Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 48. Замок Вессье.

Мы шли по длинной дороге, которая вела прямо к огромному изумрудному замку. Под ногами приятно звучала брусчатка, стены замка причудливо отражали свет, а вокруг весело напевали птицы. Мир и покой какой-то. И это всего через пару после битвы. 

— Почему ты сдался? — повернувшись ко мне, спросил Лорэн.

— Хе, а была причина сопротивляться? Сбегу, и вы мгновенно подымете тревогу, убью вас — и того хуже. Даже если мне удастся добраться до владений семьи Роклунд, они бы наверняка меня выдали. Несмотря на то, что в моих жилах течет та же кровь, я для них чужой. Изгой, к тому же.

— Действительно. Разумно, — утвердительно покачивая головой, бубнил он себе под нос.

— Ну, я ведь не просто так вам жизнь оставил, вы же понимаете?

— Не беспокойся, я устрою встречу с твоей матерью и главой семьи Роклунд.

— О, уже догадались чего я попрошу?

— Я бы сделал это в любом случае. Сам ведь говорил, что ситуация в стране в военном плане шаткая. Если тебя признают, мы получим сильного рунного мага и твоих будущих потомков.

— Не слишком ли далеко продумали? — опять удивившись ходу его мыслей, спросил я.

— В самый раз, — с улыбкой ответил он.

Больше мы не говорили. Я шел за ним и рассматривал окрестности. Они были однообразны. Чисто поле зелени и ничего более. Странного вида птицы, которые гнездились, судя по всему, на башнях замка, продолжали напевать успокаивающую мелодию, тихий ветерок едва заметно колыхал зеленую траву, а солнце бросало свою лучи на стены замка. Повсюду та же умиротворяющая атмосфера, вполне подходящая такому человеку, как Лорэн Вессье.
Минут через десять ходьбы, мы вплотную приблизились к замку. Лорэн остановился и коснулся чего-то. Мгновеньем позже на секунду показался огромный купол барьера. В нем появилась небольшая прореха, через которую Лорэн провел меня внутрь. Оглядевшись, я вновь удивился. Цвет замка сменился с изумрудного на лазурный. Они что, настолько богаты? Почему нельзя было сделать обычный замок из камня? Почему из драгоценных камней?

— Не сильно удивляйся, — увидев мои глаза на выкате, начал он. — Это сделано не для напускной роскоши, а для защиты. Эти драгоценные камни прекрасно проводят рунную энергию и способны хранить ее. Все они — очень мощный отражающий барьер.

— Вот оно что! А я уж было подумал, что вы с жиру беситесь, раз замки из драгоценных камней делаете.

— Нет, конечно. Сам замок сделан из каменных блоков, а эти лазуриты — облицовка.
Неторопливо двигаясь, он вскинул руку к небе, чтобы через десяток секунд сработал механизм врат замка. Двери очень медленно открывались, нехотя оголяя всю красоту внутреннего замка. 

— Следуй за мной, — монотонно проговорил Лорэн, прежде чем ступить внутрь.

Я послушно последовал за ним, не забывая разглядывать внутреннее убранство. Ну, как я и предполагал. Стены пусть и не из драгоценных камней, но покрыты какой-то краской цвета чистого неба, повсюду висели огромные люстры, по причине ясного дня не зажженные, на стенах картины бывших глав семьи в золотых рамках, и, как не странно, под ногами очень дорогая плитка с незамысловатым узором. Даже воздух внутри был под стать благородному семейству. 

Пройдя длинный коридор, который, судя по всему, представлял собой галерею портретов бывших глав семьи, мы оказались в просторном круглом зале. В потолке находилось огромное отверстие в форме двух пересекающих друг друга ромбов. Через это отверстие сюда поступал свет, падая ровно в центр зала. Здесь располагалось какое-то подобие сада. Цветы, невысокие лиственные и хвойные деревья, папоротники. И все это многообразие по периферии зала. В центре же, куда падал солнечный свет, росло тонкое, но очень высокое дерево. Оно было буквально в паре метрах от отверстия на потолке, а если прикинуть, то тут метров двадцать в высоту наберется.

— Господин!

— Мой господин!

— Хозяин!

— Ваше благородие!

