Готовый перевод Эквилибриум. Красная звезда смерти / Эквилибриум. Красная звезда смерти: Том 1. Глава 13

Глава 13

- Ваше императорское величество! – проговорили они хором и слегка поклонились.

- Да, друзья мои…- ответил я, слегка окинув их взглядом.

- У нас есть интересная информация…Как бы вам это сказать…- замялся Шмидт, подбирая слова, хотя у него это никогда не получалось. Но он был чем-то встревожен.

- Генерал, говорите как есть, не нужно этих сложностей с подбором слов – сказал я с улыбкой на лице.

- Дело в том, что наши разведчики уверенны в том, что они видели Селестру в одном из баров планеты 15, но она ускользнула на небольшом корабле-транспортнике. – он рассказывал мне это и сам не верил в это.

И его можно было понять ибо принцесса Селестра исчезла 10 лет назад, как раз когда началась война с Эклезианцами и больше её никто не видел с тех пор. Поэтому мне тоже слабо верилось, что разведчики видели именно её, во-первых, я не уверен, что она еще жива, а во-вторых, они могли обознаться, всё таки 10 лет прошло, она должна была сильно измениться.

- Генерал, но может быть ваши разведчики ошиблись? С чего бы ей находится в пределах Империи в столь смутный час? Ведь она пропала как раз сначала войны. – ответил я ему, но я заметил, что сомнения начинают закрадываться всё глубже и глубже, заставляя меня усомниться в моих выводах.

- Нет, Император, они клянутся всеми святыми и всем, что у них есть, что это была Селестра, при чем, есть один странный факт… - тут он вдруг замолчал и его лоб сморщился, ибо он что-то активно обдумывал, пытаясь снова подобрать нужные слова. – видите ли, Рейн, они говорят, что она ничуть не постарела за эти 10 лет, она всё такая же, как и за день до исчезновения.

До этого момента я слушал Шмидта достаточно отрешенно, как бы на заднем плане, но после этих слов я оторвал взор от карты и посмотрел прямо ему в глаза и увидел в них недоумение и страх. В его глазах отчетливо читался вопрос “Как человек может совсем не постареть за 10 лет? Как вообще такое возможно?”

И у меня был тот же вопрос, ведь если это действительно была Селестра, то как такое может быть, чтобы она ни чуть не изменилась…

- Ладно, генерал, оставим этот разговор на время, давайте лучше обсудим более насущные вопросы.

Еще, примерно, с пол часа мы обсуждали военные вопросы и вопросы управления империей, а после они оба вышли. Но мне все же не давал покоя факт возможного присутствия Селестры в Империи и более того информация о том, что она не изменилась. Какой-то странный холодок начал пробирать меня изнутри и мне показалось, что в комнате стало очень холодно. Я встал и зажег камин, хотя и это не помогло мне. Меня все так же пробирал этот странный холод, будто бы он исходил из глубин бездны и постепенно сковывал меня. Я снова сел за стол перед картой и только собирался продолжить свою работу как вдруг свет погас и камин затух. Это произошло резко и одновременно. Я начал ощущать чье-то присутствие в комнате, хотя я точно знал, что нахожусь там один.

На стене напротив начал появляться какой-то символ ярко синего цвета, который излучал безумно яркий синий свет. Свет становился ярче и ярче и вскоре мне было уже больно смотреть на него. Я метнулся к дверям, чтобы позвать кого-нибудь, но двери вмиг сковало льдом. Я обернулся и посмотрел на окно, которое так же уже было покрыто льдом. А в это время синий символ начинал превращаться в нечто иное, не понятное мне. Как вдруг из него выскочил зверь, вдвое или втрое больше меня. Он был похож на огромную собаку, которая была покрыта густым мехом и присыпана снегом. Я взгялнул в её красные злые глаза, это были адские глаза от вида которых меня как будто парализовало. Я не мог сдвинуться с места или пошевелить какой-либо конечностью. Я просто стоял и смотрел на неё, а она на меня. Кажется прошла целая вечность прежде чем она хотя бы пошевелилась, но вместо того, чтобы броситься и разорвать меня на клочья из её глотки донёсся неприятный и грубый звук, похожий на голос. И правда это был голос:

- Рад тебя видеть, Азиабэль… - прохрипел он гортанным голосом.

Я всё еще был ошарашен и не знал, что ответить, но с присущей мне бравадой выпалил быстро:

- Приветики, псинка – сказал я с натянутой улыбкой на лице ибо абсолютно не понимал почему он назвал меня этим странным именем.

- Что с тобой…(кашляет)…случилось? Разве ты не помнишь меня, Азиабэль? – спросил он, очень сильно напрягаясь ибо видимо, ему было сложно говорить.

- Извини, но я понятия не имею кто ты или… что ты. А самое главное, как ты сюда попал. – ответил я нервным и испуганным голосом, предчувствуя, что что-то не так.

- Я…не…знаю… - он надсадно прохрипел и вдруг замолк. Холодок всё выше и выше поднимался внутри меня.

- …Что с тобой случилось, но после того как ты покинул нас мы не могли тебя найти и вот ты тут, но абсолютно ничего не помнишь и считаешь себя человеком, которому всего-то 35 лет…Я не ведаю, как вернуть тебе память или заставить вспомнить былое, но сейчас…Просто запомни моё имя, а имя мне Левиафан. Имя нам Легион! - выкрикнул он, насколько смог и вдруг пропал, как и символ на стене, и весь лед в комнате. Свет снова включился и камин горел как ни в чем не бывало. Я еще долго стоял посреди своего кабинета и не мог сдвинуться ни на йоту, я был ошарашен и напуган, по правде говоря. Что это еще за существо и откуда оно, и почему оно меня помнит, как некого другого, но не человека, а… Нет, это всё полный бред, наверное я слишком много провел времени за работой и всё это мне показалось. Я сразу же выключил свет, но оставил камин и лег спать на своём диване в кабинете.

http://tl.rulate.ru/book/22026/454577