Готовый перевод Удачливый парень / Удачливый парень: Глава 35

Глава 35. От лица Марка (Консервной банки из главы 34)

Сегодня самый кошмарный день (точнее сутки) в моей жизни. Вот нафига этому недокорольку понадобилось захватывать все, даже маленькие деревушки гномов?! Чёрт. Когда мы дошли до деревушки гномов, дварфы попросили 4 часа времени, чтобы привести деревню в порядок перед визитом господина. Это уже было странно! Гномы - крайне отважный и гордый народ. Все предыдущие деревушки яростно боролись за каждый сантиметр земли… Хотя мы всё-равно практически без потерь всех вырезали… Уже тогда я предлагал командиру начать немедленный штурм, но нет! Ему захотелось выслужиться перед корольком, захватить деревню полную крестьян и завербовать новых воинов! Завербовал, блин?! Зайдя в село, мы не нашли ничего! Все гномы как будто испарились! Вместе со всем провиантом! А войску надо что-то есть! Нас 700 человек как-никак.

Вдруг раздался крик. Прибежал рядовой, говорит, что одного из солдат убили, предположительно из арбалета с другой стороны деревни. Вот гады! Предпочли умереть от лап монстров, чем сдаться нам?! Поделом им! Но надо нагнать их и забрать еду. Нам ещё остальные деревушки захватывать. Именно так и подумал командир. Отделив чуть больше половины армии и поставив меня во главе этого карательного отряда, он отправил нас вслед за гномами… Господи, дальше был кромешный ад! Мы плутали по лесу часов 10, не меньше! Люди постоянно попадали в ловушки! И когда дварфы только успели их поставить?! Через 2 часа после того, как мы зашли в лес, началась паника. Половина солдат сгинуло в ловушках, остальные начали кидаться на деревья или просто носиться по лесу… Ещё через 4 часа появились первые самоубийцы, кто-то сошёл с ума, кто-то просто лёг на снег и уснул… Ещё 4 часа спустя начали раздаваться вопли по всему лесу. Я быстро собрал небольшой отряд выживших из 30 человек. И тут на нас спикировала гигантская птица - снежная гарпия, если не ошибаюсь. Вот не зря я надел полный латный доспех! Её перьями латы не пробить! Иди сюда, курица тощая! Но… Справа появился ещё один зверь. И тут я понял что всё. Нам конец. Никто не выйдет из леса живым. Это была «белая смерть»! Всего за минуту эти два легендарных существа смели весь мой отряд и почему-то не тронули меня. Но из-за дерева вдруг вышел человек. Очень странный человек. Он точно не из моего отряда. А плевать!

- Эй, кто ты, ты человек? Беги отсюда. Тут звери лютуют!!!

- Ты вторгся на мои земли и за это заплатишь!

Что? Это его лес?! Когда? Я не знал! Так, он сказал заплатить… Но у меня всего 3 золотых.

- А? Сколько? У меня всего 3 золотых с собой. Хватит? Если выведешь меня из леса, могу принести ещё 10!!!

- Деньги. 3 сейчас. Как закончу собирать дань - вернусь.

Фух, моя жизнь спасена! Ура! Нет… Почему «белая смерть» идёт ко мне? НЕЕЕТ. Я обделался… Но вдруг этот парень оседлал чудовище и скрылся в лесу… Не понимаю. Кто он такой? Он вернулся через 20 минут.

- Следуй за мной.

И я пошёл. А что ещё делать? Мы подошли к ряду деревьев, и вдруг земля под нами слегка забугрилась и деревья разошлись в разные стороны! Да кто же такой этот парень?! Разъезжает на «белой смерти» управляет деревьями…

- Передай своему боссу: если он ещё раз посмеет сунуться в мой лес, я приду за его головой.

Я должен узнать, кто он такой! Собрав остатки сил, я спросил.

- Д-д-да сер. Как к вам можно обращаться?

- Фенрир Хродвитнир, Король Северного леса!

Так и знал! Он правитель леса. Значит, гномы тоже мертвы. Хоть какая-то радость! Но теперь я ни за что не вернусь в лес… Чёрт. Что сказать главнокомандующему? Какой-то чёрт верхом на «белой смерти» вылез из леса и перебил всех наших?! Хотя так и скажу. И плевал я, что он подумает. Кое-как добрёл до деревни. Да. Жалко я, наверное, сейчас выгляжу. Уходил в полном латном доспехе и войске. А вернулся без меча, без шлема и без войска… Зато с целой кучей в штанах!!! Ахахаха. Чёртов капитан! Крестьян он захватить хотел! Козлина!!! Подхожу к воротам, меня без проблем пропускаю, все молчат. Иду в бывший дом старосты деревни. Там сидят командир и его заместитель, пиво пьют, сволочи ленивые. Резко захлопываю дверь. Оппа, меня наконец-то заметили. Делаю краткий, но полный доклад капитану, после чего падаю в обморок… Слишком много дерьма случилось за один день. Когда я проснулся, мы уже ехали обратно в замок королька… Я лежал в телеге. Интересно, как на это отреагирует королёк? Ведь это первый раз, когда кто-то на севере даёт ему отпор.

(Княжество Генриха IV, самопровозглашенного короля севера, неделей позже)

- КТО?!! Кто, чёрт возьми, этот лесной король?! Как он посмел перечить мне?! Я - истинный король севера! Генерал Брут! Немедленно собрать всё войско и атаковать Северный лес!!! Я уничтожу это жалкое животное! Никто не вправе забирать у меня мою землю. Порвать эту шавку на носовые платки!

- Да, ваше величество.

http://tl.rulate.ru/book/2130/44793