Готовый перевод Алый пепел заката / Алый пепел заката: Глава 7.1

Глава 7

Данил обладал характером беспокойным, но не говорливым, скорее деятельным. Клиенты заезжали редко, и по всякой мелочёвке – шнурки в проколы, фрион закачать в кондиционер и так далее. Раз Егор помог поменять масло, для того и подъёмник установили. Когда ходил под машиной, задел головой тягу, слетела кепка. Наклонившись, заметил внимательный взгляд Дани.

Как отпустили клиента, он сказал. – А давай, пока делать нечего, тебя пострижём? У меня здесь и машинка есть.

Егор неопределённо пожал плечами. – Да где тут стричься?

- На свежем воздухе. – Решительно проговорил Данил. Протянул на улицу удлинитель, усадил Егора на чурбанчик, служащий временной заменой колёс задомкраченным машинам. Надорвал угол большого пластикового мешка и натянул его на Егора вместо покрывала. Велел сидеть смирно и приступил. Через десять минут оставил его сидеть, как чучело у дороги с торчащей из  мешка наполовину стриженой головой, чтобы заняться клиентом.

«Нечего сказать, удачный рекламный ход», - думал Егор, отворачиваясь, когда его пару раз снимали на телефоны из машин, что специально для этого притормаживали.

Данил тем временем быстро нашёл с помощью мыльной воды прокол и воткнул шнурок, не снимая колеса. Вернулся к Егору и довершил начатое.

Глядя в зеркало у рукомойника, Егор оценил содеянное. – Осталось только сбрить!

- Не вопрос, - согласился Даня. – А потом займёмся рассечениями.

Егор не нашёлся, что толком возразить, как его уже нагнули за шею над тем же рукомойником и брили, приговаривая. – Для конспирации, узбеки многие головы бреют, а на рожу тебя сейчас можно и за чукчу принять.

Данил снова отвлёкся на клиента и, как обещал, продолжил заниматься Егоркиной головой. Усадил его в своё кресло, смочил перекисью, промокнул, проворчал. – Сейчас ещё пару шовчиков…

Егор было дёрнулся, Даня его придержал за плечо. – Не ссы, я почти доктор. Мышиный…

- Машинный? – переспросил Егор.

- И машинный тоже, - проворчал Даня, продевая нить в изогнутую иглу. – Теперь не дёргайся, анестезия у меня только кияночная.

Пришлось потерпеть, тем более было не больнее, чем морщиться разбитым лицом.

- Вот! – Возвестил Даня о завершении процедуры. – Теперь тебя хоть в дело подшивай. Вишни хочешь?

Егор ждал нового подвоха, но оказалось, что Данил имел в виду именно вишню с кустика у дороги.

- Моя! – Сказал он с гордостью. – Сам прорастил из косточки и посадил. Третий год уже растёт.

- Её ведь есть, наверно, нельзя, у дороги же, - засомневался Егор.

- Много ты понимаешь. Нормальная вишня, заявляю как специалист.

Егор усмехнулся. – Шиномонтажник?

- Ну, я ж не всегда здесь работал и учился в молодости другому. – Вздохнул Даня.

- Ботанике? – Спросил Егор.

- В том числе. – Данил отчего-то резко потерял интерес к теме.

http://tl.rulate.ru/book/20170/418600