Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Бонус 3

Бонус 3. Осколки.

Неизвестный потолок, это то, что я увидела, когда открыла глаза. В голове туман, ничего

не могу вспомнить. Что случилось? Где я? И самое главное, кто я?

С такими вопросами я начала оглядываться вокруг, и увидела маленькую девочку рядом с собой.

-Ты очнулась! Надо сказать Таки!

Сказав это, девочка просто исчезла. Куда она делась? И кто это Таки? Боль вгрызается мне в голову, стоит только мне начать что-либо вспоминать. Пот прошиб мое тело, и я начала дергаться. Потеряв над собой контроль, я могла лишь смотреть в потолок. Так прошло несколько секунд, после чего мою голову приподняли, и я увидела перед собой девушку. Мой рот раскрыли, и внутрь потекла какая-то горькая жидкость, обдающая жаром. Это тепло расходилось по всему телу, плавно вытеснив боль в голове. Тело тоже перестало трястись, и я смогла детальней рассмотреть свою спасительницу.

Первое, что бросилось в глаза, были огромные груди, которые закрывали большую часть ее поля зрения. Но уже через секунду мою голову опустили на кровать, и моя спасительница отошла подальше. На ее лице было видно волнение, и она не знала, куда деть взгляд. Наконец, она открыла рот.

-Ты в порядке?

-Да.

Мой голос был сухим и неестественным, но я рада, что могу хоть что-то сказать. Я начинаю вспоминать, была битва, и там... ауч.

-Не напрягайся! Память со временем вернется, не надо торопиться.

Как же больно! Раз моя спасительница говорит об этом, то послушаю ее.

-Спасибо за мое спасение.

Сев на кровати, я поклонилась присутствующим. Мне ответила маленькая девочка, поднявшая подбородок повыше.

-Поблагодаришь нас тогда, когда восстановишь память.

-Ха.

Какая наглая девочка. Нет, я должна быть благодарна всем им.

-Ладно, отдыхай. Ты не голодна?

-Не очень.

-Тогда поешь позже.

С явным высокомерием, девочка распорядилась, после чего ушла вместе с моей спасительницей. Вновь улегшись на кровать, я уставилась в потолок. Нужно будет выплатить долг за свое спасение, но я пока не помню, что могу. Когда моя память вернется, я обязательно сделаю это.

Стоило мне закрыть глаза, как на меня резко нахлынула сонливость, и я быстро заснула.

Резко открыв глаза я оказалась парящей в черном пространстве, окруженной своими отражениями.

Стоило мне начать приближаться к одной из них, как она резко пыталась убежать. Почему мне кажется, что если я смогу догнать их, это вернет мою память?

Подумав об этом, я начала гнаться за своей копией изо всех сил, и вскоре смогла ее коснуться. От места прикосновения по моей копии начала расходиться паутина трещин, после чего произошел взрыв, обдавший меня острыми осколками. От резкой боли я замерла, почувствовав, как кровь стекала в разных частях моего тела. Но вместе с тем я почувствовала, как память возвращается ко мне. Немного, но это была та ясность, которую я так хотела.

Повернувшись к другим своим копиям, смотревшим на меняя пустым взглядом, я рванула к ближайшей копии, а вновь началась погоня. В этот раз я смогла догнать свою копию гораздо быстрее, и мне оставалось лишь протянуть руку, чтобы дотронуться до нее.

И именно в этот момент я почувствовала, будто окружающее меня пространство начало сжиматься, а моя скорость вмиг упала до нуля. Чернота начала поглощать меня, но я продолжала пытаться дотянуться, еще бы немного.

Резко выдохнув, я проснулась в поту на кровати.

В комнате я была одна, и успокоив участившееся дыхание вновь уставилась в потолок, который уже не казался так уж незнакомым.

http://tl.rulate.ru/book/19958/623305