Готовый перевод Trapped with the Doctor / В ловушке доктора: Глава 12

Внутри палаты

Когда Арвин осматривал Арона, Анжела осторожно открыла дверь. У неё в руках были тампоны, которые просила Люси. Чтобы не столкнуться с Арвином, Анжела прокралась к Люси со спины.

«О боже мой!» Анжела так неожиданно протянула руки, что это сильно напугало Люси. Шприц упал в лоток.

Анджела не знала, что напугает Люси. Она просто хотела избежать встречи с Арвином.

Люси издала довольно громкий звук, и это привлекло внимание Арвина и Арона.

Арвин бросил на Анжелу холодный взгляд и, ничего не сказав, оглянулся на медицинский аппарат.

Как бы то ни было, Арон узнал Анджелу, потому что он присутствовал на свадьбе Колина и Софии.

«Анджела? Это вы?» Анджела была так смущена, что хотела убежать из палаты в тот же момент, но слова Арона остановили ее.

…

Анжела посмотрела на лежащего на кровати мужчину. Он назвал ее по имени? Серьезно?

Неужели он узнал её…

«Мистер Гу! Какая неожиданная встреча!» - вежливо поприветствовала его Анджела.

Но она всё равно не понимала, почему он назвал её по имени? К тому же, так, как будто они были хорошо знакомы друг с другом.

«Что ты здесь делаешь? Ты уже закончила университет?» Арон посмотрел на нее со странным выражением лица. На самом деле, он не был знаком с Анджелой, так как они встречались всего пару раз. Он был хорошо знаком только со Свеном и Даниэлем.

Анджела покачала головой и улыбнулась: «Пока нет. Я просто прохожу здесь стажировку!»

«Я думал, ты специализируешься на фармацевтике…» - спросил Арон, указав на ее униформу. Было очевидно, что он удивился.

Анджела почесала затылок и ответила: «Ну, дело в том, что… Фармацевтическое отделение было уже переполнено, поэтому я решила пока попрактиковаться здесь...»

Глядя на эту милую девушку, Арон не мог не рассмеяться. Он обратился к брату: «Если ты заместитель директора и можешь давать указания, то почему Анджела не может устроиться на работу по специальности?»

Арвин посмотрел на Анджелу, которая была очень удивлена, и холодным голосом ответил: «Она пришла сюда не из - за работы!» Конечно же, Арвин не забыл о её признании. О том, что она пришла в больницу ради мужчины.

Услышав слова Арвина, Анджела испугалась. Она жутко боялась, что Арвин раскроет ее истинную цель. Она быстро замахала руками: «Нет, нет, всё хорошо! Мне нравится работать медсестрой. Хочу набраться здесь опыта, а затем я попробую поступить в фармацевтический отдел»

Люси недоверчиво посмотрела на них, а потом вышла из палаты. У неё появился отличный повод посплетничать об Анжеле и Ароне с другими медсестрами.

В палате остались только Арвин, Арон, Анджела и Нэнси.

Анжела так стремилась найти оправдания, чтобы покинуть палату. Арвина встал со стула и взял шприц.

Когда Арон встретил Анджелу раньше, он подумал, что она очень забавная и милая. Он чувствовал, что хочет говорить с ней, что хочет проводить с ней больше времени. Казалось, что у них очень сильная связь. Он закатал рукав, чтобы Арвин смог взять кровь. Затем он спросил Анджелу: “Твой старший брат знает, что ты здесь работаешь?”

“Да, он знает” Он так и думал, потому что она не смогла бы устроиться в эту больницу, если бы не он. Но он не знал, кого именно попросил её старший брат о помощи. Ему было очень любопытно.

Арон очень хорошо относился к Свену, поэтому он специально проинструктировал ее: “Если у тебя возникунт здесь какие-то проблемы, ты можешь сказать Арвину, и он тебе поможет. Верно, брат?”

Арвин бросил на брата холодный взгляд и отказался. “У меня нет свободных мест!”

Арон закатил глаза. “Арвин, пожалуйста, не будь так недружелюбен с девушками. Иначе ты умрёшь в одиночестве! Прекрати это, пожалуйста!”

Анжела кивнула в знак согласия. “Это правда! Он всегда так себя ведёт!” Она не могла не согласиться. Арвина обладал всеми качества, чтобы остаться одиноким до конца жизни!

В этот момент Анджела почувствовала на себе холодный взгляд Арвина. И ей стало страшно. Анджела почувствовала, что возникло какое – то напряжение. Она думала, что лучший выход-ускользнуть прямо сейчас! “Хорошо, Гу... В смысле, мистер Гу, мне нужно кое-что сделать. Так что я….Было приятно…” Но прежде чем сказать, что она уходит, она внезапно упала в обморок.

Нэнси услышала громкий звук позади себя и немедленно обернулась. Увидев лежащую на земле Анджелу, она удивилась и быстро подошла к ней. Подруга даже забыла снять перчатки. Она обеспокоенно дотронулась до лица Анджелы и спросила: “Анджела, Анджела, что случилось? Ты в порядке?”

Арон тоже испугался, но он не смог встать с кровати из-за сломанной ноги. Он повернулся к своему младшему брату и сказал: “Скорее! Проверь, что с ней!”

Арвин спокойно разрядил воздух в шприце. И после того, как он мастерски взял образец крови у брата, ответил бесчувственным тоном: “Если ты так волнуешься, подойди сам!”

“Что? Ты же в больнице, ради всего святого!”

Нэнси с тревогой повернулась к Арвину, и когда она увидела шприц в его руке, то всё поняла: “Мистер Гу, от вида крови Анжела теряет сознание…”

... Как медсестра может бояться крови! Арвин нахмурился при мысли об этом.

Когда Анжела наконец очнулась, она обнаружила себя лежащей на кровати в одной из палат. Нэнси с тревогой смотрела на нее.

http://tl.rulate.ru/book/19877/412100