Готовый перевод Удачливый парень / Удачливый парень: Глава 25

Глава 25.

Взяв за руку Милу, я понёсся в гостиницу. До таверны мы долетели в мгновение ока.

- Фух… Эй, куда так бежишь? Стой, я не поспеваю. Аааа, моя рука.

Кажись, переборщил. Не важно. Мы на месте.

- Один номер на ночь. Быстро. Вот одна серебрушка. Без еды.

- Д-да, вот ключ. Второй этаж, 23 комната.

Выхватив ключ, я поднял Милу на руки и понёс в комнату. Нда… И это комната? Коробка 2х2 метра. Кровать, сундук, окно. Вот и всё убранство. Но мне нужна только кровать! Хотя можно и без неё обойтись. Ну а если она есть, то нужно пользоваться! Запираю дверь, и впиваюсь в эти сочные губки. Её руки обвиваются вокруг моей шеи. Ставлю Милу на ноги, снимаю с неё кожанку. Уххх. Вот это персики!

- Ох, мой сладкий пЭрсик. Злой волк тебя сейчас скушает.

Во мне вскипает буря страсти. Ещё немного, и меня разорвёт. Беру Милу на руки и со всей имеющейся любовью бросаю её на кровать. Нда. Много во мне любви… С избытком. Вся страсть улетучилась через новое отверстие в «коробочке». На место страсти явилась паника. Бл*ть… В порыве страсти я пробил Милой стену.

- Я п-п-поняла… Я больше не притронусь к тебе, только, пожалуйста, не ломай мной стены больше… - Простонала Мила и потеряла сознание.

Нда… Зашёл в гостиницу чайку попить, называется… Как итог: сломал стену и покалечил девушку.

Тут дверь вылетает, и в комнату заходит крупный лысый мужик. Так! Это, походу, владелец таверны. Как говориться лучшая защита - это нападение. Нужно начать первым!

- ТАК ЗА ЭТО Я ПЛАТИЛ ДЕНЬГИ?! Эй, ты! Лысый! Быстро привёл сюда управляющего!!!

Лысик слегка прифигел, но нужно отдать ему должное, оправился быстро.

- Ну, я управляющий. Ты не ори так, объясни в чём дело.

- А ты не видишь?! Совсем ослеп что ли? Снимаю я, значит, комнату с девушкой на ночь. Рассчитываю хорошо провести время. И только приступаю к делу, как стена обваливается, на мою девушку падает кирпич, и она теряет сознание! Кто вообще строил эту халупу?! Это гостиница или сарай?! Мне интересно, как вы собираетесь возмещать ущерб?! Может, мне стражу позвать, чтобы они проверили целостность всего сооружения? А-то вдруг тут все комнаты разваливаются?

К счастью, в соседней комнате постояльцев не было, и моя ложь подействовала. Лысик стыдливо опустил голову. Кажись, со стражей я верно попал, и этому дому давно нужен ремонт.

- Извините… Давайте договоримся… Не надо стражу звать. Как насчёт недели проживания в лучшем номере с пропитанием за наш счёт?

Ух ты! Не ожидал такого! Я рассчитывал максимум на извинения и смену комнаты. А тут сразу лучшую комнату и на неделю! Да и ещё еда на халяву. Так! Нельзя показывать радость, сохраняем каменную рожу. Добавляем борьбу. Немного сожаления, и правильная моська готова!

- Ну хорошо…Так и быть. - Поднимаю Милу с пола. - Веди в вашу лучшую комнату! Надеюсь, она не такая шаткая.

