?

- Конечно.

- Спроси ее, есть ли способ взять мутировавшего зверя под контроль. И если это возможно, то как это можно осуществить.

- А? Что? – интересно, что он имеет в виду? И что такое, черт возьми, мутировавший зверь?

- Просто спроси у нее.

- Хорошо.

«Лили, ты слышала вопрос. Скажи мне ответ».

«Данный вопрос относится к категории информации «высокой секретности». В настоящее время у пользователя нет необходимых полномочий для получения доступа к информации», - отказала она.

Я передал ее ответ Рахулу, которая затем попросил: - Спроси у нее, какой уровень доступа необходим для получения информации.

«Ты слышала его, Лили», - произнес я.

«Чтобы получить ответ на этот вопрос, вам нужен доступ 7-го уровня».

- Доступ 7-го уровня, - повторил я Рахулу.

- Спроси ее о критериях для получения доступа 7-го уровня, - вновь попросил он.

«Все характеристики должны быть выше 64,0», - на этот раз она ответила сразу, что было более удобно для меня.

Но потом я осознал, что только что услышал.

Все характеристики выше 64.

«Означает ли это, что мои сила, ловкость, выносливость, восприятие и мана должны превысить 64? Это далеко не показатель среднестатистического мужчины, который составляет около 1,0. Тогда с характеристикой в 64 человек будет в 64 раза сильнее и быстрее обычного человека».

Может ли человек стать в 64 раза сильнее?

«Нет. Человек не может получить характеристику в 64», - ответила Лили.

«Тогда я не смогу получить доступ 7-го уровня?» - недоверчиво уточнил я.

«Нет, у вас есть возможность получить 7-й уровень доступа. На самом деле, вы можете достигнуть даже большего».

«Как?» - спросил я, но потом посмотрел на нетерпеливое лицо Рахула и понял, что уже долго молчу. Я смущенно ему улыбнулся, прежде чем рассказать: - Все характеристики должны составлять не менее 64.

- Вот как. Хммм… Я понял, - понимающе кивнул он, словно ему было все понятно.

«Понял он, твою мать».

- Эй, брат, ты издеваешься надо мной? Как, черт возьми, я должен стать в 64 раза сильнее обычного человека? Как такое вообще возможно? Ты думаешь, что я пойду в спортзал и начну работать над своими мышцами или что?

- Подумай сам, даже если я буду усерднее Арнольда Шварценеггера в десять раз, я не смогу достичь характеристики даже в отметку 10, - с негодованием заявил я.

Словно отвечая на мои вопросы, он только улыбнулся и покачал головой. Как будто ему смешно от моей глупости.

«Черт бы тебя побрал. Ты хочешь, чтобы я тебя побил?»

«Я не думаю, что он хочет, чтобы вы его побили», - с хихиканьем возразила Лили, и от ее слов я потерял дар речи.

«Ты. Не говори, когда разговаривают старшие».

«Но вы думаете только о нем».

«Ты. Заткнись».

«Хорошо».

Я поднял голову и осознал, что Рахул смотрит на меня со своей всезнающей улыбкой. Больше похоже на его надоедливую улыбку.

- Ты закончил разговаривать со своей девушкой?

- Эй. Ты издеваешься надо мной или что?

- Да, - гордо согласился он, но затем выражение его лица стало серьезным, и он сказал: - Зайди. Мне нужно показать тебе кое-что важное.

После этого он вошел в дом и принес голову старика, чье лицо было покрыто морщинами.

Затем он положил эту голову рядом с головами двух трупов, лежащих снаружи, и произнес: - Ты хотел узнать, как повысить свои характеристики, так? Хорошо, тогда я расскажу тебе, как это делается.

Он поднялся и взял топор с земли.

- Я давно уже этого не делал. Поэтому не жди, что у меня выйдет все идеально, - бросил он и опустил топор, разрубив голову пополам.

После этого он поднял топор и нанес еще два удара, прежде чем все головы были разрублены пополам.

«Что он делает?» - спросил я у Лили про себя.

«Вы уже скоро узнаете», - ответила она, хихикая, словно наслаждаясь шоу передо собой.

Рахул опустил топор и наклонился, чтобы обыскать изуродованные головы. Спустя некоторое время он обнаружил три предмета размером с большой палец, покрытые кровью и мозговыми тканями.

Меня уже затошнило, когда увидел это.

«Это отвратительно».

- Принеси воду из сумки, - попросил он. - Погоди. Принеси сразу весь багаж и не забудь упаковать наши одеяла.

- Есть.

-----

- Медленно, - сказал он, когда я полил воду ему на руки. Некоторое время он мыл окровавленные предметы размером с большой палец, и, когда вся кровь была смыта, внутри обнаружились драгоценные камни.

Все верно. Драгоценные камни. Даже не знаю, как можно было бы описать эти маленькие предметы, кроме как драгоценные камни. У них была восьмигранная форма, и они были трех разных цветов, а именно: красный, синий и желтый.

«Как, черт возьми, они попали им в головы?» - я озадаченно посмотрел на трупы трех человек и удивился.

Неужели те, кто дал мне эти часы, также поместили кристаллы им в головы?

«Стоп! У меня в голове тоже есть кристалл?» - я в ужасе коснулся затылка. «Надеюсь, что нет».

Я посмотрел на три кристалла и понял, что, хотя они и не были самыми привлекательными, в них было что-то, что сильно привлекало меня.

Чем больше я смотрел на эти драгоценные камни, тем больше осознавал свои собственные ощущения, и, когда я наконец понял, почему меня привлекли кристаллы, ответ потряс меня до глубины души.

«Эти драгоценные камни кажутся вкусными, не так ли?» - услышал я игривый голос Лили, и, хотя мне хотелось покачать головой и не согласиться с ее словами, я знал, что она сказала правду.

По какой-то причине мне и впрямь хотелось съесть эти кристаллы.

- Брат, - произнес я, сглатывая слюну. - Какая польза от этих предметов?

Рахул положил кристаллы на ладонь, чтобы я мог ясно их разглядеть, и его следующие слова заставили меня вздрогнуть: - Их называют кристаллами. Всего существует пять типов кристаллов для каждой характеристики. Съев один, можно увеличить одну из соответствующих характеристик на 0,1.

Увеличение характеристики на 0,1. Что это значит?

Это значит, что, съев 10 таких кристаллов, я удвою свою силу. Нечто подобное возможно только после нескольких лет занятий в спортзале. Но теперь я могу просто съесть 10 таких кристаллов и стать вдвое сильнее?

Мое сердце быстро забилось после такого откровения, и из моего рта начала обильно течь слюна.

- Эй, Рахул, - произнес я. - Этот кристалл. Разве он не слишком читерный?

http://tl.rulate.ru/book/22058/2963649