Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Бонус 2

Бонус 2. Утро феи

Действие происходит до 8 главы.

Почувствовав дуновение солнечной маны, я открыла глаза. Все остальные ещё спали, в том числе и мой господин, чью руку я обняла. Впитав от него еще немного такой вкусной маны, я встала и слегка потянулась. Спать на такой маленькой кровати в этом теле очень неудобно. Ну ладно, может пока посмотреть какие-нибудь продукты? Господин всегда хвалит мою готовку, думаю использование магии в готовке идёт только на пользу.

Выйдя из здания, я осмотрелась по сторонам в поисках людей, у которых можно спросить про палатки с продуктами. В Каррабе мне очень помогли местные женщины, которые подсказали несколько рецептов и много еще чем помогли.

Выцепив похожую женщину, которая никуда не торопилась, я слегка приподняла края рта, показывая улыбку, которая нравится господину.

-Здравствуйте.

-Да?

-Не подскажете, я тут совсем недавно, и не знаю о месте, где можно купить хорошие продукты.

-Ой, моя дорогая, не волнуйся, я помогу.

Люди всё же странные, помогают, стоит только правильно попросить.

Запоминая извилистую дорогу до хороших магазинов, я также спросила несколько рецептов, после чего женщина принялась с новой силой детально описывать ингредиенты и саму готовку, вместе с небольшими хитростями, для придания вкусу насыщенности.

Когда я узнала всё, что мне было нужно, я попрощалась с не хотевшей расставаться женщиной, которая теперь говорила о ненужных вещах, вроде детей и её муже, и направилась к торговцам. Денег у меня было достаточно, поэтому я решила начать с приправ.

Несмотря на раннее утро, под навесом, где располагалось место продажи приправ, было оживленно.

-Нет, прошу не портьте товар!

Подойдя ближе, я стала свидетельницей обычного человеческого притеснения. Двое мужчин угрожали девушке-продавщице, и один из них даже перевернул один из столов с товаром. О, я ведь теперь не смогу купить их. И если так продолжиться, то мне придется искать другой магазин специй, а женщина рассказала мне только об этом.

-Прекратите!

Окликнув бандитов, я уже начала готовить проклятье. Моя магия не очень удобна в прямом столкновении, поэтому я слабо помогаю господину в битвах. Даже эта магия, хотя тот, кого прокляли в итоге и умрёт, пройдет пару дней медленного ухудшения здоровья, но это лучшее, что у меня есть. Когда три пары глаз посмотрели в мою сторону, проклятие уже было наложено. Нужно немного подождать первых симптомов.

-Эй, какая красавица, ты хочешь составить нам кампанию?

-Подожди немного, мы сейчас закончим, и займёмся тобой.

-Хахаха.

Дружно засмеявшись, они отвернулись к удивленной девушке, которая побледнела, встретившись с ними взглядом.

-Итак, ты... Черт!

У одного из бандитов из носа пошла кровь. И он схватился за нос, когда второй сделал шаг назад.

-Бад, мне чёт хреново.

После этих слов, шатавшийся мужчина упал, после чего закатились глаза и у второго. Благодаря случайности тела упали в проход, не затронув стеллаж со специями. Девушка с широко раскрытыми глазами открывала и закрывала рот, забавно. Не думала что эти окажутся такими слабыми, что сразу потеряют сознание от проклятия, удобно. Хотя может за это надо поблагодарить ману господина?

-А теперь, не продадите ли немного специй?

-А, ум. Это вы их так?

-Да.

-Вау, спасибо вам! Если вам немного, то вы можете взять бесплатно, как мою благодарность.

Кивнув девушке, я набрала всего понемногу, и осыпаемая бесконечными благодарностями, ушла.

Далее я заглянула в палатку с мясом, но запах и вид у того, что было там я не могла переносить, так что быстро ушла. Видимо пока мне стоит также брать немного мяса с поверженных монстров. Это все таки лучше, чем тухлятина, так что думаю, что даже если господин и узнает, он похвалит меня. Хотя как бы я не готовила мясо гоблина, оно не становится лучше, видимо это изначально порченое мясо.

Народу на улице становилось все больше и скоро проснется господин, так что надо возвращаться.

По пути назад, я зашла в одну лавку, где продавались крупы. Некоторые из них, я даже первый раз видела.

-Это все съедобные крупы?

-Конечно. Мне особенно нравится каша из манной крупы, взвесить немного?

-Да, пожалуйста.

Мягко улыбаясь продавцу, я смогла получить небольшую скидку, что очень неплохо. Так, нужно спешить, чувствую как господин просыпается.

На входе в бар, где мы остановились, я встретила Хваю, которая кажется опять собирала информацию. Вместе с ней мы поднялись в комнату, как раз, когда господин вставал.

-Доброе утро, господин.

-Доброе утро, сейчас встану.

Он слегка улыбнулся мне, это призыв к чему-то? Я не понимаю, поэтому просто улыбнусь, ведь ему нравится, когда я улыбаюсь.

http://tl.rulate.ru/book/19958/456134