Выйдя из разрушенной комнатушки и пройдя по коридору, мы дошли до нашей новой коробочки. А коробочки ли? Дверь массивная и украшена резьбой. Открывает, смотрим. Дааа, вот это уже похоже на комнату в гостинице! Примерно 6х4 метра. Огромная кровать. Два окна и ещё одна дверь. За дверью оказалась ванная. Ну как ванная? Большая бочка. И краник рядом. Интересно, а вдруг тут вода горячая есть? В озере купаться, конечно, круто, но за 2 недели пути ни одного озерца нам не встретилось. Так что эта бочка в самый раз! Да и Милу от строительной пыли надо почистить. Хотя сама справится. Положив Милу у кровати (на кровать я её класть не стал, испачкает ещё чистое постельное бельё, стирай его потом), я полез в бочку. Повернул краник и… Полилась ТЁПЛАЯ!!! Вода! Почему такого чуда не было на земле? Я минут по 10 вертел вентиля в своей ванной, пока настраивал оптимальную температуру. А тут один вентиль повернул и готово! Ах. Ляпота! А с хозяином гостиницы неудобно получилось… Надо компенсировать.

Когда я вылез из ванны-бочки, начало смеркаться. Блин, надо успеть в музыкальный магазин. На гостиницу я не хотел тратиться, так как боялся, что на гитару может не хватить. И надо спросить, где этот музыкальный магазин. Надеюсь, он ещё не закрыт… Быстро спускаюсь на 1 этаж, спрашиваю местоположение магазина и вылетаю на улицу. Фух, вроде ещё открыт! Захожу внутрь. О, сколько музыкальных инструментов! Тут и флейта, и арфа. Вон рояль стоит. Домбра, балалайка. И… Гитара! Сразу влюбился в неё, как только увидел. Чёрная, небольшая шестиструнка. Такие вроде бы детскими называют.

- Эй, начальник! Сколько за гитару?

- За что, молодой человек?

- Ну как же? Вон чёрная, шестиструнная гитара. Так сколько за неё? Можно посмотреть?

- А, так вот как она называется. Внук привёз с севера. Никто не берёт, поэтому всего золотой и она твоя!

Хммм, а если поторговаться? Золотой-то у меня есть, да что там говорить! За такую гитару я и пять отдал бы! Хотя пять золотых - все мои финансы. Но хотя бы для вида нужно поторговаться. К тому же, он даже не знает название инструмента! Беру гитару в руки… Хммм…

- Золотой говоришь, да? А то, что гриф от времени отогнулся, тебя не смущает? И струны явно менять нужно. 10 Серебряных, не больше.

- 80 серебряных говоришь? Ну ладно, за 90 уступлю

- 20 серебра и ни монетой больше! Дед! Да ты посмотри, что ты продаёшь! Побойся бога!

В итоге сторговались на 50. Ураа, теперь у меня есть гитара! Возвращаюсь в таверну. А народу-то к вечеру прибавилось. Может попробовать попеть? Подхожу к лысику за стойкой.

- Начальник, не против, если я тут поиграю немного, людям на усладу?

- Ух ты! Так ты бард что ли? Ну, играй. Только платить я тебе не буду. И так вам самую дорогую комнату на неделю отдал….

- Да, спасибо мужик. Не злись так. Сам виноват, что стены в твоём трактире такие хрупкие! Ахаха. Вот, возьми монетку и налей мне кружку лучшего эля, а я пока гитару настрою.

- Ха! Откуда ж ты взялся? Первый раз вижу такого наглого и богатого барда! Ладно, держи свою кружку.

Пока настраивал гитару, вспоминал песни своего мира… Хм... Что бы исполнить?.. Сектор газа? Нет, не то. Плохо я помню их песни. Нужно что-то средневековое… Точно! Тролль гнёт ель! Отличная группа, и у них много подходящих песен! Допив выпивку и взяв гитару, я вышел в центр зала и стукнул пустой кружкой по ближайшему столу, привлекая внимание посетителей. Не знаю, что на меня больше подействовало, покупка гитары или выпитый алкоголь, но настроение у меня поднялось.

- Путники с большой дороги! Слушайте меня. Имя мне Фенрир! Только сегодня приехал в город, и что я могу сказать? В этом городке собрались лучшие люди! И поэтому я решил временно осесть здесь! Хоть я и авантюрист С ранга, но могу гарантировать, что смогу провести вас через Срединный лес! Но сейчас не время говорить о делах, поэтому я спою! Спою вам о доме своём, о срединном лесе!!!

