Готовый перевод Удачливый парень / Удачливый парень: Глава 21

Глава 21

Растолкал Милу, мы оседлали волков. В пути молчали. Я думал над своим именем, а Мила… Кажется, она ещё не пришла в себя. Её можно понять. Вот спишь ты под деревом, никого не трогаешь, в спутниках слегка необычный мальчик. А просыпаешься рядом с непонятным телом неопределённой расы и тройкой крупных волков! Нет, не так. Двойкой крупных волков и одним ГИГАНТСКИМ волком. Не лучшее пробуждение. У меня было намного хуже, но это уже не важно…

Какое бы имя себе выбрать?..

- Мила, у меня есть возможность сменить имя. Как думаешь, какое мне подойдёт? И учти, я отец правителя Срединного леса! Так что всякие Мандавошка, Похабмэн и Ленивый Писюн не подходят!

- Ммм, ты теперь Волко-человек? Или как? Может просто Зверь?

Нда… Её спрашивать бесполезно. Для начала, я человек и волк в одном лице. Нужно выбрать имя, отображающее мою волчью суть… А какая суть у волка? Ну естественно свобода, отвага, доблесть, жестокость и справедливость. Блин, не помню ни одного знаменитого волка. Хотя стоп! ФЕНРИР! Он же был волком! Так, что там про него говорили… Вроде бы убийца богов. Сын Локи… Но его всё-таки смогли заковать… Хотя подчинить-то не смогли! Или взять за основу славянскую мифологию? Я же вроде как отец повелителя леса, да? Помню, был такой бог – Велес, и его вестниками были волки! Но… Он был богом мудрости и скота… Мудрости во мне ни на грамм. Да и скота у меня нет. Может Вещун? Он был проводником через леса. Нет, дурацкое имя, мне не нравится. Думаем дальше. А что дальше? Может всё-таки стать Фенриром? Хоть он враг богов и во время Рагнарёка должен убить Одина… Но я тоже не белый и пушистый! Мне тоже предстоит богоубийство. К тому же, быть сыном Локи не так уж плохо. Стоп! Не в те дебри меня занесло, я себе имя выбираю, а не ипостась. Но всё равно к выбору имени нужно подходить со всеми силами! Точно! Буду Фенриром. Надо будет найти цепь, назвать её Глейпниром, и идти воевать! Главное, чтобы меня этой цепью не связали… Не хочу повторять судьбу Фенрира из мифов. Так, открываем статус, вводим новое имя. А может фамилию ещё придумать? О, у Фенрира же было несколько имён. Тогда… Хродвитнир! Что со скандинавского означает - прославленный волк.

Решено! Теперь я Фенрир Хродвитнир. Вбиваем.

-----Имя было изменено на Фенрир Хродвитнир. Создание новой расы завершено. Вы выбрали имя злого бога своего мира. Оттенок вашей силы изменён с нейтрально-светлого до нейтрального. Теперь целью любого светлого божества будет подчинить вас своей воле. Целью любого тёмного божества - переманить вас на свою сторону. Нейтральные божества будут относиться к вам благосклонно-----

Ох нифигаж себе. Надеюсь, в городе не будет никакого залётного светлого… Не хочу я никому подчиняться.

- Мила. Я сменил своё имя. Теперь зови меня - Фенрир Хродвитнир!

- Вау. Звучит как название северного замка. А что это означает?

А что это означает? Ну, допустим, моя фамилия переводится, как прославленный волк, а имя?

- Ммм, Божественный прославленный волк.

- А не слишком ли пафосное имечко ты себе подобрал?

- Поэтому и Фенрир Хродвитнир. Я понимаю, что оно означает, а остальные нет. Дай мне потешить чувство собственного достоинства! И вообще! Ничего ты не понимаешь! Глупая женщина. - Я надменно отвернулся в другую сторону. В таком ритме, за беседой да перепалками, мы наткнулись на кучку людей. Ну, как наткнулись? Прибежал Бегенс с разведки и сообщил, что впереди происходит какая-то грязь. Ну а какая грязь без великого меня? Пойдём, посмотрим!

http://tl.rulate.ru/book/2130/42166