Готовый перевод End of the Magic Era / Конец эры магии: Глава 30.

30. Аукцион Черный Рог

Но юный Алхимик явно не подозревал, что едва избежал беды. После отказа Лин Юня его лицо исказилось:

– Ты боишься, что я обману тебя? Поистине смешно, я приготовил больше зелий, чем ты когда-либо увидишь за всю свою жизнь, что там за зелья такие, чтобы я затевал против тебя интриги?

– Я действительно никуда не спешу... – Лин Юнь глубоко вздохнул и просто повторил то, что сказал раньше.

– Ну что же, тогда хорошо... – видя упорство Лин Юня, молодой Алхимик только и мог, что сердито кивнуть. Но у меня мало времени. Меня ждет важный эксперимент, так что я могу дать тебе только три минуты.

Лин Юнь улыбнулся и положил два зелья на стол.

Оба зелья были зелеными, и от них исходил густой, раздражающий запах. После первого же вдоха, молодой Алхимик не удержался и поморщился.

– Два низших целебных зелья, оцененных в 300 золотых, – молодому Алхимику потребовалось всего тридцать секунд, чтобы дать свою оценку. Когда он поставил оба зелья обратно на стол, то пробормотал себе под нос:

– Мусор…

На этот раз Лин Юнь ничего не сказал, взял оба зелья и повернулся, чтобы уйти.

«Вот это шутка, ты оценил мои Зелье Призрака и Зелье Вулкана как целебные зелья, всего в 300 золотых. Ты думаешь, я дурак?»

Но как только Лин Юнь направился к выходу, дверь в приемную распахнулась.

Вошедший оказался стариком. Ему было легко за шестьдесят, он был с морщинами, седыми волосами и белой бородой, одет в мятую серую мантию и тяжело дышал, как будто бежал всю дорогу.

– А Маг Мерлин заходил?

– Ты?.. – Лин Юнь остановился, озадаченно глядя на старика. Об этом человеке не было никаких воспоминаний ни в его собственной памяти, ни в памяти Мафы Мерлина. Так почему этот человек, казалось, узнал его?

– Ты Маг Мерлин? – старик посмотрел на Лин Юня и сразу же сердечно улыбнулся. – Добро пожаловать, Маг Мерлин. Позвольте представиться, я Кадгар, главный оценщик аукционного дома Черный Рог.

– Приветствую... – Лин Юнь вежливо поприветствовал его, размышляя о том, что он знал об этом человеке. Он действительно несколько раз слышал имя главного оценщика аукционного дома Черный Рог, Кадгара.

Его даже можно было считать человеком, достойным быть на одном уровне с Торпом из Башни Мудрецов, также он был Высшим Магом и Великим Алхимиком. Но, как и все остальные члены Аукционного дома Черный Рог, он всегда был в тени, так что многие знали о Торпе, а о Кадгаре нет.

– Ах да, я слышал, как кто-то снаружи сказал, что Маг Мерлин придет сегодня, чтобы пристроить два зелья.

– Сначала так и было, но я только что изменил планы…

– О? – Кадгар удивленно посмотрел на Лин Юня, а затем перевел взгляд на молодого Алхимика, сидевшего по другую сторону стола, сопоставляя выражения их лиц и обстоятельства: «Может ли так статься, что Маг Мерлин обиделся на этого парня?»

Рассудив, что дело и именно в этом, выражение лица Кадгара стало откровенно злым, когда он посмотрел на молодого Алхимика...

Дело вовсе не было каким-то незначительным... В прошлый раз, когда бутылка Зелья Спектра была доставлена в аукционный дом Черный Рог, даже мастер Вильгельм не мог перестать его нахваливать, повторяя, что это самое изобретательное зелье, которое он когда-либо видел, и что о некоторых методах, которые были применены, никто даже и не слышал.

Прежде, чем Мастер Вильгельм покинул город Тысячи Парусов, он постоянно напоминал Кадгару, что ему совершенно необходимо найти Алхимика, который приготовил это зелье.

Хотя аукционный дом Черный Рог не контактировал с Лин Юнем, в течение последних нескольких месяцев дом тайно проводил бесчисленные расследования. В конце концов, аукционный дом Черный Рог поддерживала первоклассная сила – торговая палата Черный Рог. Ее огромные способности по сбору информации намного превосходили все остальные силы города Тысячи Парусов. Можно сказать, что ничего из происходящего в городе Тысячи Парусов не могло быть скрыто от аукционного дома без его желания.

Это, конечно, касалось и информации о том Алхимике, который создал Зелье Спектра.

Естественно, процесс расследования был не так прост, из-за того, что аукционный домом Черный Рог вложил огромную часть своих сил в поиск, относительно Локка Мерлина, Позолоченной Розы, торговой палаты Сверкающее Золото и относительно всех связанных улик. Все это подверглось детальному исследованию.

В конце концов, они пришли к шокирующему выводу.

Зелье Спектра, получившее высокую оценку мастера Вильгельма, скорее всего, было приготовлено молодым Алхимиком лет двадцати.

Этого молодого Алхимика звали Мафа Мерлин.

Кадгар несколько гордился этим выводом. По сравнению с Башней Мудрецов, которая была известна как сила номер один в городе Тысячи Парусов, даже несмотря на то, что они оба получили Зелье Спектра одновременно, Соломон и его люди по-прежнему считали, что за этим молодым магом стоит таинственный Великий Алхимик, а вот аукционный дом Черный Рог предпочел поверить в выводы, к которым пришли их следователи.

