Готовый перевод Little Miss Devil: The President's Mischievous Wife / Маленькая Мисс Дьявол: озорная жена президента: глава 377

"Может, нам взять чего-нибудь перекусить? Как долго мы будем путешествовать?"

Шэнь И с самого начала знал, что мысли его жены всегда были заняты едой, но иногда он задавался вопросом, думает ли она о нем.

Когда ее муж не ответил, Лу Синьи забеспокоилась, что пропасть между ними все еще существует. Была такая пословица: "разлука делает сердце еще нежнее"; она знала, что дни, когда они не были вместе, тревожили его сердце.

"Мне так жаль, " начала она, " что я нарушила свое обещание…"

Шэнь И уставился на нее, ожидая продолжения. Чтобы было понятно, что она имела в виду.

"Я уже говорила, что буду откровенна с тобой, что не позволю ни одной проблеме между нами тянуться слишком долго…"

Его молчание начинало раздражать ее, но она могла только прикусить нижнюю губу.

" Собирай свои вещи. Мы скоро уедем, " только и сказал Шэнь И.

Лу Синьи послушно последовала за ним и вернулась с рюкзаком. Она не должна позволять своим эмоциям взять верх над собой. Однако трудно контролировать свои эмоции. Трудно точно предсказать, как именно расстояние повлияет на вас, в какую именно сторону изменяться ваши отношения.

Когда дело доходит до романтики, все люди изменчивы. Любовь невозможно было предсказать заранее.

Правда в том, что не знать, какое изречение сбудется, было ужасным испытанием.

Незнание того, будет ли один из них проводить большую часть своих дней, скучая или забывая другого человека, было тем, что делало расстояние, в любом смысле этого слова, таким чертовски страшным.

Когда она отправилась в лагерь, не поговорив с Шэнь И, ее сердце уже было встревожено. Хотя поначалу она прекрасно проводила время, с каждым днем своего отсутствия ей все больше и больше не хватало Шэнь И.

Конечно, она знала, что будет скучать по нему, но она так привыкла жить с ним и разговаривать каждый день... что уехать куда-нибудь за город без него было гораздо более странно, чем она могла себе представить.

Но, может быть, это и к лучшему. Поскольку они обычно разговаривают друг с другом каждый день и встречаются каждые выходные, было приятно иметь возможность почувствовать, что "она не может дождаться, чтобы снова увидеть его". То самое чувство, которое она испытывала в первые недели их брака.

" Синьсинь?"

Снова отступив, Шэнь И позвал ее по имени, чтобы привлечь ее внимание. Она медленно подошла к нему и заглянула ему в лицо. Его внимание было приковано к вертолетам, зависшим над лагерем. Проследив за его взглядом, Лу Синьи застенчиво вложила свою руку в руку мужа и с облегчением почувствовала, как он слегка сжал ее. Он по-своему успокаивал ее.

Однако Шэнь И понимал, что именно его действия стали причиной их последнего недоразумения. Если бы он выслушал ее просьбу не ссориться с братом, она бы не рассердилась на него и не проигнорировала его перед отъездом.

"Это я тебя разочаровал. Пожалуйста, прости этого твоего никчемного мужа."

Он поднял их руки и целомудренно поцеловал костяшки ее пальцев. Увидев, что ее глаза искрятся любовью, Шэнь И наклонился вперед и жадно завладел ее ртом. Он пожирал ее глубокими движениями языка.

Как только супруги помирились, к ним подошли Тянь Лингю и Хуан Шэнхао.

"Э-э-э, ну почему вы заставляете нас есть собачий корм? Это совсем не вкусно, " пожаловался Тянь Лингю. Его лицо исказила глубокая гримаса.

Он внимательно посмотрел на Шэнь И, несмотря на безупречный и простой покрой костюма, Шэнь И прекрасно смотрелся вместе со своей женой. На фоне гладкой бледной кожи его черные волосы развевались на осеннем ветру. Было достаточно холодно, чтобы некоторые все еще оставались в зимних куртках, но он даже не пошевелился, чтобы показать, что чувствует это.

На ногах у него были блестящие черные туфли, и Тянь Лингю не мог себе представить, чтобы этот парень полировал их сам. Рядом с ним Тянь Лингю увидел свою младшую сестру с широкой улыбкой.

Так это был тот самый парень, которого его сестра решила полюбить и провести с ним всю оставшуюся жизнь? Совсем неплохо.

Сначала он думал, что президент Шэнь просто использует его сестру, чтобы поквитаться с семьей Сан, но то, как этот человек отреагировал, узнав, что его сестра пропала, заставило его думать иначе.

Гнев Шэнь И был похож на взорвавшийся котел, сжигающий все на своем пути. Тянь Лингю мог честно сказать, что в тот момент, когда президент Шэнь взорвался, он считал, что другой человек заслужил это.

