Готовый перевод A Star Reborn: The Queen's Return / Звезда Возрождается: Возвращение Королевы (CN): Глава 3 - Конфликт в студии звукозаписи

Глава 3: Конфликт в студии звукозаписи

Пэй Цзыхэн был помешаный на ней.

Иногда Ся Лин умышленно выходила из себя и спорила с ним.

В тот день, после очередного жаркого спора с Пэй Цзыхэн, у неё началась истерика, что вызвало задержку записи. Запись должна была уже начаться, но она не успела подготовиться, после мастера макияжа она отправилась в студию с несколькими сотрудниками, которые несли шлейф ее изысканного, тонкого платья. Когда она вошла в комнатку, она увидела, что ее место заняла другая женщина с густым макияжем, счастливо болтавшая с хозяином и двумя гостями. Также она заметила, что ее табличка была небрежно отброшена в сторону.

Она разозлилась.

Директор испуганно засмеялся, извиняясь. «Мисс Ся Лин, я думал, что вы больше не приедете на съемки. Не стоит оставлять лучшее место пустым, так что…»

Ся Лин проигнорировала директора, повернулась к даме, которая заняла ее место и сказала: «Убирайся».

Эта леди была одета в сексуальный красный сетчатый топ и сидела в соблазнительной позе. Она стучала ногтями по столу и смотрела на Ся Лин краем своих ярко нарисованных глаз. «О! Это знаменитая звезда, Ся Лин! Тск тск, все думали, что ты не придешь сегодня. Позволь мне дать тебе совет, не считай себя большой шишкой. Из-за тебя все пропустили свой обед. Тебе не стыдно? К счастью, я была здесь, чтобы помочь, иначе шоу обречено было бы на провал...»

Шэнь Маньяо открыто издевалась над Ся Лин, не обращая внимания на косые взгляды и предупреждающие сигналы, которые ей давали режиссер и директор.

Тогда Ся Лин была на вершине своей карьеры – с каких это пор ей в серьёз не воспринимали? Она начала кричать: «Кто ты такая, чтобы разговаривать со мной так? Убирайся с моего места!»

Шэнь Маньяо вскочила, как бешенный кот: «Как ты смеешь кричать на меня?» Ее кроваво-красные ногти вцепились в лицо Ся Лин. «Кто ты такая, чтобы кричать на меня? Ты просто игрушка, чтобы согреть постель Пэй Цзыхэна! Ты просто спела несколько паршивых песен и…»

Она продолжала бросать грязные насмешки в сторону Ся Лин, но она не могла ясно вспомнить все остальное.

В любом случае, эти слова не были приятны для слуха.

В тот день менеджер Ся Лин, Чу Чэнь, вызвали телохранителя чтобы выставить Шэнь Маньяо из студии. Чу Чэнь также предпринял меры, которые Ся Лин не могла понять, например, что Шэнь Маньяо появилась на пороге Ся Лин несколько дней спустя, прося прощение.

Вспоминая о её славе, которые пришли ей в голову. Пэй Цзыхэн избаловал ее настолько, что она стала властной и неразумной.

Когда она поссорилась с Пэй Цзыхэном. Ее записали в черный список и поместили под домашний арест в этом огромном бунгало.

Ся Юй однажды пришла в гости и усмехнулась. «Сестренка, ты действительно надеялась на что-то? Ты действительно думала, что люди в отрасли уважают тебя? Знаешь ли ты, что они все ненавидели тебя в течение долгого времени, но кто бы ударил собаку влиятельного хозяина? Без Цзыхэн ты никто. Вообще никто!»

Ся Юй принесла ей различные записи артистов, режиссеров, продюсеров и репортеров, которые обсуждали ее во время вечеринок, на которых они присутствовали. Все они, в том числе те, с кем Ся Лин считала, что у нее хорошие отношения, радовались её беде, говоря, что Ся Лин наконец получила по заслугам, и это было таким огромным облегчением, что она попала в черный список - даже лучше, если бы у нее не было шанс вернуться вообще.

В этот момент она, наконец, поняла, насколько она несчастна.

Ся Лин пришла в себя, а Ло Ло продолжала болтать. Она заметила, что коротко подстриженная Ло Ло была необычайно взволнована, и, чтобы успокоить ее, она сказала: «Хорошо, Ло Ло, даже если Шэнь Маньяо подбирает людей для своего MV, она скорее всего нас не выберет. Поэтому не волнуйся так, просто веди себя нормально и делай то, что должна».