Практически синхронно прозвучало четыре совершенно разных голоса. Чуть не схватив удар, я успокоился и оглянулся. С лестницы, что была несколько дальше — в конце зала, спускались четверо. Трое мужчин и женщина. Один из мужчин был настоящим стариком. Он с большим трудом преодолел лестницу, чтобы согнувшись в три погибели приветствовать своего господина. На нем был строгий черный фрак, подогнанный точно под него, его голова седа, а опирался он на небольшую черную трость. Второй мужчина был средних лет, моложе самого Лорэна Вессье. Высокий, черные волосы, короткая стрижка, тот же черный фрак идеально по фигуре, на поясе меч… э? Да ладно, зачем дворецкому меч или… он не дворецкий вовсе? Ха-ха, опустим это. Парочка рядом с ними. Девушка около двадцати лет и парень примерно того же возраста. Очень внешне похожи, как две капли воды, я бы сказал. У обоих длинные светлые волосы, наверное, бежевого цвета. Разница состояла в том, что у парня волосы были лишь чуть ниже плеч, а у девушки ниспадали на ягодицы. У обоих, кстати, ярко-голубые глаза, а хорошо приталенные черные фраки довершали их образ, да так, что их было сложно отличить.

— Карлейл, мои дети добрались? — не обращая на них никакого внимания, спросил Лорэн.

— Да, мой господин, — ответил высокий мужчина с мечом, — они в полном порядке.

— Хорошо. Сила, Нил позовите их сюда.

— Слушаемся, господин! — в унисон ответили двойняшки.

— Инфир, подготовь сферу связи и жди меня.

— Всенепременно, Ваше благородие, — крякнул старик в попытке изобразить поклон.

— Хуф… Присаживайся, Райс Роклунд, нам есть о чем с тобой поговорить, — сев на красивую скамью из черного 
дерева, произнес Лорэн.

— О? Конечно.

Подойдя к скамье, что стояла рядом с той, на которой сидел глава семьи Вессье, я попытался аккуратно сесть, но из-за скованных рук у меня ничего не вышло. Пожав плечами я просто плюхнулся на скамейку, чуть не проломив ее.

— Ха-ха, — от чего-то развеселился Вессье.

— Не стоило бы вам так открыто смеяться, уважаемый Лорэн Вессье. Или вы не понимаете, что это бросает тень на вашу репутацию, как главы благородной семьи.

— Ха-ха, а ты совсем не стесняешься говорить такое после того, как чуть не проломил эту «благородную» скамью, ха-ха, — у него даже слезы выступили, а я вновь был поражен переменой его поведения.

— Ничего не попишешь, мои руки плотно скованы, я не могу даже опереться, — с толикой грусти в голосе сказал я.

— Действительно. Я не могу держать настолько опасного человека без оков. Кто знает, что ты сделаешь?

— Нет-нет, мне незачем буйствовать. Я теперь официально на территории благородного семейства Вессье, как нарушитель, конечно же.

— О-о? Везде найдешь позитивные моменты? Замечательно. Но, к слову, даже если бы ты хотел что-либо сделать, то не смог бы. Эти оковы, как ты, верно, уже понял, не обычные. Они сделаны из особого сплава, который стягивает всю рунную энергию твоего тела к запястьям, а также не дает тебе высвобождать рунную энергию и активировать руны.

— Хм? А я то думаю, чего это руки так потяжелели. Понятно… но я бы не сказал, что не смогу освободиться.

— Да? Но так как вся рунная энергия сконцентрирована у твоих кистей, тебе будет сложно что-либо сделать. Даже отрубить кисти практически невозможно из-за высокой плотности энергии.

— У-м-м, не так и сложно было, — встряхивая правую кисть проговорил я.

— Д-даже и не знаю плакать или смеяться…

— Не такие они и надежные, — срывая оковы со своей левой рукой начал я, — всего-то и нужно, что материализовать немного рунной энергии.

— ..? Это невозможно в этих оковах!

— Ну, я просто материализовал такую же спираль, которой собирался прикончить вас, только миниатюрного размера внутри своей кисти и пробил оковы. Правда пришлось и руке пострадать, но для меня это мелочь.

— … к-хм. Ладно, забудем об этом. Надеюсь, что ты не будешь устраивать беспорядки в моем доме.

— Не беспокойтесь, я очень воспитанный и спокойный гость.

— Хочется верить… что же, хорошо. Перейдем к разговору. Возможно, ты уже догадался о чем я хочу спросить, но все же: ты знаешь где Ларус Роклунд?

