Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 125 Школьный день 3!

За ужином после второго дня в школе я рассказала родителям о том, как планирую посетить комнату моих друзей в общежитии, и они совсем не возражали.

Казалось, что Альт-ни часто ходил в комнату Харви, так что он тоже был не против.

...Что касается поездки в Каприкадель с моими друзьями, в которой мы собирались сравнить два сундука с сокровищами... Мне нужно поработать над этим планом немного больше, прежде чем поднимать эту тему.

Той ночью я едва мог заснуть, думая о двух захватывающих уроках, которые у нас были на следующий день!

Волшебный и физический бой... Наконец-то я смогу взять оба урока! Звучит захватывающе, а что касается уроков физического боя...

Мне нужно быть осторожным и обращать пристальное внимание на то, что я буду дразнить - мне нужно перенимать изученные позиции, вместо того, чтобы позволять моему стилю оставаться похожим на Grabberton's.

Прокатившись некоторое время на кровати, я наконец-то заснул.

-

С щебетанием птиц и теплом солнечного света на коже я начала свой день на следующее утро.

Даже если бы я старалась сохранять спокойствие, люди все равно видели волнение в моих глазах. Они даже дразнили меня - и хвалили за то, что я с таким энтузиазмом отношусь к школе!

...что совершенно нормально, учитывая, что я всего лишь маленький ребёнок!!! Быть ребёнком имеет свои преимущества!!!

Я должен дорожить каждым моментом и в полной мере использовать преимущества детства, прежде чем я перестану быть ребенком. Не похоже, что ты сможешь пережить второе детство!

Поправка, это мое второе детство...

В момент начала занятий Морган-сенсей дал нам указание отправить свой выбор через предоставленный голографический аппарат.

После этого Морган-сенсей поручил нам разделить нас на две группы: Первая группа предназначалась для тех, кто выбрал либо Физический бой, либо Магию, либо и то, и другое, в то время как вторая группа предназначалась только для тех, кто выбрал только Факультативный.

Для тех, кто выбрал комбинацию "Боевой" и "Выборный" - они были сначала направлены в первую группу.

Следовательно, я был отделен от Айрис.

Лука выбрал и Физический бой, и Магию, как и я, в то время как Кири выбрал только Физический бой, а Карбункул - удивительно, но выбрал только Магию.

"Если это только физический бой, то я могу победить всех голыми руками, так что мне не нужно этому учиться!" Карбункул засмеялся, "но я буду там, чтобы наблюдать за уроком! Я также буду время от времени посещать "Маленьких овечек"~".

Это объясняет, почему она не выбрала физический бой... верно, сырая сила дракона намного превосходит нашу собственную.

Что касается Кири...

"Мои волшебные способности не так уж хороши. Кроме того, Отец хотел бы, чтобы я пошла по его стопам, так что я просто сосредоточусь на своем фехтовании".

На самом деле, его линия мысли не так уж и неблагоразумна, так что я не стал его допрашивать - но по какой-то причине, когда я спросил Карбункула о ее выборе класса, Кири вдруг заявил о своей причине, как только Карбункул закончил говорить.

Он думал, что я не обдумаю это и спрошу его? Ну...

"Айрис"... ты будешь в порядке? Никто в нашей группе сверстников не берет на выбор, кроме тебя..."

Я переключил свой взгляд на Айрис, которая робко смотрела на нас перед тем, как начать ходить во вторую группу.

"Я буду чувствовать себя одиноким, но ничего не поделаешь...", - ответила Айрис с унынием.

Мое сердце разбилось от того, что я увидел ее одинокое лицо, но это правда, что ничего не поделаешь...

Возможно, заметив мой взволнованный взгляд, Айрис быстро покачала головой и заставила себя улыбнуться: "Есть еще несколько наших одноклассников на факультативном курсе, так что я уверена, что смогу хорошо с ними поладить! Не волнуйся обо мне, Лира! Как старшая, мне будет стыдно, если я заставлю тебя волноваться по этой причине".

...я забыл, что Айрис на год старше меня...

И поскольку Айрис переживала неприятности, связанные с таким поступком, я притворялась, что больше не волнуюсь.

Мы пошли разными путями, когда Айрис и остальные члены Второй группы пошли первыми - тогда Морган-сенсей вернулся, чтобы сопроводить членов Первой группы в здание, похожее на Колизей, где мой брат сражался против Карбункула.

Однако этот другой Колизей, похоже, специализировался на классах, поскольку в нем было несколько этажей или слоев боевых площадок, которые можно было использовать одновременно. Да, это была не открытая арена с зрительской зоной, как в Колизее.

