Готовый перевод Stop calling me a girlie! I'm demonic assassin! / Я не девочка! Я демонический убийца!: Глава 24. Опять и снова

- Как дела?

- ..?

- Не волнуйся, я умею читать мысли. О том, кто я, тебе знать не нужно. Есть время на разговор?

- ...

- Хе.. я и сама вижу, что времени у тебя полно, просто хотела пошутить.

- .....

- Сама ты не смешная. В общем, вернёмся к разговору. Ты до сих пор верна своим принципам?

- ..?

- Не важно, зачем мне это. Просто ответь.

- ...

- Так я и думала. Вот почему ты такая упрямая? Вот посмотри: ты продолжаешь сопротивляться, а в итоге наказана я.

- ..?

- Кто меня наказывает? Богиня. Хоть я признательна ей за жизнь, но я уже не маленький ребенок. Вечно она со своими приказами, мол: победи то, благослови сё. Хоть бы дала мне пару лет отдыха.

- ...?

- Да, да. Ты правильно предполагаешь, это Нетерил. Вообще она в последнее время зачастила с приказами. Что не день, то очередное пришествие.

- ...?

- Приказы? Разные. Но большинство из них насчёт тебя, дорогуша. Делать мне нечего, присматривать за перерожденными.

- ...

- Но знаешь, что? Может ты действительно должна пересмотреть свою точку зрения насчёт людей? Даже самый чистый и невинный стремиться за личными эгоистичными идеями. Я жила очень долго по меркам людей и видела очень многое. Люди может и не чистое зло, но и не ангелы с небес. Не бывает абсолютных вещей.

- ...

- Не убеждена? Тогда как насчёт твоей ситуации? Большая группа людей похитила младенца, они заперли его в темном помещении и оставили лишь слугу для кормления. Все это только чтобы реализовать свои подпольные планы.

- .

- Именно. Ты подумай. Вся эта Академия - фабрика по выращиванию элитных солдат и мастеров. Каждый ученик здесь живёт, только чтобы унести на тот свет сотни, а то и тысячи, а потом уйти и самому. Никто и не думает тут о счастливой жизни, семье. Даже личные чувства стоят на втором плане, если дело касается обретения большей силы.

- ...

- Ты ведь сама понимаешь, что такой вариант нереален. Пойми - иногда люди считают других людей за инструменты, и ты ничто не сможешь с этим поделать. Даже если станешь сильнее, настолько что уже не найти равных тебе, ты не сможешь ничего сделать. Знаю по своему опыту.

- ...

- Наивно. Совсем скоро ты поймёшь, что даже те, кого ты считаешь добрыми и искренними, могут быть монстрами.

- ..

- Если ты хочешь, я могу забрать тебя. Поживешь обычной жизнью без тягот и тревог. Может даже станешь героем. Все зависит от тебя. Но если ты уйдешь...

Я перенесла в ее сознание картинку того, что сейчас твориться в Академии.

- Юнэко никогда не оправиться от этой травмы. Виэль скорее всего совершит суицид. Ты никогда больше не увидишься со всеми этими учениками. Академия продолжит свою работу, будто тебя никогда и не было.

-...

- Я? Зачем мне помогать? В мои миссии входит обучение тебя натуре людей, поэтому, если за меня делают всю работу, я не против. Я могу ухудшить ситуацию, если хочешь.

- ..!

- Ладно, ладно. Ты хочешь остаться и я уважаю твой выбор. Ты не можешь расстаться с теми, к кому ты, как сама считаешь, привязалась. Ты скоро поймёшь, что лучше бы не привязывалась к ним, или вообще ушла бы со мной. Для тебя же лучше.

- ...

- Прощай. Сейчас мы должны быть врагами, но я надеюсь, что когда-нибудь стану тебе старшим.

Пространство разорвалось и я оказалась на холме. Нужно проведать Лайм.

***

Кабинет студсовета.

Хайтер просматривал список тех, кто вернулся с войны. Он ещё раз пересчитал вернувшихся и окончательно убедился в своем выводе.

