Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 52 Уязвимость

На следующий день Лиз удивилась, увидев Рао с мрачным выражением лица вместо весёлой улыбки, которая всегда встречала её каждое утро.

Садись в машину, она спросила: "Что случилось, Рао?"

Услышав это, Рао ненадолго посмотрел на Лиз в зеркало, а затем слегка улыбнулся и сказал: "Ничего, мисс. Лиз. Я слышала, что сегодня будет суматошный день, так что по дороге тебе стоит немного поспать, если ты не достаточно отдохнул прошлой ночью".

"Гектик? Почему?"

"Скоро узнаешь."

Хотя Лиз была не в восторге от того, что ее вопрос отошел на второй план, она решила отпустить его и посмотрела в окно.

Когда она увидела изменение в выражении лица Рао, ей стало ясно, что он был так занят тем, что было в его голове, что он даже не осознавал изменения в своем отношении, пока Лиз не указала на это.

Что-то определенно произошло, и Лиз решила разобраться в этом, когда сможет.

Достигнув штаб-квартиры, она была шокирована, увидев, что Рао был прав, и что на самом деле он недооценивал это.

Это было время, когда все пришли на работу, так что людей можно было видеть повсюду, идущих к своим офисам. Тем не менее, на лицах у всех были серьезные выражения вместо обычной спокойной атмосферы, которую она обычно видела на территории кампуса.

Войдя в главное здание, она увидела, что на месте Дженни сидит другая женщина.

Проходя мимо, она как раз собиралась возглавить комнату генерального директора, но ее прервала новая секретарша.

"Мисс. Лиз? Вы должны пойти в главный зал заседаний совета директоров, генеральный директор на собрании, и вас попросили присоединиться к нему там".

Собрание так рано утром?

Обычно в расписании генерального директора было так, что он либо утром наверстывал упущенное, либо проводил важные встречи в своем офисе. Заседания совета директоров обычно проходили после обеда.

Хотя она была озадачена, она пошла в другом направлении.

Главный зал заседаний совета директоров был самым большим залом во всем кампусе.

Способный вместить более 2000 человек, он был построен скорее как лекционный зал колледжа, а не как одноименный зал. Там был центральный подиум, вокруг которого располагались стулья и столы, расположенные рядами, при этом каждый ряд увеличивался в высоту.

Войдя в комнату, она была шокирована, увидев, что она до краев заполнена сотрудниками.

На подиуме стоял генеральный директор, который смотрел на нее и жестами в сторону, прежде чем продолжить то, что он говорил.

"Другими словами, я хочу, чтобы вы все прочесали всю информацию о Сильвексе". Подробности о сотрудниках, союзниках, врагах, интересах, оплошностях, все это! К концу дня, я хочу, чтобы вы подумали об этом имени настолько, что будете бормотать его во сне!"

Видя, как гендиректор говорит в таком тоне, который не вызвал никаких споров, Лиз на самом деле была удивлена. До сих пор она видела только его холодную сторону, поэтому быть свидетелем харизмы человека, который был известен как один из лучших генеральных директоров в мире, было довольно впечатляющим.

Он не кричал, но его тон был таким, что каждый человек в комнате выпрямил спину и слушал с восторгом. Он был похож на магнит, который притягивал все внимание и привязывал его к себе, не позволяя никому забрать свои глаза или уши.

"Ваша задача - найти уязвимые места. Эта компания хочет пойти против нас, и она даже прибегла к средствам, которые ... за линией. Вот почему я решил, что пришло время поставить их на место. Делать подробные отчеты о планах действий по подрыву их деятельности во всех областях, в которых они задействованы. Сделай меня счастливым, и твоя зарплата может удвоиться. Но если ты разозлишь меня, не приложив всех усилий..."

Остальное предложение не нужно было произносить. Вместо этого Уилл просто смотрел в глаза всем, позволяя им представить свои худшие кошмары.

"Иди! Чего ты ждешь?"

При таком резком высказывании, все люди в комнате начали мчаться к выходу, как будто это была гонка, чтобы увидеть, кто доберется до их столов первым.

Увидев, как они это делают, Уилл повернулся и стал подходить к двери.

Когда Лиз последовала за ним, она спросила: "Что происходит?".

Отвернувшись, чтобы посмотреть ей в глаза с серьезным выражением лица, генеральный директор открыл дверь и сказал: "Пошли". Нам нужно разрушить компанию".

http://tl.rulate.ru/book/20693/895928