— Конечно, я знаю где мой дядя. Он на небесах… а я ведь так много хотел сказать, так много хотел с ним сделать… у-у-у, — по щеке потекла скупая слеза.

— Он… мертв?!

— Было бы просто замечательно!!! — громко заорал я.

— Н-не понимаю… 

— К-хм, простите, не удержался. В общем, я пошутил. Он на небесах, но не мертв… агх, нет, не так… Думаю, что лучше вам не говорить. Я и так дал очень толстый намек на место его прибывания.

—Не хочешь говорить? Почему это?

— Ха! Это единственная козырная карта в моем рукаве. Я знаю где он, с кем он, и ради чего. Эта информация поможет мне стать частью семьи Роклунд почти на сто процентов. Так что, поймите меня, все равно когда я сообщу эту информацию главе семьи Роклунд, она станет известна и королю и всем остальным благородным семьям.

— Да, ты прав. Хорошо, не буду заставлять тебя говорить, можешь расслабиться и отдохнуть тут, а пока сообщу о тебе семейству Роклунд.

— Благодарю, — с кивком отблагодарил его я.

Лорэн Вессье поспешно встал со скамьи и направился вглубь своего огромного замка. Я же облокотился на спинку скамьи и посмотрел на стоящего невдалеке мужчину. Того самого, что носил на поясе меч. Он куда-то пристально уставился, даже не пытаясь взглянуть на меня. Его лицо ничего не выражало, он был словно статуя. Я хотел было заговорить с ним, но передумал, решив, что из этого ничего хорошего не выйдет.

Вместо бесполезных разговоров, я занялся восстановлением своей рунной энергии. Во-первых, ее нужно было равномерно распределить по всему телу, а затем уже восстанавливать израсходованное в битве. Так как я теперь могу поддерживать материализацию рунной энергии длительное время, то и расходуемое ее количество увеличилось. А стало это возможно, вероятно, из-за Фелисии. Точнее из-за клейма в ее теле, ведь оно позволяло ей материализовать рунную энергию в любых количествах, позволяло поглощать ее из тел других людей. Судя по всему, та микроперезагрузка, которую испытало мое тело сразу после того, как я потерял сознание в тот день, и позволяет мне материализовать рунную энергию. Даже интересно, как она там, эта Фелисия.

Полностью погрузившись в себя, я и не заметил, как прошло около получаса. Мой транс прервало семейство Вессье, а точнее мелкая, плаксивая девчонка:

— Пап, он что, умер? Он не реагирует на мои щипки!

— Амири, убери свои руки от нашего гостя. Не донимай его.

— Х-хорошо, пап, — обиженным голосом молвила девчонка.

— Как прошло? — открыв правый глаз, поинтересовался я.

— О? Ты закончил восстановление? — с недоверием спросил Лорэн.

— Уже давно. Я просто отдыхал.

— Вот как? Отлично. Я связался с главой семьи Роклунд, они прибудут завтра утром. Ночь ты проведешь здесь.

— Просто прекрасно. Тогда мне только остается поблагодарить вас за гостеприимство.

— Отец! Ты позволишь ему ночевать здесь?! Он же хотел убить меня! — подал голос сын Лорэна.

— Успокойся, Сэн. Ты хотел убить его, он — тебя. Все честно. Вы ведь не враги друг другу, так что тебе незачем проявлять неприязнь.

— Н-но, отец…

— Ох, ваш сын не рад меня видеть? Хотя, это взаимно. Я бы рад был его видеть только в виде трупа, хе-хе. Но раз уж такое дело, то я с радостью переночую за пределами замка, мне уже привычен сон на свежем воздухе, — махнув рукой, я направился ко входу.

— Подожди..! — хотел было меня остановить Лорэн Вессье.

— Да не волнуйтесь вы, господин Вессье, я не уйду далеко. Мне действительно будет лучше снаружи.

Пока семейка Вессье не понимала что происходит, я дошел до выхода, но столкнулся с проблемой врат. Они не открывались. Лорэн не хотел меня выпускать. Обернувшись, я посмотрел на него, но не увидел какой-либо реакции. Тогда я расслабленно размахнулся и вынес ворота с правой руки.

— Я… я потом все возмещу! — виноватым тоном прокричал я, выбегая наружу. — Вот черт! Тут еще и барьер..! Э-э-э, и барьер на мой счет тоже запишите! — кричал я, казалось, уже в пустоту...

http://tl.rulate.ru/book/2084/87462