Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: Глава 19

19. День Рождения Альтаира (4)

Как раз в этот момент мы услышали, как открылась дверь, за которой последовал шум.

- Король?!

- Он решил присутствовать?!

- Я думала, что он тоже будет отсутствовать на этой вечеринке!!”

...а?

Сам король, во плоти?!

Взглянув на объект чужих взглядов, я увидела молодого человека, который на вид был того же возраста, что и папа. Его короткие светло-каштановые волосы не изменились, а зеленые глаза стали более мудрыми. На нем был роскошный золотисто-белый костюм, скрытый красным халатом. Эмблема королевской семьи вышита посередине его груди, поддерживая его одежду. Рядом с ним стояли несколько галантных стражников.

Папа подошел поближе к суматохе, неся меня на руках. Мама следовала за папой сзади, держа Альтаира за руку, и вскоре мы наконец оказались лицом к лицу с королем.

- Извините за опоздание, в замке возникли неотложные дела! - Сказал король.

- Ну что вы, мы рады вашему прибытию, Ваше Величество, - Сказал папа, кланяясь, а за ним и мама поклонилась.

- Пожалуйста, наслаждайтесь вечеринкой, Ваше Величество, - сказала Мама, потянув Альт-нии за руку, которую она сжимала.

- Спасибо, что пришли, Ваше Величество, - Альт быстро понял мамин сигнал и тоже поклонился. Я тоже слегка наклонил голову.

- Нет проблем, я планировал приехать сюда с тех пор, как Суан пригласил меня. В любом случае, вы не возражаете, если мы поговорим наедине? - спросил король все тем же небрежным тоном.

... неужели пахнет бедой?

Мы вошли в другую комнату, оставив гостей наслаждаться вечеринкой. Я заметила, что напряглась, особенно, когда дверь закрылась.

Бьюсь об заклад, атмосфера здесь накалится очень скоро.

Моя семья тоже должна нервничать из-за такого хода вечей. Чтобы король обратился к частной аудитории, у него определенно должны быть какие-то вопросы. Возможно, это касается вопросов управления или чего-то такого, ведь не стоит забывать, что оба моих родителя работают в Королевском замке, помимо управления территорией.

Я приготовилась наблюдать за папиной реакцией. Я должна была заметить, если он был напряжен и пытался скрыть это за своей обычной «деловой» улыбкой…. Но он не выглядит напряженным! Он улыбается.

Я быстро взглянула на маму. Нет, она не напряжена тоже.

Я в замешательстве повернулась к Альтаиру и увидела, что он улыбается. Ни следа волнения!

Что не так с моей семьей? Почему только я волнуюсь?

- Что послужило причиной вашего появления, ваше величество? – спросил папа дразнящим тоном. Он казался немного…раздраженным?

Эм?

Что?! Папа, о чем ты думаешь?!

- Сколько раз повторять, что эти формальности ни к чему, когда мы наедине, а, Суан? – король казался раздраженным, он сел, скрестив ноги и подперев рукой подбородок.

Эта ситуация…не выглядит как аудиенция между королем и его подданными… Скорее, как… обычная беседа между близкими друзьями??

- Ха-ха, это моя маленькая месть за всю эту толпу, из-за которой мы должны быть формальными и нервными. Нет необходимости напоминать, что мы должны действовать быстро, пока другие не назвали нас грубыми с королем. Вся эта игра с формальностями и притворством утомляет.

- Ну ладно, я ведь говорил тебе, что на то были причины. Я не планировал опаздывать и прерывать вечеринку!

- Так в чем же дело? Тебе нужна моя помощь в каких-то срочных делах?

- Нет, не сейчас. Просто продолжай свою работу. Я скажу, если что-то еще понадобится.

- Ладно. Ты знаешь, что всегда можешь положиться на меня, Титус, - сказал папа и похлопал короля по плечу.

Потом оба они засмеялись и шутливо стукнулись кулаками.

Мама и Альтаир наблюдали за этой сценой совершенно спокойно. Так что, только мне это кажется странным?

Я отчаянно пытаюсь обратить на себя внимание, так что они могут увидеть смешение на моем лице. К счастью, они меня замечают и стараются прояснить ситуацию.

…Пожалуйста, дождитесь конца долгих объяснений, предназначенных для ребенка, чтобы Лира смогла пересказать все кратко…

Итак, мама работала Главным магом при Королевском дворе и скоро стала Главой Магического Двора, где стала известна как «Небесный маг – Офелия». И папа служил там же, под маминым началом, Главным магом. Плюс занимался разными подпольными делами, как, например, раскрытие мошенничества и жестокого обращения – непосредственно при Короле, который был тогда наследным принцем. Очевидно, он использовал свою силу и искусство трансформаций Хартманнов для выполнения работы в качестве шпиона. Став одним из четырех Герцогов, папа перестал работать магом, но продолжил работать под управлением самого короля, работал шпионом долгое время. Он получил титул «Королевский шпион».

Что касается папиных отношений с королем…

Они были друзьями еще будучи подростками, когда встретились в Академии Гармония. Это объясняет доверие короля и дружеское отношение. Мама, в свою очередь, будучи Главным Магом и работая непосредственно под управлением короля, часто общалась с ним, так что скоро они тоже стали друзьями.

Опираясь на их рассказ, есть и другие люди, близкие к королю. Король хотел, чтобы некоторые люди работали непосредственно с ним, как компаньоны, а не как роботы, выполняющие все команды, так что ему не нужны были ненужные любезности.

И еще!

Папа, по всей видимости, сначала отказался от титула наследника Хартманнов. Но король не хотел, чтобы кто-то, кроме него, становился герцогом (главным образом потому, что четыре герцога – столпы всего общества, и у короля должны быть близкие отношения с ними), так что он, путем умелых манипуляций, все же заставил папу принять этот титул и предложил помолвку с молодой леди Санктурия, которая стала нашей мамой.

Король, как я понимаю, остался доволен таким раскладом.

…На этом отчет Лиры завершен…

- Итак, ты снова пойдешь в замок? – король повернулся к Альтаиру.

- Да, Ваше Величество! – ответил Альт с улыбкой.

Что? Опять?

- Да, так как Альтаиру уже шесть лет, я хочу подтвердить его магическую принадлежность и затем приступить к проверке его маны. Возможно, ему нужно будет приходить чаще, - сказала мама.

Я пришла в замешательство. Заметив это, мама сказала:

- Ты тоже сможешь проверить свою магию во дворце, когда тебе исполнится 4 года. Альт тоже делал это, его результат был потрясающим, поэтому я хочу еще раз перепроверить его вместе с тестом маны.

- Потрясающий результат? – задумалась я. Что именно мама подразумевала под этим определением, если у нее самой такие редкие атрибуты?

- Знаешь, что? – Альт усмехнулся.

Я инстинктивно задержала дыхание.

- Элемент, с которым у меня больше всего сродства – пустота, - сказал Альт.

ДА ВЫ ШУТИТЕ!!!

Я удивилась, что сумела промолчать. Мое лицо, должно быть, выражало все мои эмоции…

Пустота! Это же мифический элемент!

Представить себе, что мой брат наделен таким потрясающим элементом?!

Король еще немного поговорил с моими родителями. В основном, о работе в последние дни, прежде чем они вышли к остальным людям. Прием завершился после 9 вечера, и никто не осмелился уйти после того, как пришел Король, только если это не было срочной необходимостью.

После стольких невообразимых событий я чувствовала себя истощенной. Если бы я проснулась и поняла, что все это было сном, я бы охотно в это поверила. Я просто хотела запрыгнуть в кровать и уснуть…

Как бы то ни было, будучи хорошим ребенком и помня зубную боль с того времени, как я была Рейнст, я решила без напоминаний пойти в ванную и почистить зубы перед сном.

В результате меня похвалили. Альт-нии немного дулся, так как он планировал пропустить процедуру чистки зубов сегодня, и теперь он обязан был почистить их, ведь его младшая сестра сделала это без напоминаний.

Ну, уж извини, Альт-нии. Это для твоего же блага! Честно говоря, зубы – такая сложная штука!

Поскольку внешняя поверхность зубной поверхности, эмаль, не является живой тканью, целительная магия не может повлиять на клетки, чтобы восстановить их, поэтому мы должны ходить к стоматологу, чтобы исправить все проблемы с помощью другого твердого материала в качестве замены.

Исцеляющая магия может стимулировать заживление внутренней части зуба, но твердый материал-заменитель защищает зубы лучше в долгосрочной перспективе.

Не многие люди могу использовать сложную магию исцеления, очевидно, что врачи и стоматологи остаются востребованными.

Я верю, что мама может вылечить дентин, но, в конечном итоге, все равно необходимо защищать эмаль.

Есть так же много других процедур, которые не могут быть выполнены с помощью магии. Такие процедуры как пересадка клеток для исцеления неизлечимых заболеваний, например, генетических. Было бы прекрасно иметь магию, которая могла бы исправить генетическую аномалию и заменить больные клетки на здоровые. Интересно, сколько мамы нужно для этого?

Всего несколько минут после того, как моя голова коснулась подушки, а я уже заснула. Моему мозгу понадобится много времени, чтобы переварить всю эту абсурдную информацию, так что на следующий день я проспала большую часть дня, несмотря на мешающие звуки.

Впервые в своей жизни я пропустила плотный завтрак.

http://tl.rulate.ru/book/20864/660119