Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 121 Больше сюрпризов!

"Подожди, Карбункул, пожалуйста, объясни мне! Я не понимаю?"

"Лира, что она тебе сказала?"

Когда мы вышли из комнаты директора, я все еще пытался подслушать Карбункула, который проигнорировал мой вопрос и продолжал скулить в ее счастье.

Вэлп, я опустил чести, когда только что позвонил Карбункулу, так как мой разум был в хаосе от ее слов. Однако, она, похоже, не возражала...

"Эй, да ладно, ты шутишь? Вы, ребята, знаете это, но решили это спрятать, да? Что в твоих венах течет драконья кровь".

"...Что?!"

"...Повтори?"

Альт-ни кричал в своем сюрпризе, и я не мог понять ее слов.

"В наших жилах кровь эльфов со стороны нашей мамы, но кроме этого, мы всего лишь люди!"

"Точно!"

Мы с Альт-нии быстро защитились от фальшивой маркировки Карбункула.

"Эээ?"

Затем Карбункул повернулся к нам двоим и подошел к нам...

*Нюхать*

Она сделала вынюхивающий жест... Эм, ты что, собака-погоди, физические органы чувств дракона намного превосходят другие расы, так?

"Вы двое пахнете кровью дракона, хотя она слабая. Вы, наверное, лжёте, потому что совсем не знаете!"

И хотя я был немного удивлён её удивительным обонянием, я быстро преодолел своё удивление и ответил - кстати, Альт-ни также ответил на утверждение Карбункула в то же самое время!

"Мы не лжём!!!"

"...А?"

Карбункул наклонил голову в замешательстве и, казалось, потерялся в глубокой мысли.

"Хм... тогда это твоя домашняя работа! Иди и спроси свою семью! Твоя семья может хранить от тебя такой важный секрет!"

"Нет, ты можешь неправильно это почувствовать!"

"Лир, ты сомневаешься в моих чувствах?! Подожди, у меня есть более убедительные доказательства! Что исцеляющее сферическое стекло от ранних - вы двое чувствовали, что вы переполнены энергией, верно? Позвольте мне сказать вам, что это сферическое стекло было целительным предметом эксклюзивного использования только для тех, у кого драконья кровь течёт по венам!"

"...ЧТО?!"

Мы с Альт-ни замерзли. А потом, в это время, я понял, что Карбункул имел в виду раньше, под "Джекпот!" ...Джекпот, она только что подтвердила, что в наших венах течет драконья кровь.

Но это не имело смысла... почему никто не упоминал об этом раньше?

"А, вот и они! Лираааа!!!"

Только что я услышал милый голос Айрис, который успел исцелить и успокоить мой разум... Ах, моя любимая дочь... Нет, подожди, это неправильно!

Я обернулась и увидела, как Айрис, Лука и Кири спешат к нам.

"Что, ребята, вы не вернулись в класс?"

"Ну, раз уж он уже в этот час, то занятия сразу же закончились, как только мы услышали пару слов от Морган-сенсея. Что касается введения в школу, то он сказал, что это будет сделано вместе с нашими уроками... Ах, мы немедленно начнем уроки, как и было запланировано, завтра".

Кири ответил, что он хороший мальчик.

Понятно... Пока меня отвезли в лазарет и в комнату директора, класс был уволен.

"...Ты был великолепен. Ничего не случилось?"

Лука спросил с неохотой, ты не хочешь признать, что я больше тебя? Мухаха!!!

*Каф*, давай пока перестанем смеяться, как злодей или хулиган.

"Нет, все в порядке... ах..."

Карбункул собирается придерживаться меня - я имею в виду, делать ее наблюдения за людьми, находясь вместе со мной, так как я "образец", который вызвал ее интерес.

Итак, правильное представление в порядке.

"Карбункул-сан... позвольте мне представить..."

"Карбункул в порядке".

"...Точно. Позволь представить тебя моим друзьям. Это Айрис, это Лука, а это Кири. ...если ты хочешь прилипнуть ко мне, то я надеюсь, что ты сможешь хорошо поладить и с моими друзьями".

"Ха, хорошо! Ты достаточно смел, чтобы поставить условие, с которым я должен согласиться! Но, это звучит забавно! Друзья Лира... они должны быть интересными!!!"

Карбункул наклонился вперед с сверкающими глазами.

...а, Лука, Кири и Айрис спонтанно отступили назад.

"Эй, Лира, ты должна нам объяснить!"

"Лира, что происходит?"

"Э-э-э?"