Ло Ло вздрогнула, потрясенная тем, что Ся Лин совершенно не интересовалась и не волновалась. Она взволнованно повторила Ся Лин, жестикулируя руками: «На этот раз 12 мест! Количество учеников в этом лагере меньше 100. Вероятность быть отобранным настолько высока! Тебе вообще не интересно, Синлин? Я до смерти боюсь!»

Ся Лин покачала головой. О чем можно было волноваться? Она даже не была так потрясена, когда получала мировые награды в прошлом.

Ло Ло начала немного раздражаться. «Я знаю, я знаю, мой базовый фундамент может быть немного слабым. Даже если тренеры говорят, что у меня есть потенциал, но я здесь всего три месяца; я даже не освоила многие базовые навыки. Ни в коем случае я не могу соревноваться с другими опытными...»

Она сделала паузу, прежде чем продолжить: «Но, Синлин, ты тренируешься уже больше года! Даже если раньше ты… Хм…» Она почесала голову, думая о более тактичном способе выразить это. «... Даже если ты раньше плохо тренировалась, но твои успехи в последнее время были действительно потрясающими, верно? Даже тренеры похвалили тебя за твои ловкие движения!»

Ее глаза засверкали, она сказала: «Так что, если ты не попробуешь, откуда ты узнаешь? Если ты выберешь танцевальный стиль, который нравится Шэнь Маньяо во время экзамена, ты можете стать счастливчиком и тебя выберут!»

Повезёт...

Ся Лин должна была контролировать себя, чтобы не выставить Ло Ло из комнаты. Что за глупости, с каких это пор от удачи зависит выберут тебя или нет? Да, в прошлой жизни ее поддерживал большой босс Пэй Цзыхэн, но даже тогда ей все равно нужно было иметь талант, чтобы ее поставили на пьедестал. Она не хотела хвастаться, но когда она работала в Imperial Entertainment, будь то трудолюбие, талант или умение, если она претендовала на второе место, никто не осмеливался претендовать на первое место.

Она строго сказала: «Ло Ло, никогда не думай, что всё зависит от удачи»

«Почему ты такая серьезная?»- Ло Ло надулась, чувствуя себя немного обиженной.

Ся Лин вздохнула, глядя в невинное лицо Ло Ло и сказала добрым тоном: «Удача может помочь тебе только на некоторое время, она не будет помогать тебе всю жизнь. Если ты посмотришь на отрасль развлечений, люди приходят и уходят. Разве ты не понимаешь, что все те, кто остается популярным в течение долгого времени, имеют один или два таланта? Ни один из них не полагается на чистую удачу. Ло Ло, конкуренция в этом кругу напряженная, на сцене появляются новые кумиры каждый день. Старые кумиры теряют свою актуальность и смотрят на то, сколько их одноразовых. Я не хочу, чтобы ты была такой же».

Ло Ло была слегка озадачена. Она исправила свое небрежное отношение и опустила голову, размышляя.

Ся Лин посмотрела на нее. Да, она кажется умная.

После реинкарнации Ся Лин не хотела быть вовлеченной в слишком большой круг. Однако доброта и забота Ло Ло в этот период дали ей ощущение, что она в долгу перед ней. Возможно, если бы она дала Ло Ло несколько советов, это могло бы стать формой погашения. Конечно, для этого погашения Ло Ло также должна быть восприимчивой и быстро учиться. Ся Лин не была матерью Терезой, она не имела привычки беспокоиться за других. Она не будет повторять одни и те же слова дважды.

Через некоторое время Ло Ло, казалось, поняла. Она решительно кивнула, подняла голову и улыбнулась Ся Лин, её улыбка была ярче, чем раньше. «Я понимаю, что мне нравится. Не волнуйся, я обязательно буду усердно тренироваться, а не срезать углы». Пока она говорила подбежала и обняла Синлин. «Ты по-прежнему относишься ко мне лучше всех! Никто не потрудился бы мне так много советовать»

Ся Лин смутилась.

Когда она осмотрела на Ло Ло, которая повисла на ней, она задумалась. Должна ли я отталкивать Ло Ло?

Дни быстро проходили в обычной суете. Наконец, настал день экзаменов.

http://tl.rulate.ru/book/21099/451255