Готовый перевод A Hero's Journey / Герой, что ты делаешь? (Во вселенной Марвел): Глава 18. Часть 1 - Мы тебя заЩИТим...

Но это не единственное, что дала мне формула Оз. Я также увеличил свою регенеративную способность. Я чувствовал, что мои раны за несколько минут заметно исцелились.

Я прикинул, что мои раны заживут к завтрашнему утру, а сейчас уже вечер. Сначала я хотел вздремнуть, но почувствовал прилив сил. Похоже, моя выносливость тоже улучшилась.

Так я продолжал работать, пока не почувствовал, что полностью исцелился. И это оказалась самая продуктивная ночь в моей жизни. Я не стал надевать костюм, потому что даже если меня и раздражало переодевание, оно не было жизненно важным.

Я также не нуждался в новых гаджетах, потому уже получил некоторые боевые примочки, но еще даже не использовал их. Как бы то ни было, они не были действительно важны и только стали бы пустой тратой времени. Все ночь я, в основном, работал над протезом.

Идеи приходили так легко, что это было почти абсурдно. Я уже сделал некоторый прогресс в проекте, и знал, что он не займет три года, как показывали в фильме, а вместо этого понадобится только один, а может быть, даже меньше!

Но теперь у меня другое дело. Приняв душ, я выхожу из здания Оскорп и понимаю, что моя машина все еще дома. Поэтому мне приходится возвращаться домой на метро. По дороге я вспоминаю, что у нас понедельник и родители на работе.

Я прихожу домой и с помощью Хаки проверяю, ушли они или нет, так как время еще раннее. Я потрясен, чувствуя присутствие незнакомца внутри, но успокаиваюсь, чувствуя, что это не вор, так как присутствие в данный момент сидит спокойно.

Я открываю дверь, бросаю сумку на кухню и наливаю себе кока-колы. Затем спрашиваю:

- Хочешь пить?

Я не могу почувствовать эмоции человека, значит, это мастер скрывать свои эмоции.

- Нет, спасибо, я здесь по другому делу.

Я беру стакан, прохожу в темную гостиную, зажигаю свет, и обнаруживаю сидящего черного лысого человека в длинном черном пальто и с повязкой на глазу.

Я сажусь перед ним и спрашиваю:

- Чем могу быть полезен?

- Вы кажетесь слишком спокойным для человека, у которого в доме незнакомец.

Пожав плечами, я говорю:

- Вы, конечно, знаете, кто я. Но кто вы такой?

Мужчина пристально смотрит на меня и говорит:

- Я Ник Фьюри, глава ЩИТа.

Я улыбаюсь и говорю:

- Что я могу для вас сделать? Самое большое секретное агентство в мире пытается украсть мои проекты?

Фьюри улыбается и отвечает:

- Нет, я здесь для другой работы. Я здесь, чтобы кое-что вам подарить.

Я киваю:

- Продолжайте, вы захватили мое любопытство.

Фьюри достает файл и передает его мне.

- ЩИТ запустил кое-что под названием Инициатива Мстителей. Мы бы хотели, чтобы вы приняли в этом участие.

Открыв папку, я спрашиваю:

- Что это?

- Наша цель - собрать команду из таких особенных людей, как вы, обладающих особыми способностями.

- Зачем секретному агентству понадобилось собирать таких людей?

- Есть более серьезные угрозы, чем те, с которыми вы сражались вчера, или те гиганты, с которыми вы бились ранее. Мстители станут командой, борющейся против внешних угроз.

Я хмурюсь и говорю:

- Пришельцы?

Фьюри кивает и говорит:

- Да. Все написано в этом файле, но есть несколько преимуществ в том, чтобы принять участие в проекте. И самое интересное для вас то, что вы сможете работать легально.

Он продолжает:

- В настоящее время вы можете делать добро, но в глазах властей вы опасны и должны быть арестованы. Если вы присоединитесь к Мстителям, то будете под опекой ЩИТа и сможете работать, не преследуемые полицией.

Я киваю и спрашиваю:

- Есть ограничения?

Фьюри улыбается и говорит:

- Вы можете присоединиться к ЩИТу в качестве агента, если хотите, и тогда получите некоторые ограничения.

Я улыбаюсь и говорю:

- Я бы хотел этого избежать. Кто остальные члены?

Фьюри отвечает:

- Инициатива была запущена всего несколько дней назад, поэтому на данный момент вы являетесь единственным членом. Но если присоединитесь, то сможете узнать больше.

- Последний вопрос: если я присоединюсь к вам, смогу ли я уйти, когда захочу?

Фьюри помолчал несколько секунд и говорит?

- Это зависит от ситуации. При нашей в вас необходимости вы не сможете уйти, но если ничего не происходит, то да, можете.

Кивнув, я отвечаю:

- Отлично, тогда я хотел бы присоединиться. Становится утомительно бегать каждый раз, когда вижу полицейских.

Фьюри кивает, указывает на папку и говорит:

- Сожги ее, когда закончишь читать.

Он встает и уже собрался уходить, когда я спрашиваю:

- Почему ты не чувствуешь себя виноватым, посылая 16-летнего мальчика, бороться за свою жизнь на линии фронта?

Фьюри открывает дверь и говорит, не оборачиваясь:

- Потому что даже член спецназа не может сражаться с трехметровым монстром. И ты достаточно умен, чтобы тебя не убили.

Он вышел из дома, оставив меня читать досье.

Я узнал, что могу присоединиться к некоторым миссиям ЩИТа, не вступая в их ряды, а также получил личный номер Фьюри. Я зарегистрировал его и отправил сообщение [NW] с моего безопасного телефона.

Я продолжал читать и увидел, что внутри указано несколько баз ЩИТа, и что в некоторых из них я могу тренироваться. Но мне это было неинтересно. Я просмотрел остальную часть файла, но не нашел ничего другого, что действительно имело бы значение.

http://tl.rulate.ru/book/22057/481742