Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 15. Фелисия.

Этот эльф мне очень понравился. Он не кричал о чести, не жертвовал своей жизнью ради призрачного шанса на месть. Возможно, у него есть какие-то планы относительно мести, например, попросить другие племена помочь убить меня. Возможно, он очень сильно хотел жить и отбросил все, что ему помешало бы выжить. Чужие мысли читать я не умею, да и не нужно мне это. Но, несмотря на мою симпатию, его действия выглядели очень странно. Как-то больно легко он согласился помогать тому, кто убил его соплеменников. Потому доверия к этому эльфу не было. 

Несмотря на то, что эльф-переводчик очень сильно настаивал на возвращение в его деревню, я отказался. Он предлагал мне отдохнуть в его селении. Все это под предлогом опасности ночных путешествий в этом лесу. Но будто меня волновала какая-то опасность, я уже давно перестал беспокоиться за собственную жизнь. Мой ушастый проводник очень сильно расстроился по этому поводу, его, несколько отличное от обычного, выражение лица ясно об этом говорило. По всей видимости, он действительно хотел устроить для меня какую-то ловушку.

Отклонив просьбу остановиться на ночь в эльфийском селении, я приказ эльфу вести меня к племени, о котором он говорил. И он послушно повел меня в нужном направлении, хотя на его лице и проглядывало недовольство. Ну, раз уж хочет выжить, ему нужно исполнять мои наказы.

Дорога к племени Груе, оказывается, занимает очень много времени и сил. Где-то километров через двадцать после того места, где я убил эльфов, начинались болота и растительность становилась много гуще. Пурпурная трава доставала почти до груди, огромные деревья росли еще ближе друг к другу, и здесь даже не было протоптаной дорожки. Оставшуюся половину ночи я еще шел пешком, надеясь на то, что смогу преодолеть все расстояние без проблем. Да, я бы смог, но такими темпами мы бы далеко не продвинулись. Потому я и использовал «поток ветра», чтобы наше продвижение ускорилось. К счастью, у эльфа-проводника была руна полета, довольно редкая руна для их расы. Представляю как держал бы мужчину-эльфа на руках во время полета. Угх, такое лучше не представлять… 

Путь продолжался. Тут я впервые увидел животных живущих в этом лесу. Сначала я увидел нечто среднее между белкой и бобром. Нет, это, наверное, и был бобер, только юрко ползающий по деревьям и более крупный чем те, которых я знаю. Потом, я запечатлел как этого бобра съедает огроменная змея. Да не совсем змея. В длину метров сорок с небольшими крыльями и длинным языком, которым она буквально проткнула тело бобробелки. По словам эльфа, эта живность ночью спускается практически к земле. Бобробелки — чтобы поохотиться на насекомых в высокой траве, крылатые змеи — чтобы поохотиться на бобробелок. Все взаимосвязано.

Все было бы хорошо, если бы эти змеи не бросались на нас иногда. Естественно, я убивал их. Но, все-таки, эти нападения заставляли нас тратить еще больше времени. А вдруг они уже начинают обряд жертвоприношения, пока я тут змей убиваю? Стоп. Черт, я же забыл у него узнать жива ли та девушка, что по описанию была похожа на Фелисию, или нет. Он же сказал, что люди лучшее подношение для их божка. Здесь я серьезно ошибся.

— Эй, ушастый. Мы вот направляемся в это племя, а ты уверен, что та девушка жива? Ее же могли использовать как жертву в обряде.
— Да, я уверен в этом. Племя Груе приносит в жертву только арапи, людей они либо сразу убивают, либо захватывают и продают в королевство Кере.
— Арапи? Что это вообще?
— Та большая змея, которую ты не так давно прикончил.
— Ясно… Раз людей продают, то это значит, что ее уже могли продать. Ты уверен, что она еще в этом племени?
— Да, — очень уверенно кивнул эльф.
— И с чего же такая уверенность? Часто бываешь в этом племени?
— Нет. Мой кузен вождь этого племени, а девушка, ради которой мы держим туда путь должна скоро стать его наложницей.
— Ха-ха-ха! Кажется, что твой кузен очень скоро может умереть, если, конечно, не отступится от этой затеи.
— … 

Эльф просто промолчал и мы продолжили путь. Свет уже начал освещать лес, когда мы добрались до большого селения. Площадь оно занимало не маленькую, домов тоже было очень много. Сразу же в глаза бросалось отсутствие какой-либо стены и форма домов. Каждый дом имел форму усеченного конуса и, судя по всему, был выполнен из этих деревьев, что росли повсюду в этом лесу. 