Подумав об этом, Кадгар улыбнулся.

В конце концов, Маг Мерлин даже оставался в библиотеке Башни Мудрецов очень долго. За это время у Башни Мудрецов было много шансов связаться с ним. Но, к сожалению, эти бесчисленные возможности были упущены.

Кадгар подумал, что Соломон, вероятно, все еще ломает голову, пытаясь понять, как связаться с таинственным Алхимиком, стоящим за этим молодым Магом.

Однако же дела обстояли так, а он только что вошел...

Что случилось, пока он был в пути?

– Не волнуйся, Маг Мерлин, аукционный дом Черный Рог искренне желает сотрудничать с тобой. Как насчет того, чтобы сначала выслушать наше предложение, прежде чем принимать решение?

– Все в порядке, давайте поговорим об этом, – когда человек статуса Кадгара так говорит, он определенно имеет в виду ровно то, что говорит, так что Лин Юнь не стал бы отказывать ему.

Более того, если бы не болтовня молодого Алхимика, Линь Юнь действительно продал бы оба зелья на аукционе Черный Рог.

Таким образом, по просьбе Кадгара, Лин Юнь воспользовался предоставленной возможностью.

Слушая их разговор, одеревеневший молодой Алхимик с трудом сглотнул. С тех пор как Кадгар появился в приемной, молодому Алхимику казалось, что все это сон. Иначе как еще можно было объяснить эту ситуацию?

Это было слишком страшно...

Главный оценщик аукционного дома Черный Рог Кадгар так радушно принял двадцатилетнего Мага!

Действительно, так радушно!

Молодой Алхимик проработал десять лет в аукционном доме Черный Рог и никогда не видел Кадгара таким вежливым. Независимо от того, общался ли он с Соломоном из Башни Мудрецов или с Мончи из Торговой палаты Двух Лун, Кадгар никогда не был так вежлив, как сегодня.

«Кто этот молодой Маг?..»

Подумав об этом, молодой Алхимик снова нервно сглотнул. В горле страшно пересохло, словно там что-то застряло.

В конце концов, чуть раньше он не проявил должного расположения и объявил, что два эти зелья – мусор. Он и представить не мог, что произойдет нечто подобное. С одной стороны, он действительно был очень занят и у него не было времени на то, чтобы торчать тут, но, с другой стороны, ему не нравилось отношение этого молодого мага, который явно показывал, что он чувствует себя неловко в этой ситуации.

Получается, оценивая эти два зелья, он схалтурил.

Обычно в этом ничего такого, но сейчас проблема была слишком серьезной...

Это был человек, с которым даже главный оценщик Кадгар обращался очень вежливо, и он оскорбил его опрометчиво. Ему захотелось умереть, учитывая, как много внимания Кадгар уделял этим Зельям, и даже заверил, что аукционный дом Черный Рог искренне желает сотрудничать.

«Что это такое?..»

Зная Кадгара, как молодой Алхимик мог не понимать, что означают эти слова? Кадгар уже решил, что не пожалеет ничего, чтобы заполучить эти зелья во владение аукционного дома Черный Рог.

Осознав это, молодой Алхимик сошел с лица.

Но, к счастью для него, ни Лин Юнь, ни Кадгар не обращали никакого внимания на мертвенно-бледного Алхимика, стоящего в стороне.

Когда Лин Юнь передумал, Кадгар сразу почувствовал себя счастливым. Он поспешил объяснить свое предложение.

– Маг Мерлин, интересно, ты слышал, что аукционный дом Черный Рог проводит торги каждые три месяца?

– Да, конечно, – кивнул Лин Юнь. Аукцион Черный Рог был грандиозным событием для всей восточной части королевства, и именно по этой причине Лин Юнь пришел сегодня.

– Тогда, Маг Мерлин, пожелаешь ли ты, а я надеюсь, что пожелаешь, принести свои зелья на аукцион Черный Рог, который состоится через несколько часов. Что ты думаешь насчет этого?

Кадгар не слишком хвастался аукционом Черный Рог, и также не стал объяснять, какие выгоды принесет такой аукцион, поскольку считал, что молодой маг наверняка не откажется от такого предложения.

Даже Великому Магу было нелегко попасть на сцену аукциона Черный Рог. Ведь это было грандиозное событие для всей восточной части королевства. Подняться на эту сцену было все равно, что получить признание всего Востока. Даже Великий Алхимик не смог бы устоять перед таким искушением.

Таким образом, Кадгар не стал вдаваться в подробности своего предложения, только прищурился, чтобы увидеть реакцию молодого мага.

– Это... – Он не ожидал, что расслабленному в начале разговора Лин Юню станет неловко от этого предложения.

Кадгар замер и долго не мог никак отреагировать. Он даже подумал, не были ли его слова недостаточно ясны.

На самом деле, не говоря уже о Кадгаре, даже молодой Алхимик, упавший духом из-за того, как вел себя с Лин Юнем, не смог удержаться и выругался про себя.

«Ты шутишь. Это событие, в котором принимают участие величайшие силы всей восточной части королевства, любой Алхимик, попав на эту сцену, повысил бы свой социальный статус в сто раз. Даже если тебя не вдохновляет это предложение, как так вышло, что тебе стало неловко?»

– Мне очень жаль. Высший Маг Кадгар, я думаю, что не смогу оставить эти два зелья аукционному дому Черный Рог.

– ...

После того, как Лин Юнь сказал это, в приемной воцарилась мертвая тишина.

http://tl.rulate.ru/book/20854/654752