- Вернулось не больше половины. Часть задержали на фронте под предлогом нехватки военных сил. Другую часть просто перевели а другое место, защищать гражданских. Есть даже те, про кого нам вообще ничего не сказали.

- Получается..? - спросила Нэмранд.

- Да. Мы имеем аристократами. Причем не обычными. Они посмели противостоять просьбе великого мастера, значит эта семья как минимум на уровне Герцога.

- Герцог Севера, Герцог Юга и Герцог Востока?

- Можно забыть про Герцога Востока. Сейчас на его территории проходит война с двумя Империями. Переполох в Империи станет для него концом. Тем более, Герцог Востока - приближенный Императора...

- В отличии от Герцогов Юга и Севера, чьи семьи знамениты своими скверными характерами, - закончила Хикэри.

- Мисс Президент, пожалуйста, не совершайте необдуманных действий. Вы не выживете, если будете бороться с Герцогами. Тем более, что Нэйт до сих пор должна быть на территории Академии.

- ...гхх.. - Юнэко не подняла голову и продолжила лежать головой на столе. - Есть продвижения в расследовании? Лучше вам придумать, как найти Нэйт, иначе я сама переверну всю Академию.

- Дисциплинарный комитет обыскал всю Академию, но зацепок у нас нет. Абсолютно всех магов времени заставили остаться на фронте, поэтому мы сами вряд-ли сможем что-то сделать.

Юнэко встала из-за стола. Скай Хайтер, Нэмранд Хикэри, Скарлет Роуз, Скарлет Аланд, Насаки Акира, Мира. Они обсуждали уже 2 часа, но ни к какому решению не пришли.

- Мира, Хикэри. Вы вдвоем идете на склад. Запретить доступ к нему всем ученикам. Хайтер, найди Виэля. Вы двое должны будете собрать всех выдающихся здесь. Ваши Высочества Второй принц и Алая принцесса, прошу вас вернуться в столицу. Акира, пусть дисциплинарный комитет будет осторожнее.

- Юнэко, я не собираюсь уходить, - сказал Аланд. - Если я вернусь в столицу, правительство узнает о переполохе в Академии. Как уже сказал Хайтер, даже если Империя узнает о пропаже Нэйт, она ничего не сделает.

- Ладно... Ваши Высочества, пожалуйста, не уходите от меня далеко. Если с вами также что-то случиться, я себя не прощу.

- Как пожелаешь.

Совсем скоро в кабинете остались только трое. Юнэко обессиленно опустилась на свой стул и громко ударилась головой о стол.

- Юнэко?

- Я всегда.. всегда была на посту Президента... Теперь я убедилась, что не сильно я подхожу на эту роль.

- О чем ты говоришь? Аска, у тебя прекрасные лидерские качества, ты можешь вести за собой людей, - Роуз села на соседний стул и погладила ее по спине. - Ты должна быть увереннее в себе.

Аланд молча стоял в стороне. Он перевел взгляд за окно, зная, что не помощник в такой ситуации. Затрудненное выражение не сходило с его лица.

- Я.. я всегда была сильнее других учеников... Я была Президентом из-за силы, но кроме нее у меня ничего нет. Хикэри учиться лучше меня, Насаки лучше справляется с обязанностями и ответственностью. У Миры лучше интуиция. Хайтер лучше разбираеться в людях. Наюми лучше в переговорах. А я.. я просто сильна. Абсурдно сильна в сравнении с другими, но кроме сражений я ничего не умею.

- Ну.. ну... Не нужно себя угнетать. Думаешь, если бы ты просто была сильна, тебе бы дали пост Президента?

- ?

- Это все твой характер. Ты отличается от других учеников Академии. Ты способна смотреть не только на силу, но и на личные качества. Аска, ты единственная в Академии, кто живёт не одной лишь силой. Если бы кто-то другой был президентом, то он бы просто использовал других.

- Я...

- Мисс Президент! - Шайн ворвалась в кабинет, чуть не споткнувшись о порог. - У нас произошла чрезвычайная ситуация!

- Что случилось?

- Вы помните тот случай с Мирой около месяца назад? Он произошел ещё с двумя учениками!

http://tl.rulate.ru/book/19590/507338