Так как мы здесь впервые, все (включая меня) не могли не смотреть вверх, вниз, влево и вправо - смотрят вверх, вниз, влево и вправо - на конструкцию здания.

Мы поднялись по лестнице на два уровня, прежде чем Морган-сенсей вывел нас на боевые площадки. Там я увидел две знакомые фигуры... но мог ли я ошибиться?

Мои глаза несколько раз моргнули на две знакомые фигуры передо мной.

К тому времени Морган-сенсей сказал этим двум фигурам несколько слов и попрощался с нами.

Подойдя близко к этим двум фигурам, казалось, что мои глаза меня не подвели!

Две фигуры - это действительно были Кит-сенсей и Норма-сенсей!!!

Мускулистый и учитель волшебства... какая плохая пара... вот почему я сначала не поверил своим глазам!

"Добро пожаловать, будущие воины!"

"Добро пожаловать, будущие волшебники!"

Эти двое протянули руки синхронно, так что моя первоначальная мысль о том, что они ссорятся, как кошки и собаки, может быть неправильной!

"Возможно, вы знали нас на днях с вступительного экзамена, но давайте представим себя заново". Я Кит, и я буду отвечать за уроки физического боя для учеников специального класса. Для тех, кто практикует фехтование или фехтование на мечах, вы автоматически становитесь под моими крыльями. Для других видов оружия, не волнуйтесь - здесь есть специализированные наставники, которые будут обучать вас выбранному вами оружию".

Кит-сенсей открыл речь и представил ноу-хау урока физического боя. Другими словами, Кит-сенсей должен быть "надзирателем" за всеми тренировками по физическому бою, не так ли?

Наверное, для того, кто понимает только фехтование и фехтование, будет не очень хорошо, если он будет инструктировать и стрельбу из лука. Физическая боевая подготовка довольно сложна в том, что есть так много вариантов оружия.

"Я Норма, и я буду отвечать за уроки магии для студентов специального класса. Моими самыми сильными магическими атрибутами являются [Огонь] и [Земля], но я смогу наставлять вас в разных стилях магии просто отлично". Тем не менее, мой стиль фокусируется на агрессивных атаках, поэтому те, кто имеет агрессивный стиль, смогут извлечь больше пользы из моих примеров. Будут и другие репетиторы на всякий случай, так что не стоит беспокоиться. Я с нетерпением жду, когда ваши неотполированные драгоценные камни превратятся в прекрасные драгоценности!".

Мисс Норма, кажется, отвечает здесь за уроки магии.

Я не уверен, стоит ли мне просто изменить способ обращения к ней, чтобы она была "Норма-сенсей" или нет, но, наверное, я просто скажу, что бы ни пришло мне в голову. Это не имеет никакого значения, я думаю!

"Что касается теоретической стороны вещей, вы также узнаете их в рамках этого обучения", - добавила мисс Норма.

Я только что поняла, как эти двое упомянули, что они отвечают за уроки специальных классов - другими словами, все специальные классы - от S1 до S4 - столкнутся с ними?

Просто так получилось, что занятия проводятся в разные дни - вот как они справляются с расписанием, да?

Я думаю, что специальные занятия действительно "специальные".

Когда мы слушали их объяснения, нам сказали, как мы сможем взять все три урока сегодня.

Проще говоря, есть разные партии на разные периоды времени, и для нас это только обязательное участие в одной партии - в остальное время мы вольны решать.

Таким образом, я могу сначала взять урок магии, а затем урок физического боя.

Некоторые выделяют свое время на то, чтобы сначала продегустировать каждый урок - физический бой, потом урок магии, и, наконец, взять один факультатив!

Я не уверен, хотят ли они просто получить средние навыки в каждом из уроков, или они слишком амбициозны...

Есть и такие, кто решил взять только один урок на целый день - другими словами, практиковать магию весь день. Практика делает совершенство, я думаю, у них у всех такое мышление.

Что касается меня, то я решил сначала взять урок магии, а затем физический бой.

Мне жаль, что я не сопровождаю Айрис, хотя я могу - но, честно говоря, я не настолько заинтересован в любом из выборных.

Я также не хочу заставлять себя учиться чему-то, что меня не интересует, если у меня есть право голоса при принятии решения. Вот как я намерен провести эту вторую жизнь.

"Прежде чем мы разделим класс на две фракции, Кит, ты готов?"

"Хаха, это должна быть моя реплика! Держу пари, я собираюсь победить тебя!"

...Только что я почувствовал небольшую враждебность между ними - это было действительно удивительно, так как я только начал думать, что они в хороших отношениях друг с другом.

...И что же они собирались делать???

http://tl.rulate.ru/book/20864/997708