Лука потребовал объяснений, Айрис много раз поворачивала голову ко мне и Карбункулу в замешательстве, а Кири просто смотрел на меня пустым взглядом.

"Ах, она Карбункул, как вы, возможно, знали... Она решила присоединиться к нашему специальному классу... как она хочет быть моей подругой... я думаю."

"Ага, хорошо сказано, Лир!"

"Так что... да. Теперь у нас есть еще один друг...? Ага..."

Я пытался по-дружески посмеяться, но лицо у меня до сих пор жесткое, в конце концов...

"Потрясающе!" Лука быстро оправился от сюрприза и с радостью отпраздновал.

"Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-чень дружеский?!" Глаза Кири светятся...

А, в конце концов, они типичные мальчики. Тем временем, Айрис...

"Э-э-э"? Все будет в порядке? Драконы... не едят людей, верно?"

Айрис - это Айрис.

"Не волнуйся, Драконькин поклялся поддерживать мир в этом мире. Мои слова у тебя", - улыбнулся Карбункул и успокоил Айрис.

"Хотя... Должен сказать, что ты выдаешь образ маленькой овцы... хм..." Она продолжала бормотать, когда её взгляд приклеился к Айрис.

"Привет!"

Очевидно, что Айрис испугалась бы, что Карбункул пристально на неё смотрит... и что это... почему она лижет губы, как будто хочет попробовать что-то вкусное?

"Ах, простите меня! Я все-таки люблю мясо. Овца, если быть точнее, баранина - одно из моих любимых мясо."

...Это не так успокаивает, Карбункул.

Я вздохнул с небес на то, как Айрис использует меня в качестве щита, прячась за мной, когда Карбункул играл с ней в "ку-ку!" сквозь мое тело.

"Эй, Альтаир! Лира! Вы двое в порядке?"

Голос Клэвиса!

На этот раз за ним идут друзья Альт-нии - Клэвис и... еще один мальчик, который прямо за Клэвисом. Я никогда его не видел.

Его бежевые волосы успокаивают, и они хорошо сочетаются с карими глазами... А, он в очках! Он "по книжке"?

"А, Лука и Кири тоже здесь... И девочка дракон... и...?"

"А, Клавис-ни! Эта девушка - Айрис, о которой я говорил!"

"...Айрис?"

-Неожиданно, та, которая ответила, была не Клавис-ни, а другая подруга Альт-ни.

По его тону, он, казалось, знал Айрис, но... я все думал о том, как люди вокруг меня продолжали говорить, что имя "Айрис" так знакомо.

"Харви?!"

Вторая неожиданная вещь: Айрис выскочила из головы, игнорируя Карбункула, который был прямо перед ней, как она пыталась лучше рассмотреть фигуру, которая только что назвал ее имя.

"Айрис, это правда ты?!"

"Харви, правда?!"

"…"

Айрис перестала прятаться за мной и прошла мимо Карбункула, она прямо перед другим другом другом Альт-ни, похоже, его зовут Харви.

И эти двое теперь в своих собственных мирах.

"Давно не виделись! Ты так вырос! Как у тебя дела? Тебя ведь не задирают или что-то вроде того, да?"

"Харви, как тетя? Я... Я в порядке! Я наконец-то записался сюда, и все..."

"Который из них твой класс? Базовый класс 2-го уровня...?"

"А, нет... Я... Я решил повторить год и записался в базовый специальный класс 1-го класса!"

"Итак, что случилось за то время, когда мы не встретились?"

...Вы двое, пожалуйста... заметьте, что мы все еще здесь, и смотрите! Все мы смотрим на вас двоих, не понимая, что происходит или о чём вы говорите...

Но ни у кого из нас не хватает смелости уничтожить эту... дружелюбную атмосферу, окружающую их обоих.

...Подожди! Айрис повторила год? Значит ли это... она на самом деле старше меня?!

Как бы я ни хотел спросить ее, я не могу заставить себя беспокоить их...

"Харви, откуда ты знаешь подругу сестры Альтаира?"

...О, смотри! Я заметил плотный персонаж! Клавис-ниии невинно потревожил Айрис и Харви, насильно вернув их в реальный мир.

Я рад, что это не мой старший брат...

"А, Клавис! Ты не помнишь? Я тебе часто рассказывал про Айрис, мою подругу детства!"

"А?! Ах, извини, я забыл имя! Неудивительно, что оно звучит так знакомо!" (Клавис)

"Так ты наконец-то воссоединился со своим другом детства после долгого времени?" (Альтаир)

Пока пожилые люди собирались вместе, я подтянул Айрис ближе ко мне.

