Готовый перевод Trapped with the Doctor / В ловушке доктора: Глава 6

«Приятно познакомиться, Элли»

«И мне приятно познакомиться. Ты такая красивая. И бы очень хотела, чтобы у вас с Рэндаллом что – то получилось…»

Удивлённое выражение лица Анджелы заставило Элли рассмеяться.

«Анджела, было очень здорово с тобой поболтать. Жаль, что не получится познакомиться поближе, мы с Рэндаллом очень спешим домой. Давай как – нибудь встретимся! Анджела, позвони мне, когда у тебя будет свободное время!» - сказала девушка и

с любовью взяла Анджелу за руку.

Анджела радостно кивнула: «Да, конечно! Пока Элии, пока Рэндалл!»

«Пока, Анджела» Элли отпустила руку Анджелы. Они разошлись.

Анджела пошла на парковку, нашла свой БМВ и уехала.

Элли и на это обратила своё внимание.

Сев а машину, девушка взволнованно спросила Рэндалла: «Тебе не кажется, что ты очень нравишься этой девушке? Я это почувствовала»

Рэндалл без колебаний кивнул. Он знал, какое впечатление производил на девушек. К тому же, он не мог ни замечать, как тепло она на его смотрит.

«Знаешь – хорошо! А ты знаешь, что эта девушка очень богата. Она водит мини-БМВ. У нее на запястье дорогущие часы. И видишь, какую одежду она носит? Снаружи он выглядит просто, а на самом деле это дорогой мировой бренд. Хоть я и забыла его название... В любом случае, это один из самых дорогих и известных брендов!»

«Правда?! А я и не знал…» Рэндалл попытался вспомнить то время, когда они с Анджелой учились в университете.

«Я знаю лишь то, что она всегда была очень активной. Что ещё…У неё хорошие навыки кикбоксинга, и Брант был всегда добр к ней. Кроме этого, в ней нет ничего особенного»

«Ты не доверяешь своей сестре? Ее наряд очень дорогой! Я только что схватила ее за руку, чтобы убедиться, что ее часы настоящие. Так и есть! Сделай ее своей девушкой, Рэндалл. Ты не пожалеешь! Тогда тебе не придётся всю зарабатывать на кусок хлеба!»

Рэндалл колебался и нахмурился. «Но мне не нравится ее характер. Она такая грубая и совсем не женственная! Я бы предпочёл встречаться с кем - то, кем действительно восхищаюсь. А не ради выгоды…»

Самой красивой в классе Анджелы была Сьюзи. Эта девушка была милее и очаровательнее Анджелы.

«Я согласна, эта девушка немного активнее, чем надо. Но когда она с тобой, она становится такая застенчивая, как маленькая девочка. Разве ты этого не замечаешь? Кстати! А чем она занимается в твоей больнице?» Элли всегда славилась своей наблюдательностью. Её также все знали как карьеристку.

Женщина, которая предпринимала попытки выйти замуж за богатого мужчину, конечно же, должна знать все знаменитые бренды. Поэтому, когда она встретила внешне сдержанный наряд Анджелы, она сразу поняла, насколько хорош ее наряд. Это был высочпйший класс!

«Сестра! Она работает обычной медсестрой. Зачем кому-то становиться медсестрой, если она богата?» Он на это не купится!

Элли тоже немного удивилась: «Действительно странно…»

«Ну да, а я о чём тебе толкую!» Рэндалл был немного разочарован. «Она не настолько богата, ясно?»

Элли сказала: «Прежде чем делать какие – то выводы, попробуй поиграть с ней! Тогда ты сможешь узнать, богата она или нет. Помни, наша семья зависит от тебя!»

Рэндалл отрицал: «Этого не может быть!» Девушка из богатой семьи будет работать медсестрой? Только в том случае, если у Анжелы поврежден мозг!

В тот момент Анджела рассказывала об этой ситуации Нэнси: «Сегодня я встретила старшую сестру Рэндалла, Нэнси. Она была такой милой. Она даже посоветовала Рэндаллу обратить на меня внимание!»

«Хочешь, в следующий раз я спрошу Рэндалла, заинтересован ли он в тебе?» Нэнси не могла вынести, что Анджела находится в таком подвешенном состоянии.

Анджела засмущалась, но потом всё – таки переспросила: «А ты правда сделаешь это для меня?»

«Без проблем! Поверь мне! Не волнуйся!»

«Ну...хорошо!»

«Договорились. Приезжай поскорее. Я уже приготовила все ингредиенты. Давай приготовим вместе!» Нэнси считала себя самым счастливым человеком в мире, так как она могла есть разные деликатесы все время, когда была рядом с Анжелой. Ведь Анджела так великолепно готовила!

Конечно! Дело в том, что Анджела унаследовала свои изощренные кулинарный навыки от своей матери, Маргариты. Она готовила для Чака с подросткового возраста.

«Хорошо, я уже на центральной площади. Почти на месте!»

«Езжай медленно и будь осторожна!»

«Скоро увидимся!»

На следующий день Нэнси стала расспрашивать Рэндалла о его личной жизни. Рэндалл, знал цель Нэнси, сказал: «У меня нет девушки, я ещё не встретил того, кто бы мне действительно нравился»

«А какие девушки тебе нравятся?» Нэнси было стыдно задавать такой вопрос мужчине. Но она делала это ради счастья Анджелы.

«Общительные и веселые…» Он сказал это против своей воли, ведь Элли предупредила его. Все стало так сложно…

Нэнси была счастлива. Анджела была именно той девушкой, о которой он говорил!

Она вернулась в отделение и рассказала об этом Анджеле. Анджела прыгала вверх и вниз по ступенькам на выходе. Она была так счастлива!

«Так я ему нравлюсь или нет?»

Нэнси не была уверена, так как Рэндалл не прояснил ситуацию. «Не знаю…Но не беспокойся. Это уже шаг вперед, не так ли?»

«Так! Как ты думаешь, мне стоит проявить больше инициативы?» Она знала, что не совсем правильно девушкам брать на себя инициативу, но она волновалась, что может упустить свой шанс.

Нэнси сама никогда не приглашала мальчика на свидание, поэтому она немного волновалась. Вдруг снизу раздался чей – то холодный голос: «Кто позволил вам разговаривать о своих личных делах во время работы? Идите сюда!»

http://tl.rulate.ru/book/19877/411023