Готовый перевод Мир Великого Конструктора / Мир Великого Конструктора: Глава 5: Можно мне изменить имя (часть 2)

-Усыновить ребенка? – На этих словах лорд Фер плотно нахмурил брови. Сказать честно, я никогда не думал о возможности усыновления. Узнав о том, что мы собираемся встретиться с лордом города, который также имел титул – графа, в голову начали лезть ужасные мысли, на подобии магического рабства. Магическое рабство – это полное, зачастую безвольное подчинение раба к своему владельцу (если такое вообще существует). Всю дорогу был в волнении, сердце бешено колотилось. Был конечно план сбежать втихаря, но если старая бабушка бегает словно – антилопа, то шансы моего успешного бегства равны – нулю! Однако… Слава великому лапшычному супу! Такого рода магии нет в этом мире (надеюсь)! Ура, ура, ура! В народе есть молва о том, кто мало знает тот крепче спит. Не надо было читать всякие изощренные новеллы! Чуть сердце не остановилась.

-Алоизия, ты понимаешь, о чем говоришь? - Если судить по тону графа, тогда можно заметить, что он очень зол.

POV: Граф де Гуири

В данный момент я сильно раздражен! Безусловно он забавный мальчик. В столь детском возрасте, говорить так складно хорошо, но не совсем удивительна. Потратив достаточное количество времени с учителем этикета, любой ребенок может показать такой результат. Разумеется, Алоизия не настолько глупа, чтобы попросить меня усыновить ребенка, основываясь чисто на этом достижении ребенка. Я вот-вот хотел приказать ей все объяснить, но когда посмотрел на ее лицо, я был ошарашен! Потому что мне очень хорошо знакомо это выражение лица. Холодное как лед глаза, отринувшее мораль и возвышенность человеческого духа. В ней больше не имелось прежнего нежного взгляда. Только твердая решимость.

Люсиль… Ты так молод. Жаль, что ты слишком юн для того чтобы понять, что нет ничего возвышенного и абсолютного. Нет абсолютного зла, также как и нет абсолютного добра. Везде есть подвох. Миссионер проповедующий религию в чужих землях, пусть он прослыл добродетельным, честным, набожным, но даже так, глубоко в костях имеет эгоистичную мысль об их быстром обращении, даже не задумываясь о том: “а, сдалась ли им это?” Глубоко, где-то внутри меня начал закипать гнев, обращенный на самого себя! Все что я могу сделать это сказать в своей душе: - “Извини, нет. Прости меня, Люсиль!”

Мои люди говорят мне о том, что крестьяне обожают меня. О том, что они готовы вверять в меня свои судьбы. Крестьяне говорят: о том – о сем, действуют так и этак, идут туда – сюда, и создают… Заткнитесь! Замолчите! Ничего не говорите! Да что вы вообще знаете?! Знаете ли вы, скольким детям я сгубил жизни, с самого детства создавая из них убийц? Знаете ли вы скольких жизней невинных девочек, и женщин-матерей я сгубил, позволяя своим воинам беспрприпятственно бесчинствовать в завоевованных землях, дабы снискать их расположение? Знаете ли вы скольких жизней мне пришлось отправить к Хранителю Душ, чтобы заслужить страх и уваженья своих подданых? Знаете ли вы сколько раз мне приходилось прибегать к обману и плутовству для того чтобы казаться “чистым” и “святым”? Знаете ли вы о том, существует ли озера и реки, что не залит нашей кровью? Поэтому... поэтому... пожалуйста просто заткн... НЕТ! Что за бред я несу?

Кто Я?

Повелитель этих земель и тот, в чьих руках жизни своих подданных.

Чего хочу Я?

Да, именно, вспомни то что я желаю. Вспомни свою мечту, свою цель. Для того чтобы достичь ее я не постесняюсь использовать меньшее их двух зол, а если тому понадобиться, и переступить через жизни – тысячи людей!

Алоизия, я не знаю на основаниях чего ты хочешь, чтобы я усыновил этого ребенка. Однако, как правитель я доверюсь к тебе, как всегда. Думаю, ты все мне расскажешь.

POV: Люсиль

Хм? На совсем короткий миг в глазах графа мне показалось минутная колебания, но в прочем оно исчезло сразу же. Аура величия графа Фера без остановки возвышалось, будто любые препятствия ему ни к чему. Бессознательно я поежился назад и почувствовал себя подавленным. Специально или нет, но этот чертов старик как бы показывал мне свое превосходство. Как острая игла пронзающий душу, граф Фер твердо взглянул на госпожу Алоизию. Он ничего не говорил, но кажется она поняла, что граф утвердил ее просьбу.

-Все дело в единицах в статусе Люсиля, завидев которого вы будете приятно удивлены. – Не без улыбки продолжала Алоизия, кажется она в очень хорошем настроении.

-Хорошо, я позже взгляну на нее. – Спокойно сказал граф будто это его совсем не волновало. Затем безмятежным взглядом он посмотрел на меня - Со сегодняшнего дня ты мой приемный сын, а также наследник моих владении. Утверждение и объявление начнется с завтрашнего дня. – Наследник? Я что-то неправильно расслышал или как? Что творится в мозгах этого человека. В прочем…

- Ты кажется хочешь что-то сказать? – спросил меня граф.

- Уважаемый, э-э…Отец?! Не будет ли дерзостью мне поменять свое имя. – Неуверенно продолжал я, чувствуя, что граф немножко кажется – эксцентриком. Судя по его манере речи и в решениях. Надеюсь он не будет злится. Когда я робко взглянул на него, мое сердце – кольнуло! Черт!

-Ты недоволен своим именем? – В голосе прозвучала явное недовольство.

- Нет-нет, не совсем, – начал оправдываться я. – изменить – да, но только одну букву. – Он вздохнул беспомощно, посмотрев на меня. – Говори. – Мгновенно я был переполнен радостью, и сказал:

- Я хочу изменить свое имя на ЛюЦиль!

-Хм...? Люциль. Люциль Фер, да?

КОНЕЦ 5 ГЛАВЫ

Глава немногим короче чем предыдущий

http://tl.rulate.ru/book/1968/40379