"Айрис"... ты знаешь друга моего старшего брата? И... сколько тебе лет?!"

"Лира... а, да, Харви - мой друг детства! Прошло довольно много времени с тех пор, как я видела его в последний раз. Мы были так близки раньше. И... мне семь лет!"

"…"

Я внимательно смотрел на ее маленький и милый рост.

Семь... лет... старых?!

Она действительно на год старше меня?!

Но что с ее внешностью может обмануть любого, если она будет утверждать, что моложе меня?!

"Хм, что происходит?"

Тот, кто, кажется, больше всего не в состоянии понять ситуацию, это не кто иной, как Карбункул.

"Ну, короче говоря... они просто встретились после того, как разошлись на некоторое время..."

"А... Понятно..."

Карбункул кивнул мне на объяснение, но если честно... Я сам не совсем понимаю всю ситуацию.

Звуковая система внезапно перекликнулась с какой-то мелодией... Сигнал к чему-то?

"В любом случае! Мы должны скоро вернуться, это мелодия, которая сигнализирует нам уже вернуться. Мы можем поговорить о чем-нибудь завтра, верно?" Клавис объяснил значение этой мелодии и предложил нам сначала вернуться и медленно переварить все, что произошло сегодня.

"Ах, да... Т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т..."

"О... Тогда до завтра, Лира!"

"Айрис, ты не вернёшься?"

"Вернусь. Но, раз уж я живу в школьном общежитии..."

...Лира, 6 лет физически и старше психически. И все же я все время забывал о банальных вещах, таких как... существование школьного общежития. Так как Клавис-ни, Альт-ни, Лука и Кири не ходят в общежитие, это полностью ускользнуло из моего сознания.

"Ты идешь в общежитие? Тогда позволь мне вести! Я тоже живу в общежитии", - с радостью ответил Харви.

"Правда?"

"Да, направление то же самое, хотя оно разделено между мальчиками и девочками."

"Т-т-т-т-т, я рад! Пожалуйста, веди, Харви!"

"Давай наверстаем упущенное по дороге, нам ведь столько всего нужно обсудить, да?!"

"Un!"

Айрис кивнула восторженно и улыбнулась. Ааа, почему я чувствую, что мою Айрис отрывают от меня... Подожди, я не могу превратиться в папу!!!

"Тогда увидимся завтра, Айрис! О, я не представился Харви-сан!"

"Просто Харви в порядке! А, я знал о вас, ребята, с Альтаира. Кстати, я рад, что вам не помешает подарок, который Альтаир запросил у меня и моего отца! Надеюсь, тебе понравятся эти аксессуары с костяшками волос и гибридом!"

"…"

Я повернулся лицом к Альт-ни.

"Альт-ни, ты попросил Харви прийти?!"

"Да! Харви - сын кузнеца. Его отец управляет маленькой кузнечной мастерской!"

Вообще-то, этот гибрид потрясающий...

Но когда я думаю об аксессуаре для оружия и первом впечатлении Харви "по книжке"... Я чувствую, что Харви на самом деле не "по книжке"...

Представьте, если бы он мог сделать такой гибрид, он бы легко сделал другие гибриды, которые можно использовать для... скажем... розыгрышей?

...мне нужно познакомиться с поведением Альт-ни и его друзей в школе!

"Ладно, тогда пошли!"

Карбункул подошёл ко мне и схватил меня за руку с радостью.

"...Эм, куда ты идешь, Карбункул?"

"Я? Я иду туда, куда и ты, конечно!"

"...Но я иду домой, понимаешь? Кстати, где ты остановишься?"

"А, а? Верно... если ты едешь домой... это не мой дом, так что я не могу сказать, что еду домой с тобой... О, Шекай-сан сказал мне, что она устроит комнату в общежитии... может быть?"

Когда Карбункул наклонил ей голову, видна была фигура Шекай-сана. ...как раз вовремя!

"Слава богу, ты не зашёл так далеко! Все приготовления к твоему проживанию здесь были полностью подготовлены, Карбункул-чан. Ты будешь жить в студенческом общежитии. Пойдем, я тебя провожу".

"Директор Шекай, вы тоже пойдёте в общежитие?"

Харви, который недалеко от нас, спрашивал.

"Да, верно. Я должен сопроводить Карбункул-чана."

"Тогда пойдем вместе?"

"Отличная идея!"

"Фве... Я хочу побольше поговорить с Лир и Таиром..."

"Всегда есть завтра!" Альт-нии ответил.

И наконец, после такого долгого, изнурительного дня мы возвращаемся домой...

http://tl.rulate.ru/book/20864/991446