Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 4

Глава 4. Выходя за пределы.

Глотая ртом воздух, я повалился на землю, смотря в чистейшее звездное небо, пока надо мной не навис крупный силуэт.

-Йошу, мы совсем немного пробежали, а ты уже выдохся.

-Дай.те. мне. немного. отдохнуть.

-Хм, нет, нельзя. Ты должен выжать из себя все соки, тогда тренировка даст эффект. В этот раз мы побежим не быстро, поднимайся!

Взявшись за протянутую руку, я моментально оказался в вертикальном положении, после чего мы продолжили наш бег. Пару раз у меня будто открывалось второе дыхание, и на некоторое время становилось легче бежать, но я все равно постоянно был на грани. В итоге я просто упал на землю, после чего ощутил приятную прохладу, идущую от земли. Голова немного кружилась, но я смутно ощущал, что Айзек-сан подошел ко мне.

-Йошу, я что-то переборщил. Прости. Но твои старания точно не пройдут зря, вот увидишь. Несколько таких тренировок...

О мой бог, надеюсь я выдержу это.

-Так, ладно. Здесь лежать точно не дело, надо отнести тебя в лагерь.

Да я и сам могу. О, а почему я не могу ничего сказать? Хм, я настолько устал?

-Я сама.

К нам неожиданно вышла Наза, которая подняла мое тело прижимая к себе, словно принцессу. Оу, мне так неловко, что меня понесут вот так.

-Эм, ладно. До утра он оклемается, тогда мы проведем еще тренировку.

Не отвечая на его слова, Наза зло посмотрела на эльфа, после чего развернулась, и ушла с моим телом в сторону лагеря, а Айзек-сан задумчиво почесал макушку.

-Да, как же сложно общаться с этими людьми.

Она демон.

-Ладно, где там я оставил свой камень? Тягать-тягать~.

Эльф ушел, напевая странную песенку. Но почему я не двигаюсь, и что вообще здесь происходит?

Дергаясь из стороны в сторону я никак не мог сдвинуться, хотя постойте. Давайте плавно, будто двигая кораблик в луже, двигайся! Фух, ничего. Черт. А? Все неожиданно сместилось, когда я подумал, что хочу сесть. Мм, вниз?

Ощущая какое-то внутреннее движение, я плавно начал спускаться, пока не опустился до земли, но мои ноги неожиданно начали опускаться и дальше, не встречая никакого сопротивления. Стоп. Стоп!

Уа, не знаю, что бы я делал, окажись полностью в земле. Нужно вернуться в свое тело. Вперед!

Приказами направляя свое тело, я кое-как смог управлять одной мыслью, и наконец долетел до нашей палатки. Мое тело лежало внутри, но как бы я не пытался попасть назад, у меня ничего не получалось.

Девушки, сидящие рядом тихо обсуждали меня, но я не обращал внимание на детали, как же мне вернуться? Давай! Ударяя насквозь проходящими руками по своей же голове, я почувствовал как меня начало засасывать, и я открыл глаза, чувствуя тяжесть во всем теле.

-Йошу, ты проснулся?

-Да...

-Оден, господин?

-Спасибо, но я не голоден.

-А?

Посмотрев на Аналию-сан, я увидел неуверенность на её лице, будто она хотела что-то сказать, но не решалась. Это от моего отказа?

-Я, эм, позже поем, хорошо?

-Да!

Аппетита совсем нет, но видя лицо феи, я теперь просто обязан поесть.

У еды на удивление не чувствовался вкус. Странно, связано ли это с моим "выходом за рамки"? Широко зевнув, я решил лечь пораньше, все таки я занимался физическими упражнениями. Ах, ванна. Но сил ни на что нет. А, завтра утром.

Грохнувшись на кровать, я мягко прикрыл глаза, чувствуя легкость во всем теле, а потом я их открыл и увидел передо мной себя. Используя прошлый метод, я вернулся в тело, после чего сел на кровать. Мое сознание из-за сонливости медленно уплывало, поэтому я не мог ни о чем подумать, а просто уткнулся лицом в подушку.

Смотря на свое бесчувственное тело, я мог спокойно обдумать ситуацию. И я додумался до двух вещей. Первое, когда я теряю сознание или засыпаю, я покидаю свое тело. Второе, когда я возвращаюсь назад, я просыпаюсь. Спросить у ходячей википедии что происходит не получится, меня вырубает, даже шага не сделать. Подожду до утра, надеюсь к тому времени придумаю что-нибудь. Сейчас я ни чувствовал что хочу спать, так что у меня вся ночь впереди. Поподглядывать что-ли в палатках за красивыми эльфийками? Почему бы и нет.

С легкостью проходя насквозь любые препятствия, я осматривал палатки, но ничего интересного для себя не увидел.

Полетав так около часа, я поднялся над лагерем, осматривая его с высоты птичьего полета. Наверху будет что-нибудь интересное?

Полетев вбок, я прошел сквозь камень и оказался на горе, а она не такая уж высокая. Посмотрев вниз, я увидел пять гоблинов, которые прятались около дыры в камне, смотря вниз. Они наблюдают за нашим лагерем? Присмотревшись, я понял, что разглядеть отсюда что-то будет сложно. Но что тогда они здесь делают? Подлетев к ним, я осмотрел всех гоблинов, но не заметил чего-то особенного в них, они просто молча прятались. Что бы они тут не делали, жаль, я не могу их убить, а. Зелье. Но как мне его пить, если я бестелесный?

Думая так я убрал назад в подпространство зелье спокойствия.

Определенно.

Вновь достав зелье, я перемещал его силой мысли влево-вправо. Убрав колбу назад, я вытащил свой кинжал, поблескивающий в ночи, после чего представил нападение на гоблинов с помощью него. Да, должно получиться.

http://tl.rulate.ru/book/19958/502033