Готовый перевод Hagure Yuusha no Kichiku Bigaku / Эстетика заблудшего героя: Том 1. Глава 1. Часть 4

Часть 4

Результаты «Norn Screening» и заявление самого Акацуки шокировали всех инспекторов и офицеров.

Акацуки был не только первым кого «Norn Screening» назвал «настоящим героем», но и первым из «вернувшихся», не обладающим магическими способностями. По этой причине в ВАВИЛОНе было созвано срочное совещание на котором была оживлённая дискуссия. Вдобавок слово «завоеватель» в записях было крайне редким и все к кому оно

относилось занимали ключевые позиции на мировой арене. Так что результаты Акацуки стали важнейшим пунктом школы и были направлены в самые её верха.

«Хорошо хоть мои результаты не вызвали проблем».

Так думала Миу.

В отличие от результатов Акацуки наделавших столько шума, результаты Миу были впоєне обычными. Так что зря она так волновалась.

«В мире Арейзарде цепь трагедий лишила принцессу счастья.

Вы лишившаяся всего оставили лишь шип

заражённый испытаниями.

Ныне вы купаетесь в нежном ветре,

Нежный ветер станет штормом и позовёт вперёд других спутников.

Одиночество всегда будет тенью следовать за вами,

Быть ли вам одной решать лишь вам. Быть ли вам отделённой решать вашему супутнику»

В стихе отражающем прошлое, было слово «принцесса» и Миу от этого бросило в холод.

Но как и словом «бард» любят описывать танцоров и певцов это слово в стихах может означать «девушка», так что особого значения никто ему не придал.

Стих описывающий настоящее содержит слово «ветер», что означает свойства её магических спосібностей. А вот значение стихотворения описывающего будущее так и осталось неясным.

Но ведь будущее изменчиво так что в этом нет ничего удивительного.

Чем чётче человек представляет свою цель тем яснее будет описано будуще. Так что инспектор и судебный офицер решили просто повторить сканирование будущего через каное-то время.

Наконец «Norn Screening» был пройден. Миу смогла освободиться от страха и почувствовать себя свободной. И тут...

- Поздравляю со вступлением.

Акацуки похлопал Миу по плечу.

-С... спасибо...

На её бледном лице появилась лёгкая улыбка.

С этого момента она больше не дочь короля демонов Гариуса.

В другом мире она должна держаться соглашения заключённого прошлой ночью, чтобы исполнить ее обещание. Всё для того чтобы скрыть кто она на самом деле.

- Б…бра…братик… Я… я всё ещё не могу это сказать!

С покрасневшими щеками было практически

невозможно говорить. Но она должна это сделать. Для того чтобы выжить в этом мире.

«Это обещание которое я дала отцу» - думала Миу.

Акацуки слегка улыбнулся и аккуратно положил руку на голову Миу.

-Не заставляй себя. Пока просто зови меня Акацуки. Чтобы не случилось мы теперь сім’я…Мио…

Это был момент рождения Миу в этом мире. Но теперь - как Мио.

http://tl.rulate.ru/book/2082/42356