Однако Тянь Лингю знал, что за его гневом скрывается настоящий страх Шэнь И потерять его сестру. Когда Хуан Шэнхао впервые рассказал ему о том, как Шэнь И смотрел на его сестру, Тянь Лингю отказался принять это. Он знал, что это был взгляд человека, влюбленного в свою спутницу. Он очень хорошо знал этот взгляд, так как это был тот же самый взгляд, который их родители разделяли друг с другом.

Наедине он поблагодарил Шэнь И за то, что тот изо всех сил старался спасти его сестру, но тот отмахнулся, сказав ему, что это вполне естественно, так как он муж Синьи.

В этот момент Тянь Лингю, наконец, уступил и действительно принял Шэнь И как своего зятя.

Он и Хуан Шэнхао должны были присоединиться к этой паре в их поездке обратно в столицу. Поскольку они были единственными учениками Серебряного листа, оставшимися в лагере, и так как Лу Синьи уже была найдена, им нужно было вернуться в академию для предстоящего кулинарного сражения. Точно так же, как Лу Синьи, Тянь Лингю и Хуан Шэнхао получили официальный вызов на битву.

Хуан Шэнхао приветствовал эту пару ослепительной улыбкой, в то время как Тянь Лингю молча стоял позади него. Лу Синьи слегка вздернула подбородок, заметив кислое настроение своего брата. Что же с ним было не так?

Его челюсть заметно напряглась. Линия подбородка говорила о его упрямом характере. В целом, профиль Тянь Лингю был резким и уверенным.

Лу Синьи наклонилась ближе к мужу и прошептала:

"А что случилось с моим Ю Гэгэ? Только не говори мне, что вы снова поссорились!"

"Откуда мне знать? Разве ты не видела, что сегодня утром он был в полном порядке? " Шэнь И ответил на ее вопрос. На его лице мелькнуло раздраженное выражение.

"Не обращай на него внимания. " Хуан Шэнхао вмешался, " он был просто взбешен тем, что получил вызов на битву слишком рано, и он еще не разобрался с наставником Сюан."

"А что с ней не так?"

"Очевидно, она не следовала протоколу академии. Лингю подал на нее жалобу в совет директоров. Ему не понравилось, что она намеренно позволила Мисс Мэн воспользоваться тобой. Твой брат и директор Хан не могли не заметить ее слабый характер, "сказал Хуан Шэнхао деловым тоном.

" О... "Лу Синьи было все равно, что случится с наставником Сюан. Тот факт, что она не смогла обеспечить безопасность своих учеников во время их деятельности, сильно беспокоил Лу Синьи. Мисс Сюан также пыталась скрыть ее исчезновение, не сообщив не Академии, не Шэнь И.

" Как бы то ни было, твоя кулинарная битва с сестрой Хан утверждена. После испытательного экзамена вы двое, скорее всего, встретитесь лицом к лицу до начала промежуточных экзаменов, "взволнованно сказал ученик, возглавляющий список академии. В первый раз, когда он увидел готовку Лу Синьи, он не смог сдержать своего волнения, поскольку она неоднократно удивляла толпу.

Вспомнив о своих планах, как только занятия возобновятся, лицо Лу Синьи приняло жесткое, решительное выражение.

" Мэн Цзяо, Вэнь Шуфэнь, Хан Исинь... пришло время свести счеты... "

С неба начали спускаться два вертолета.

"Что случилось?"

Лу Синьи держала дистанцию, что заметил ее муж.

Она покачала головой и выдавила из себя улыбку. Хотя Шэнь И был осведомлен о ее характере, ей было несколько неудобно сообщать ему о своих планах.

"А как же Сяо Бай? Он не может лететь с нами на вертолете. " Лу Синьи вспомнила о своем новом питомце и вынуждена была сменить тему разговора. По тому, как нахмурился ее муж, она поняла, что Шэнь И вовсе не в восторге от нового питомца.

"Я уже организовал его транспортировку. Мы уйдем раньше него. Семья Су сядет на другой вертолет и присоединится к нам позже. " Шэнь И взял ее багаж и повел их к огромному открытому пространству, где приземлились два вертолета, чтобы забрать их.

Когда Лу Синьи поднялась на борт вертолета, ее глаза заметили прибытие войск Ли Юрена к лагерю Академии. Она поискала глазами генерала и обнаружила, что он смотрит прямо на нее.

Ей хотелось спрыгнуть с вертолета и немного поболтать с Ли Юреном. Однако крепкая хватка мужа на ее талии не позволяла ей этого сделать.

Шэнь И бросил на нее свирепый взгляд, заставляя ее в этот момент отойти от него. Пока ее глаза изучали его, он надеялся, что его лицо не выдаст обиды и ревности, которые он чувствовал внутри.

http://tl.rulate.ru/book/20009/798854

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь