Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 15

Глава 15. Расставание.

Неся ребенка на руках, я подошел к хмурой Назе. Она посмотрела на Роуг, после чего перевела взгляд на меня и тихо, чтобы не разбудить ребенка, начала разговор.

-Ты этого хотел?

-Этого хотел он сам.

-Хшш, нет. Это было неправильным, месть ещё ладно, но он ПОЖРАЛ его! Кто знает, что теперь случится, может теперь он сам станет монстром?

-Нет, не думаю. В любом случае, я понесу ответственность.

-Дурак!

С этими словами, Наза прыгнула в воздух и улетела прочь. Что теперь? Наверно подожду, пока он очнется, а пока надо развести огонь. Взглянув на останки монстра, я кинул в них огнешар, уничтожив его до конца. Огонь расплавил даже кости, и от этого существа, бывшего когда-то моим земляком не осталось и следа. Выйдя из пещеры, я положил ребёнка на чистое место, и собрал ветки разведя небольшой костер, как раз когда начало вечереть. Вскоре вернулась Наза извинившись за беспочвенную ссору.

-Нет, я все же сам был неправ, прости меня.

-Я даже не помню, с чего так сильно вспылила, так что это ты меня прости.

Посмотрев на Роуг, она вздохнула.

-Этот ребёнок столько испытал.

-Прости.

-Почему ты извиняешься? Давай есть.

С собой она принесла кабана, так что мы его приготовили. Не зная, как отнесётся Роуг к мясу, я всё же оставил немного для него. И вот он привстал, осмотревшись вокруг, и раздался его звонкий голос.

-А, мои спасители, спасибо вам!

-М? Спасители?

-Да, вы же спасли меня!

-Йошу, ты что забыл? Не думала, что у тебя такая плохая память.

Что такое. Это не те слова, что я думал услышать, и это расслабленное лицо Роуг, он отпустил прошлое? Разве это возможно так быстро, может это магия? Или он скорее всего утопил чувства глубоко в себе. Подыграю ему вместе с Назой.

Поужинав, мы решили выдвинуться до следующей деревни, где оставим Роуг и возьмём Фцели.

Добравшись без проблем до деревни, мы без проблем вошли внутрь, постучав в закрытые на ночь ворота. Хотя охранник сначала был подозрительным, узнав, что Наза из армии Лорда Демонов, ворота сразу же были распахнуты. Объяснив разбуженному главе деревни ситуацию, было решено, что ребенок, выживший после нападения монстра, то есть Роуг, будет взят под опеку самим главой деревни. А Фцели будут приготовлены в ближайшее время. Все это время говорили Роуг и Наза, я же молчал. Она умолчала, что Роуг съел монстра специально? Но ведь она сама боялась, что мальчик сам станет монстром, и за ним надо наблюдать. Вскоре Фцели были приготовлены и мы попрощались с Роуг. Он долго всматривался в мое лицо и задумчиво пробормотал.

-Мне что-то хотелось тебе сказать, но я никак не могу вспомнить, что-то очень важное, ууу.

-Ничего, когда-нибудь мы ещё встретимся.

-Обещаешь?

-Да

-Хихи, хорошо. К тому времени я точно вспомню!

Попрощавшись, мы сели на Фцели, выглядевших все же больше похожими на оленей, чем лошадей, и помчались на немаленькой скорости. Хотя в седле я ехал в первый раз, мне было не сложно удержаться и я быстро привык к управлению.

На завтрак мы решили остановиться у реки, и Наза наловила и приготовила много вкусной рыбы, которую я с удовольствием ел. Хотя сначала мне верховая езда казалась простой, есть место, которое не сразу привыкает к этому, думаю, что нескоро смогу без проблем присесть, настолько все отбил, что вообще не чувствую.

-Ты все таки уверена, что ничего плохого не случится, из-за того что ты не предупредила их о Роуг?

-Ун, о чем ты?

-О том что он съела монстра.

-Монстра? Какого? Вроде бы он не говорил о таком.

-Ты же была там, когда он убил монстра, напавшего на его деревню и сьел его.

-Пфу, ты предупреждай о таком! Монстр, напавший на деревню? Разве это был не монстр уровня бедствия, за одну ночь убивший почти всех и исчезнувший бесследно? Йошу, тебе приснилось что-ли?

Так этого не было? Что происходит, не понимаю.

-Ладно тогда, забудь. Сколько нам ещё до Тауэля?

-Ну на такой скорости дня два.

-Хорошо, давай выдвигаться.

-Эй, дай доесть рыбку, она такая вкусная!

-Ладно-ладно.

Настоящая кошка. Они ведь любят рыбу?

http://tl.rulate.ru/book/19958/412004