— Мы вовремя успели. Примерно через час начнется «день молодоженов».
— Что это?
— Молодожены проводят целый день вместе. Они не имеют права выходить из своего жилища, но могут делать все что угодно, пока находятся внутри. Это очень древний обычай, позволяющий мужу и жене сблизиться. Хорошо, что мы вовремя, иначе кровопролития было не избежать.
— Вовремя, говоришь… 

Да. Хорошо, что я решил перемешаться по воздуху и не стал и далее испытывать возможности своего тела. В воздухе передвигаться было действительно удобнее, чем по этой высокой траве. Да и время, которые мы сэкономили было просто огромно. Даже по самым грубым подсчетам, путь который мы преодолели за 6 часов по воздуху был бы равен нескольким дням пешего хода. Разница очевидна.

— Так. Поступим следующим образом: заходим, требуем вернуть девушку и уходим. Если не согласятся, заберу силой. Не забудь им рассказать о своем опыте встречи со мной.
— Я понял…
— Тогда присту…

… пим. Хотел я договорить, но проглотил последние буквы. Я увидел, как высокий красноволосый эльф выходит из одного из домов. Конечно же, не он привлек мое внимание, его привлекла девушка, которую он аккуратно вывел из дома. На ней было длинное алое платье, а также что-то наподобие фаты розового цвета. Стоило мне увидеть длинные, золотые волосы, ниспадающие до талии, как я замер на месте ничего не говоря. Я пытался не поддаться моменту и нормально размышлять. Все еще оставалась вероятность того, что это не она. Пусть и небольшая, но она была. К моему сожалению, мой мозг не мог думать о чем-то другом кроме Фелисии. Я уже был на сто процентов уверен, что это она. Не думая ни о чем, я прокричал:

— Фелисия!!!

В ту же секунду она повернулась в моем направлении. Я пытался разглядеть ее лицо, но из-за фаты ничего не вышло. Лица я, конечно, не видел, но его очертания были очень похожи. С этим, я был полностью уверен, что это она. Черты лица, длинные золотые волосы, фигура — все было идентичным. Теперь, я не остановлюсь не перед чем, чтобы вернуть ее! Но стоило мне начать движение, как я услышал крик:

— Одаыоп! Закгуллыопты! Алыопыек, лвртв опо дыоыпд, зщцетсья!
— Что он говорит? — остановившись, спросил я у эльфа-переводчика.
— Он говорит, что убьет тебя, если ты вмешаешься.
— Тогда скажи ему, что я хочу забрать только девушку и ничего более. Если он откажется, то скажи, что все его племя ждет смерть.
— … хорошо… Копвддфал! Жылпоы опо, Загерде, лыдпты пыта! Мжыпйт оыдэвттф лытыпо заыаьы тпдврлдр, жыплпы!

Ничерта не понимаю. Я пытался разобрать в их речи хоть что-то, но ничего не вышло. Их речь была похожа на простой набор букв, ничего более. Решив просто не обращать внимание на их разговор, я внимательно рассматривал девушку. Сколько бы не смотрел, видел только Фелисию. Это она. Все, надоело ждать!

— Ну? Вы договорились?
— Э? Н-нет. Он говорит, что не отдаст свою наложницу никому, даже тому, кто сильнее его. Он очень горд и не будет унижаться подобным образом.
— Хмпф. Гордость? Если бы он откинул ее, как ты, например, то выжил бы.

Я вытянул указательный палец и, указав на этого высокого эльфа, мысленно скомандовал «умри». Уже через секунду его тело свалилось на землю. Вышедшие на шум эльфы были поражены произошедшим и стояли в ступоре. Указав еще на двух эльфов своими указательными пальцами, я прикончил их. Ничего до этого не понимавшие эльфы, наконец осознали что происходит. Они начали что-то громко кричать и, активируя свои руны, начали атаку. Атаку, в которой они все погибнут. Атаку, в которой у них изначально не было шансов… 

*шлеп*

Последний эльф-воин упал замертво. Женщин, детей и стариков я не трогал. Пусть я и не был человеком чести, но и моральным уродом тоже не был. Хотя, если посмотреть под другим углом, то я оставил всех этих женщин, детей и стариков без охотников, которые добывали еду для всего племени. Сохранив им жизнь, я обрек их на смерть… Г-х-х-х. Ладно, я должен забрать Фелисию и убраться отсюда…

http://tl.rulate.ru/book/2084/44251