И я начал наигрывать мелодию. Музыка рекой вырывалась из гитары. Играл я песню леса. Группы Тролль гнёт ель.

Ну, здравствуй же, путник с большой дороги,

Зачем ты забрел во владенья мои?

Но коль ты зашел, то отведай немножко

С заветной земли природы дары.

Вслушайся в песню, что деревья поют,

Присядь и послушай пенье лесов.

Песнь их тиха, песнь их печальна,

Эта печаль - тоска о былом.

Из глубокого леса доносится песня,

Слушай, но помни, что здесь ты чужой,

Но если сумеешь стать другом моим,

То дом мой станет тебе как родной.

Мой лес не поет для тех, кто слишком горд,

Мой лес не поет для убийц и воров,

Мой лес не поет для тех, кто скуп и богат,

Мой лес не поет для тех, кто продал себя.

Буря аплодисментов. К ногам полетели медяки. И кажется, я вижу пару серебрушек? Ну, продолжим.

- Но сейчас я не дома! Сейчас я здесь! С вами. Так спою же балладу о вине!

Песня той же группы, правда исполняется она с женским вокалом… Да и слов в ней маловато. Песня называлась «Гимн вину». Исполнил, всем понравилось. Потом ещё спел «Братья во хмелю» и «Верная пинта моя». Между пинтами делал перерывы, собирая монеты и смачивая горло новой кружкой. После «Вечной пинты» понял, что пора закругляться. Ну ещё пару песен, и хватит на сегодня. Чем бы закончить этот балаган? Точно! Может, добавить немного романтики? Решено! «Вальс на костях» лучший выбор! И я продолжил музыкальный вечер.

- Сегодня я прибыл сюда со своей путницей, но, к сожалению, ей нездоровится. Эта песня посвящается ей!

Ну что за зима!

Мороз ломит ребра,

Эль в бочке застыл -

До весны не разгрызть.

Обнимемся же,

Насмерть чтоб не замерзнуть,

Хочу я тебе предложить...

...Вальс на костях

Под шелест снежинок

Мы молча танцуем

Вокруг костра.

Вся эта музыка

Звезд зимней ночью

Звучит только лишь для тебя!...

Не стало во фьорде

Людей и животных,

Лишь холод вокруг,

Но мы танцуем в ночи,

Хоть платье твое для людей старомодно

И в дырах мои башмаки...

...Вальс на костях

Под шелест снежинок

Мы молча танцуем

Вокруг костра.

Вся эта музыка

Звезд зимней ночью

Звучит только лишь для тебя!

Хмм… А чего так тихо? Смотрю на зрителей… Все какие-то печальные, с мечтательным взором уставились в потолок. У самых чувствительных даже слеза выступила. А в углу сидит Мила и хлюпает носом. Чёрт, как давно она здесь? Надеюсь, она не слышала, что песня ей посвящается. Хотя пофиг. Всё равно хотел с ней поговорить. Так, пора заканчивать.

- Дамы и господа! Сон морит меня. Поэтому спою колыбельную, что поют на глубоком севере! Называется она - «Колыбельная из-под бревна».

Из еловых из ветвей

Ждет тебя уже в постель,

Филин прокричал пять раз -

Закрывай для сна свой глаз.

Бай-бай, засыпай,

Засыпай скорей сынок,

Твой отец сегодня строг.

Мажем сажей тебе нос,

Чтобы ты во сне подрос,

Колыбельную тебе

Мы играем на бревне...

Вырастешь большим троллём,

Станешь леса королём,

А пока что нужно спать -

Вес и силу набирать...

Повернись на правый бок -

Дам в живот тебе пинок,

Крепче чтоб спалось тебе,

Получай по голове...

Вырастешь большим троллём,

Станешь леса королём,

А пока что нужно спать -

Вес и силу набирать...

Зал взорвался хохотом и аплодисментами, а я, собрав монетки, забрал Милу и удалился наверх. Мне предстоит тяжёлый разговор.

http://tl.rulate.ru/book/2130/42508