Готовый перевод GENE Project: Path to Perfection / Проект GENE: Путь к совершенству: Глава 5: Подготовка/Preparations

Аман подошел к третьей кабинке в туалете и протянул руку вниз, за унитаз.

Там была сменная одежда, завернутая в пластиковый пакет.

Это случилось не в первый раз.

В самый первый раз, когда его одноклассники решили, что неплохо бы испортить ему форму, ему пришлось пойти в лазарет и сидеть в нижнем белье, пока одежда не высохнет.

Пуганая ворона куста боится.

Он принял меры предосторожности, чтобы такое не повторялось в будущем. И вот десять минут спустя он вышел из туалета в чистой одежде, в то время как грязные он нёс в пластиковом пакете под мышкой.

Ещё стирка.

Звонок к концу обеда уже прозвенел, но он не хотел возвращаться в класс.

Увидев его в новой одежде через несколько минут после того, как они так изобретательно испачкали старую, дало бы зверям идею.

Идею, которая  подразумевает повторение недавних событий после занятий.

Нет, спасибо. У него были дела после занятий, и делать их мокрым и вонючим от аммиака было неудачной затеей.

Вообще-то, если подумать, его мало интересовали занятия после обеда.

История, физика и физкультура.

Это были предметы, которые включали механическое запоминание, либо предметы, которые он изучал ранее, либо предметы, за которыми его нынешнее тело не могло угнаться.

Он может также решить свои дела по пути домой.

Решив пропустить школу, Аман направился к шкафчикам.

Там он хранил большинство важных вещей, таких как бумажник и удостоверение личности.

Что касается сумки и блокнота…

Роясь в кустах под окном класса, он прихватил свою сумку.

К счастью, ничего не пропало. По крайней мере, они не опустились до воровства.

Взвалив на плечи сумку, он вышел из школьных ворот и сел на автобус в центре города.

После нескольких пересадок между двумя автобусами и моторикшей он наконец добрался до места назначения.

Чёрный рынок.

Вернее, вход на чёрный рынок.

Истинный рынок был подпольным, и такие маленькие мальчики, как он, которые даже не закончили школу, здесь не приветствовались.

Ему придется довольствоваться ларьками, которые вывалились с чёрного рынка и стояли на периферии его входа.

Иногда в шутку, он назывался "серым" рынком. Этот уголок был наполовину противозаконным и ,соответственно, эта половина была экономически более дружественной, по сравнению с "черным" собратом.

Как говорится в пословице: "Риск и богатство идут рука об руку."

Огромное количество товаров было выставлено на обозрение.

Вывески гласили: "ампулы гена 1 яруса, скидки до 20%!" или "ампулы гена 2 уровня с гарантированной максимальной совместимостью." Такие надписи были повсюду написаны жирными буквами в неоновых тонах.

Аман не позволил вывескам отвлечь его.

Он был здесь с определенной целью и знал, что должен делать, и был знаком с тем, куда идти.

В конце концов, он здесь не в первый раз.

Когда он пробирался по улицам, заполненным покупателями из всех слоёв общества, его остановила вывеска перед магазином.

"Скидка 10 % на новейшие сенсоры души. Предложение ограничено по времени. Спешите купить сейчас!"

Причина прихода Амана на серый рынок была двоякой. Во-первых, он хотел собрать немного денег, продав свои гены.

Во-вторых, он хотел использовать эти деньги, чтобы заменить датчик души.

У Амана был план.

Несмотря на то, что он постепенно продавал свои гены, он не потерял веру в свою способность оправиться от невзгод.

Это было из-за его интеллекта. Его значение было 9.

Максимальное значение характеристик, что человек может иметь, было 10. Это предел человеческого тела.

Возьмем, к примеру, характеристику силы. Значение 5 будет считаться средним, в то время как олимпийский тяжелоатлет будет иметь характеристику от 8 до 10.

Теперь, вы, вероятно, смущены этим. Не олимпиец может иметь значение с цифрой 10?

Характеристика фактически отражает потенциал генов, присутствующих в организме оцениваемого человека.

Скажем, например, у человека есть характеристика с потенциалом 10, но он вообще не тренируется. Тогда он не сможет поднять вес, который сможет сделать тренированный атлет со статусом 8.

Так что, хотя характеристика и важна, она не может быть максимальной сразу, она должна развиваться до своего предела.

Аман был одним из немногих людей, кто соответствовал потенциалу, заявленному его статусом.

Он был чрезвычайно опытным ученым, и результаты его IQ-теста показали, что он мог использовать свои гены интеллекта 9-го уровня в полной мере.

Именно поэтому он был чрезвычайно уверен в своих будущих перспективах.

Так что, если он сейчас слаб и уродлив?

Дайте ему пять лет, и после того, как он закончит лучший инженерный колледж в стране и получит высокооплачиваемую работу, он сможет купить всё это обратно со своей первой зарплаты.

Как и все технологии, генные технологии становились все дешевле и дешевле по мере того, как проходило время, и производственные процессы оптимизировались. К тому времени, как он получит свою первую зарплату, может быть, необходимые генные ампулы будут достаточно дешевыми, чтобы он мог поднять все свои характеристики до 10?

На самом деле, в настоящее время наблюдается тенденция, которая постепенно набирает обороты.

Это называлось оптимизацией билда.

Термин возник из РПГ жаргона, где было несколько категорий игроков, таких как магов, которые фокусировались на мане, основываясь на характеристики вроде интеллекта и мудрости, в то время как класс воинов ориентирован на физические характеристики, такие как сила и выносливость.

На самом деле, были некоторые люди, которые пытались оптимизировать свои характеристики.

Они сделали это, классифицируя их на жёсткие и мягкие.

Характеристики силы, ловкости и выносливости были жесткими характеристиками, в то время как характеристики интеллекта и харизмы назывались мягкими.

В зависимости от рода занятий, они продавали характеристики из одной категории и использовали деньги для покупки характеристик в другой.

Например, программист хотел бы инвестировать в мягкие характеристики, в то время как тяжелоатлет или спортсмен хотел бы инвестировать в жесткие.

Логика была в том, что вначале всё будет сложно. С оптимальными характеристиками можно было бы получить огромный импульс в своей карьере на ранней стадии, а затем после повышения по службе, у них было бы достаточно денег, чтобы восстановить характеристики, которые они продали раньше.

Что Аман и планировал сделать, исходя из этой логики.

Но вместо более мягких характеристик он купил здоровье своей сестры.

Были срочно необходимы деньги на операции и химиотерапию, и продажа генов была единственным способом решить этот вопрос.

Но после сегодняшних издевательств он потерял терпение. Он хотел рискнуть. Рискнуть, надеясь, что сомнительный датчик души сможет изменить его судьбу.

Таким образом, у него не было никаких сомнений в продаже последней из его высоких, кроме интеллекта, характеристик: ловкости.

http://tl.rulate.ru/book/22020/455009