Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Бонус 9. Прошлое Хаку.

Задолго до того, как Кема попал в этот мир, в те давние времена, когда количество ядер подземелий дошло до №99.

Крупных стран тогда не было, а были маленькие, которые постоянно между собой воевали.

Тогда ещё не существовало Гильдии Авантюристов, а подземелья были просто подземельями.

"Кху... Я тебя убью...!"

"Пожалуйста подожди. Кто ты? Почему ты здесь?"

В то время подземелье Хаку [Белый Лабиринт] состояло всего из пяти этажей. Раскидывая человекоподобных монстров, гоблинов и минотавров известный в этих местах [Герой], а в то время это звание не означало кого-то из другого мира, просто указывало, что этот человек храбрее и сильнее остальных. Так вот этот блондинчик пробился через весь [Белый Лабиринт], до самого ядра подземелья.

Даже красный минотавр, которого она призвала на крайний случай не смог выстоять против этого человека.

И теперь, несмотря на то, что Хаку пришлось нападать на него самой, он с легкостью уклонился.

"Это подземелье, что ты делаешь в таком месте? А, возможно ты была схвачена подземельем? Жди здесь, я спасу тебя попозже!"

"оказалась в подземелье?... Я? Хах."

Хаку с презрением рассмеялась.

"Я и есть подземелье... ну если говорить более понятным языком, я что-то вроде его духа."

"Дух... Понятно. Другими словами, когда я [Освобожу] это подземелье, ты станешь свободной?"

"Под [Освобождением] ты имеешь ввиду разрушение ядра подземелья? Дурень, я и есть ядро подземелья. Я умру если его разрушить."

"Так вот оно как. А мне сказали, что [Освобождение] подземелий принесет миру пользу, но... ладно, те парни выглядели весьма подозрительно."

Люди о которых он говорил, были теми, кто проповедует религию [Указ Бога Света].

Не известно было откуда эта религия появилась, но в ней признавали единственного бога: бога света. Он провозглашал, что подземелья и зверолюди порождения бога зла.

"То есть ты сама подземелье, и так живешь?"

"Так и есть. И что ты собираешься меня убить или нет!? Давай не тяни! Для вас я ничем не отличаюсь от гоблинов или минотавров!"

"Не, я передумал."

Парень убрал меч. Как ожидалось, он видел в девушке перед собой человека.

Даже если фактически она являлась монстром, поговорив с ней, [Личностью] был некто, с кем можно было прийти к взаимному согласию. Мужчина верил в это.

"Я Леон, Леон Раверио. У меня есть фамилия, но я просто скромный авантюрист. А как твоё имя?"

"... Ядро Подземелья №89. Надеюсь тебя это устроит?"

"№89, эм, довольно неудобное имя, кроме того, это ведь просто номер...? Тогда ты будешь Хаку, думаю я могу звать тебя так? Это потому, что у тебя красивые белые волосы."

"Мне нравится. Итак, ты передумал, но мне все ещё интересно, какие у тебя планы в отношении меня? А, точно, я же в человеческой форме, к тому же женщина. Судя по всему ты мужчина. Другими словами... чего?"

"Воу, воу, придержи коней, я не собираюсь делать ничего такого. Я же не варвар какой-нибудь!"

"Другими словами... будь это по взаимному согласию?

"Е-если только по взаимному..."

"Тогда, вы собираетесь угрожать, чтобы получить моё согласие..."

"Нет! Я же сказал что не собираюсь делать ничего такого! Не могли бы вы немного успокоиться..."

Мужчина, Леон, не в силах подобрать слова, чтобы сказать то, что хотел, смотрел в потолок, стараясь понять, как же ему вести себя в дальнейшем.

Что касается Хаку, она наконец поняла, что слишком взволнована. Выдохнув, она успокоилась.

"Фуу, ладно. Я похоже немного растерялась от всего этого. Так что вы собираетесь делать? Буду благодарна, если вы скажете как можно проще, чтобы я точно поняла."

"Хорошо, постараюсь попроще. Хаку. С того момента как я вас увидел, вы мне понравились. Я хочу использовать свою жизнь, чтобы защитить вас... Так, умм, да, так и есть. Возможно и вы со временем понемногу станете ближе ко мне? Если вы станете ближе, я буду просто счастлив."

"Э?... Я... Вам нравлюсь?"

"Ага, любовь с первого взгляда."

Слыша эти неожиданные слова, Хаку покраснела. Она отвернулась и сложила руки, чтобы скрыть своё смущение.

"Хмпф, а-ага, воспользуюсь вашим предложением. Вы все сделаете?"

"Ага. Я сделаю всё, чтобы защитить вас."

"Э-это, что было, признание в любви?"

"Ну да, я вроде так и сказал? Вам послышалось что-то другое?"

Нервничая, Хаку говорила что в голову взбредет.

Леон, подошел к Хаку. Подражая рыцарскому этикету, он поцеловал её руку. Хаку как ни странно не нашла это неприятным.

"А, если возможно, будет прекрасно, если вы постараетесь найти мирный путь и избежите убийства хороших людей, это возможно?"

"Могу ли я убивать их если они плохие?"

"Почему бы и нет? Считаю, что будет нормально убить кого-то если Хаку скажет мне. Я просто хотел бы оставить это в качестве последней меры."

"... Ладно, Если ко мне присоединился кто-то сильный как вы, это обнадеживает. Я принимаю ваши условия. Кроме того, вы даже сильнее красного минотавра..."

"Это благодаря тренировкам. Если я могу ударить его мечом, то это становится прогулкой по парку."

"Мне потребуется достаточно много на подготовку."

"Эээ, эмм... простите?"

Не слишком понимая, к чему собирается готовиться подземелье, Леон извинился. Он не знал, но только правильное использование монстров позволяло противостоять вторженцам.

"Тогда как насчет поработать некоторое время боссом подземелья? У меня из-за вас не осталось монстров, так что моя оборона очень слаба."

"Я в качестве босса подземелья... может мне притвориться зомби или кем-то вроде?... А, может будет лучше притащить монстра снаружи? Не будет ли лучше бросить сюда сильного монстра? Или мелочь какую-нибудь, если хотите."

"Снаружи? Вы не сможете... нет, это возможно сработает. Попробуйте."

Два человека смотрели друг на друга, не замечая ничего вокруг, а в воздухе появилось полупрозрачное сообщение гласящее [Леон Раверио признан хранителем подземелья].

Это было начало великой [Империи Раверио], случайная встреча, когда Хаку стала Хаку.

http://tl.rulate.ru/book/21/36195